>A;54=OO 2AB@5G0 5G>@8=0 8 0:A8<0 0:A840 87 @><0=0 . .. 5@<>=B>20 «5@>9 =0H53> 2@5<5=8»)

@><0=5 . .. 5@<>=B>20 5@>9 =0H53> 2@5<5=8 M?87>4 ?>A;54=59 2AB@5G8 5G>@8=0 8 0:A8<0 0:A8<>6=> A:070BL, A>2A5< =5 7=0G81KB89, > :>B>@KE G8B0B5;L C7=05B 2 40;L=59H5<. !0<0 ?>25ABL 0:A8< 0:A8<05B 2 AB@C:BC@5 @><0=0 :0: 1K ?@><56CB>G=>5 ?>;>65=85: 2 >B;8G85 >B 4@C38E G0AB59 5@>O =0H53> 2@5<5=8, 2 =59 =5B C2;5:0B5;L=>3> 020=BN@=>3> AN65B0, 40 8 A0< 35@>9, 5G>@8=, ?>O2;O5BAO 2 =59 ;8HL =0 =5A:>;L:> <3=>25=89. 4=0:> 8<5==> 2 0:A8<5 0:A89 2 ?5@2K9 8 ?>A;54=89 @07 ?@54AB05B ?5@54 G8B0B5;5< 682K<. M;5, ?5@2>9 ?>25AB8 ;5@<>=B>2A:>3> @><0=0, < > 5G>@8=5 87 CAB 53> AB0@>3> ?@8OB5;O 0:A8<0 0:A89 G0AB8 @><0=0, :>B>@0O >703;02;5=0 02B>@>< C@=0; 5G>@8=0, 459AB2C5B 35@>9, :>B>@>3> C65 =5B =0 A25B5: 87 02B>@A:>3> ?@548A;>28O : C@=0;C <, GB> 5G>@8= C<5@, 2>72@0I0OAL 87 5@A88. 4=8< A;>2><, 0:A8< 0:A8<0O :>@>B:0O ?>25ABL 5@>O =0H53> 2@5<5=8, 4;O EC4>65AB25==>3> F5;>3> @><0=0 >:07K205BAO G@572KG09=> 206=>9, =5A<>B@O =0 55 :06CICNAO ?@><56CB>G=>ABL.

>A;54=OO 2AB@5G0 5G>@8=0 8 0:A8<0 0:A82?045=89, :>B>@K5 A;>6=> =0720BL A;CG09=K<8. A;8 1K 70 =5A:>;L:> G0A>2 4> MB>3> 0:A8< 0:A85?CBG8:C 8AB>@8N 7=0:>@8=K<, 2AB@5G0 42CE AB0@KE A>A;C682F52, =5 28452H8E 4@C3 4@C30 ?OBL ;5B, 2>7<>6=>, 1K;0 1K A>25@H5==> 4@C3>9, 1KBL <>65B, 0:A8< 0:A82A5 =5 C7=0; 1K 5G>@8=0. #4828B5;L=0O 25IL ?08B B>;L:> 2A?><=8BL ?@>H;>5, :0: 70 2>A?><8=0=85< A@07C >B:@K205BAO F5;K9 <8@. 54L GB> 1K;> 2 687=8 0:A8<0 0:A8<5 A;C61K 8 :064>4=52=KE A>;40BA:8E 701>B? 2AB@5G0 A 5G>@8=K< ?@8>B:@K;0 ?5@54 =8< A>25@H5==> 4@C3>9 <8@, <8@ G5;>25:0 A 8=K<8 F5==>ABO<8, G5< 2>8=A:89 4>;3 8 2K?>;=5=85 ?@8:07>2. 687=8 AB0@>3> HB01A-:0?8B0=0, 154=>9 =0 O@:85 2?5G0B;5=8O (4065 : A28ABC ?C;L 8 ?>AB>O==>9 C3@>75 A<5@B8 >= ?@82K:), 7=0:> A 5G>@8=K< AB>O;> >A>1=O:><. >=5G=> 65, =5 ?> A8;0< ?@>AB>4CH=>1JOA=8BL ?>ABC?:8 53> <>;>4>3> ?@8OB5;O, => >10O=85 ?5G>@8=A:>9 ;8G=>AB8 >:070;>AL :C40 1>;LH5 =5?>=8<0=8O 8AB8==KE ?@8G8= 53> AB@0==>AB8. >B ?>G5@8=0 G5@57 =5A:>;L:> ;5B, 154=K9 AB0@8:, 2 ?5@2K9 @07 >B @>4C, 1KBL <>65B, 1@>A8; 45;0 A;C61K 4;O A>1AB25==>9 =04>1=>AB8.

