>;L <>=>;>3>2 '0F:>3> 2 :><5488 .!.@81>54>20 «>@5 >B C<0»
><548O «>@5 >B C<0» 1K;0 =0?8A0=0 ?>A;5 B5G5AB25==>9 2>9=K 1812 3. , 2 ?5@8>4 ?>4JQ<0 4CE>2=>9 687=8 >AA88. ?5@2CN >G5@54L >6840=8O 1K;8 A2O70=K A >B<5=>9 :@5?>AB=>3> ?@020, 0 B0: 65 ?>AB02;5=K 206=K5 2>?@>AK B>3> 2@5<5=8: > 3>AC40@AB25==>9 A;C615, ?@>A25I5=88, 2>A?8B0=88, > @01A:>< ?>4@060=88 42>@O= 2A5AB@0==> 2A5=0;L=>4=>
:><5488 AB0;:820NBAO 425 M?>E8: «5: <8=C2H89», :>B>@K9 =5 65;05B ?5@5<5= 8 «5: =K=5H=89». «5: <8=C2H89» ?>;CG8; A2>Q =0720=85 $02A:>3> >1I5AB20 ?> D0<8;88 02;0 D0=0AL528G0 $020. -B8E ;N459 @81>54>2 2KA<58205B 70 ;8F5<5@85, =5>1@07>20==>ABL 8 1574CH85. <5==> >= ?@>B82>?>AB02;O5B '0F:>3>, >B:@KB> 2KA:07K20NI53> 2AQ, GB> C =53> =0 4CH5. 128=8B5;L=K5 @5G8 '. K7K20NB 3=52 8 2>7<5I5=85 $02A:>3> >1I5AB20. = ?@54AB028B5;L «5:0 =K=5H=53>», 2K@078B5;L ?5@54>2KE 8459 A2>53> 2@5<5=8. 53> <>=>;>30E ?@>A;568205BAO ?>;8B8G5A:0O ?@>3@0<<0: >= @07>1;0G05B :@5?>AB=8G5AB2> 8 53> ?>@>645=8O: 15AG5;>25G=>ABL, ;8F5<5@85, BC?CN 2>5=I8=C, =52565AB2>, ;65?0B@8>B87<. = 40QB 15A?>I04=CN E0@0:B5@8AB8:C D02A:>1I5AB2C, :;59<8B «?@>H54H53> 68BLO ?>4;59H85 G5@BK».
>=>;>3 '0F:>3> « AC4L8 :B>?..» @>64Q= 53> ?@>B5AB>< ?@>B82 «B5G5AB20 >BF>2», B0: :0: =5 2848B 2 =8E >1@07F0, :>B>@>4@060BL. = >AC6405B 8E 70 :>=A5@20B87<:
«!C645=LO G5@?0NB 87 701KBKE 3075B
@5G0:>2A:8E 8 ?>:>@5=LO @K<0...»
0 AB@0ABL : 1>30BAB2C 8 @>A:>H8, 4>1K205<э», >3@0640O A51O >B >B25BAB25==>AB8 :@C3>2>9 ?>@C:>9 8 ?>4:C?><:
«0I8BC >B AC40 2 4@C7LOE =0H;8, 2 @>4AB25
5;8:>;5?=K5 A>>@C482 ?0;0BK,
45 @07;820NBAO 2 ?8@0E 8 <>B>2AB25?
345 =5 2>A:@5AOB :;85=BK-8=>AB@0=FK
@>H54H53> 68BLO ?>4;59H85 G5@BK!
0 8 :>A:25 =5 7068<0;8 @BK
154K C68=K 8 B0=FK!»
@5?>AB=8:>2 ?><5I8:>2 >= =07K205B 7=0B=K<8 =53>4OO<8 70 15AG5;>25G=>5 >B=>H5=85 : :@5?>AB=K<:
48= ?@><5=O; 25@=KE A;C3 =0 B@8 1>@7KE A>10:8,
@C3>9 =0 :@5?>AB=>9 10;5B A>3=0; =0 <=>38E DC@0E
B <0B5@59, >BF>2 >BB>@65==KE 45B59»,
:>B>@K5 70B5< 1K;8 2A5 «@0A?@>40=K ?>>48=>G:5».
'0F:89 >128=O5B $02A:>5 >1I5AB2>, 2 :>B>@>< 2=5H=OO D>@<0 :0: ?>:070B5;L :0@L5@=KE CA?5E>2 206=55, ?@>A25I5=8O, 15A:>@KAB=>3> A;C65=8O 45;C, =0C:0<, 8AA:CAB2C:
«C=48@! 48= < 8E 1KBC
>340-B> C:@K20;, @0AH8BK9 8 :@0A82K9,
E A;01>4CH85, @0AAC4:0 =8I5BC...