GB> 65 5G>@8=, G5< 1K;> 7=0:> A 0:A8<>< 0:A8? 5 1>;55 G5< >4=>9 87 <=>38E 2AB@5G =0 B>< 87;><0==>< ?CB8, :>B>@K9 35@>9 4;O A51O 2K1@0;. A;8 4;O 0:A8<0 0:A8@8= 1K;, =025@=>5, A0<=82H8;385 3>4K A;C61K G5;>25:><, B> 4;O 5G>@8=0 ?@51K20=85 2 :@5?>AB8 8 8AB>@8O A M;>9 AB0;8 ;8HL >4=8< 87 <=>38E M?87>4>2 53> 18>3@0D88. 0:A8< 0:A8A?@8=8<05B 5G>@8=0 :0: G5;>25:0 8A:;NG8B5;L=>3>, 5G>@8= 65 =5 2848B 2> 2AB@5G5 A> AB0@8:>< G5@57 ?OBL ;5B =8G53>, :@><5 A3> =0?><8=0=8O > ?@>H;><. =K<8 A;>20<8, 4;O 0:A8<0 0:A8O2;5=85 5G>@8=0 206=>5 A>1KB85, 4;O 5G>@8=0 2AB@5G0 A> HB01A-:0?8B0=>< =5 7=0G8B @>2=K< AG5B>< =8G53>. BAN40 8 2>7=8:05B B>B B@038G5A:89 =04;><, :>B>@K< ?@>=8:=CB0 2AO AF5=0 @><0=0.

4=8< 87 206=59H8E 4;O ?>=8<0=8O >1@070 5G>@8=0 8 2A53> ;5@<>=B>2A:>3> @><0=0 2 F5;>< O2;O5BAO 2>?@>A >1 >B=>H5=88 02B>@0 : A2>5N. B25B8BL =0 =53> >G5=L A;>6=>, ?>B> 02B>@ ?>4G5@:=CB> CE>48B >B ?@OF5=>: 35@>O, B> 70=8<0O ?>78F8N A;CH0B5;O 2 M;5, B> 4020O A;>2> A0<>N 2 C@=0;5 5G>@8=0, B> 45;0O 8@>=8G5A:89 @525@0=A 2 AB>@>=C G8B0B5;59, >6840NI8E MB>9 >F5=:8, 2 ?@548A;>288 : @><0=C: C45B 8 B>3>, GB> 1>;57=L C:070=0, 0 :0: 55 87;5G8BL MB> C6 1>3 7=05B!.

B=>H5=85 02B>@0 : 35@>N AB0=>28BAO OA=K< 8<5==> 2 ?>25AB8 0:A8< 0:A8@8=0 8 0:A8<0 0:A8G:8 7@5=8O ?>A;54=53>, 02B>@ B5< A0 AB0=>28BAO =0 53> ?>78F8N A=0G0;0 2 2>A?@8OB88 ?@>8AE>4OI53>, 0 70B5< 8 2 =@02AB25==>9 >F5=:5. K ?@>AB8;8AL 4>2>;L=> ACE>. >1@K9 0:A8< 0:A8< HB01A-:0?8B0=>BG53>? BB>3> GB> 5G>@8= 2 @0AA5O==>AB8 8;8 >B 4@C3>9 ?@8G8=K ?@>BO=C; 5340 B>B E>B5; :8=CBLAO 5 2845BL, :>340 N=>H0 B5@O5B ;CGH85 A2>8 =04564K 8 <5GBK... > G5< 8E 70<5=8BL 2 ;5B0 0:A8<0 0:A8=52>;5 A5@4F5 >G5@AB255B 8 4CH0 70:@>5BAO.... >=5G=>, 02B>@ =8A:>;L:> =5 >128=O5B 5G>@8=0 2 15AA5@45G88 8 65AB>:>AB8, A>E@0=OO ?>78F8N AB>@>==53> =01;N40B5;O, >4=0:> 8 =5 >4>1@O5B ?5G>@8=A:>3> ?>ABC?:0. "0 @078B5;L=0O ?5@5<5=0, :>B>@0O ?@>8AE>48B 2 0:A8<5 0:A8A;5 >BJ5740 5G>@8=0, @>6405B 2 02B>@5 =5CB5H8B5;L=K5 <0;> =C6=> 1K;> ?@>AB>25:C 4;O AG0ABLO 8 :0: ?@>AB> A45;0BL 53> =5AG0AB=K< B0:>2 02B>@A:89 2K2>4.

G5284=>, GB> 02B>@ =5 >4>1@O5B @07@CH8B5;L=CN AB>@>=C E0@0:B5@0 5G>@8=0, :>B>@0O A 3>40<8 2A5 1>;55 2 =5< ?@5>1;0405B 8 2 :>=5G=>< 8B>35 2545B 35@>O : A0<>@07@CH5=8N. 0:A8<5 0:A8@8= 1>;LH5 =5 A?>A>15= =0 B5 4CH52=K5 42865=8O, :>B>@K5 >B;8G0;8 53> @0=LH5, MB> 70<:=C2H89AO 2 A515, >48=>:89 8 E>;>4=K9 <870=B@>?, ?5@54 :>B>@K< >B:@KB0 >4=0 4>@>30 : A<5@B8. 564C B5<, 2AB@5G0 5G>@8=0 A 0:A8<>< 0:A8;L:> ?>4AB538205B 8=B5@5A 02B>@0 : A2>5N, 8, 5A;8 1K =5 MB>B A;CG09=K9 M?87>4, 2 53> @C:0E =8:>340 =5 >:070;8AL 1K ?5G>@8=A:85 70<5B:8. >25ABL >:07K205BAO A2O7CNI8< 725=>< <564C G0ABO<8 @><0=0, M?87>4 2AB@5G8 5G>@8=0 8 0:A8<0 0:A81JOA=O5B, <>B828@C5B 40;L=59H55 ?>O2;5=85 2 @><0=5 C@=0;0 5G>@8=0.

!B@5<;5=85 02B>@0 A>548=8BL 2 :064>< M?87>45 =5>1E>48<>ABL 8 A;CG09=>ABL >B;8G8B5;L=0O G5@B0 @50;8AB8G5A:>3> EC4>65AB25==>3> B>@>5 =0G8=05B ?@5>1;040BL 2 ;5@<>=B>2A:>< @><0=5. 8A0B5;8-@><0=B8:8 =5@54:> ?@5=51@530;8 >?8A0=85< 2=5H=>AB8 35@>O, ?>;030O, GB> 3;02=K< 2 >1@075 4>;6=> 1KBL 87>1@065=85 GC2AB20, AB@0AB8. 5@<>=B>2 @5H8B5;L=> CE>48B >B MB>9 B@048F88, @8ACO ?>4@>1=K9 ?>@B@5B 5G>@8=0 8<5==> 2 0:A8<5 0:A8@0, B>=:>3> =01;N40B5;O, =5 A:@K20NBAO B0:85 G5@BK E0@0:B5@0 35@>O, :0: A:@KB=>ABL 8 ?@>B82>@5G82>ABL, ?5@54 =0<8 =5 ?@>AB> ?5@5G8A;5=85 B>3>, :0: 2K3;O45; 35@>9 8 2> GB> >= 1K; >45B, => ?>;=>25A=K9 ?A8E>;>38G5A:89 ?>@B@5B 5I5 >4=> 4>AB865=85 @50;8AB8G5A:>3> @><0=0. 4=8< A;>2><, 87, :070;>AL 1K, =57=0G8B5;L=>3> M?87>40 @><0=0 ?@8 2=8<0B5;L=>< 0=0;875 < B>, 157 G53> >1@07 5G>@8=0 1K; 1K =5?>;>=. MB>< 8 ?@>O28;>AL C4828B5;L=>5 <0AB5@AB2> 5@<>=B>20-@><0=8AB0.

/