'0F:89 >AC6405B ?@8=OBCN 2 >A:25 A8AB5A?8B0=8O 42>@O=A:>9 <>;>4Q68, :>340 CG8B5;59 =018@0NB: «G8A;>< ?>1>;55, F5=>N ?>45H52;5».
57:> 2KA:07K205BAO '0F:89 8 >1 >B=>H5=88 : A;C615: >= >A=>2=>9 F5;LN 2848B A;C65=85 45;C 8 =5 ?@85<;5B «?@8A;C6820=8O AB0@H8<э» C3>645=8O =0G0;LAB2C: «A;C68BL 1K @04, ?@8A;C6820BLAO B>H=>».
"0:8< >1@07><, A;>25A=0O 4CM;L <564C '0F:8< 8 $02K< ?5@5@0AB05B 2 A5@LQ7=CN 845>;>38G5A:CN 1>@L1C. @81>54>2 <0AB5@A:8 ?>:070;, :0: :064>5 =>2>5 ;8F> ?L5AK AB0=>28BAO 2 >??>78F8N : '0F:>
"0: 2 G0AB=>AB8 AB>;:=>25=85 <564C '0F:8< 8 >;G0;8=K< MB> :>=D;8:B <564C =>A8B5;O<8 ?@>B82>?>;>6=KE :0G5AB2 42>@O=A:>9 <>;>4Q68 B>3> 2@5<5=8. '0F:89 ?@O<> 70O2;O5B GB> >;G0;8= «>94QB 4> AB5?5=59 8725AB=KE» A2>8< C<5=85< <>;G0BL. = =5 ?>=8<05B, :0: !>DLO <>3;0 ?>;N18BL B0:>5 =8GB>65AB2>. 5 A;CG09=> :@><5 8459=>3> :>=D;8:B0 @81>54>2 22Q; ;N1>2=CN 8=B@83C. !>DLO >1865=0 @5?;8:0<8 '0F:>3> 8, >A:>@1;Q==0O, @074@06Q==0O, 2 @073>2>@5 A 3>A?>48=>< . @>=O5B «= =5 2 A2>Q< C<5». A;CE > AC<0AH5AB288 '0F:>3> =5AQBAO ?> 70;0<, ?@8>1@5B0O 3@>B5A:=K5 D>@
G5B2Q@B>< 459AB288 '0F:89 C7=05B, :B> 871@0==8: !>DL8 8 2 A5@4F0E 2>A:;8F05B: «>;G0;8=K 1;065=AB2CNB =0 A25B5».
> ?5@54 B5< :0: ?>:8=CBL >A:2C, >1I5AB2> B@CA>2 8 ;8F5<5@>2, >= 2=>2L A 3=52>< >1@0I05BAO:
7 >3=O B>B 2K945B =52@548<,
B> A 20<8 45=L ?@>1KBL CA?55B.
>4KH8B 2>74CE>< >4=8<,
2 =Q< @0AAC4>: CF5;55B...
2AQ 65 '0F:89 >AB0QBAO =5?>1564Q==K<. = >B;8G05BAO 8A:@5==>ABLN, ?>MB> <>=>;>3 3;0A 2>?8NI53> 2 ?CABK=5. 0@ 4CH8 8 C< @54:> ?@8=>AOB G5;>25:C AG0ABL5, «?>:>9, B0: :0: 70AB02;ONB» 68BL =5 ?> ;68». MB> A5@LQ7=>5 8A?KB0=85.
@81>54>2 A>740; =5 B@048F8>==CN 4;O A2>53> 2@5<5=8 :><548N, 87>1@0782 <=>3>G8A;5==K5 ?>@>:8 42>@O=A:>3> >1I5AB20. / 4C<0N, GB> <>=>;>38 '0F:>3> MB> 3>;>A A0<>3> 02B>@0. '0F:89 A8
54>2C. 53> >1@075 >B@078;8AL B8?8G=K5 G5@BK 45:01@8AB0, => 53> 273;O4K 40;5:8 >B @50;L=>9 687=8, =5 ?@82>4OB : AG0ABLN. >7<>6=>, @81>54>2 ?@54GC2AB2>20; B@038G5A:>5 ?>@065=85 45:01@8AB>2, 25@82H8E 2 A2>8 ?5@54>2K5 8458, :>B>@K5, >4=0:>, 1K;8 >B>@20=K >B 687=8. @0<0 '0F:>3> 2 B><, GB> >= 2848B B@0387< 2 AC4L15 >1I5AB20, => ?>2;8OBL =5 =0 GB> =5 <>65B.
/
!>G8=5=85 =0 B5;L <>=>;>3>2 '0F:>3> 2 :><5488 .!.@81>54>20 «>@5 >B C<0» ?> ;8B5@0BC@5
