>6=> ;8 >E0@0:B5@87>20BL ?>M78N !. . A5=8=0 :0: ;8@8G5A:CN 8A?>254L, 18>3@0D8N 2 AB8E0E?
...3> ?>M78O 5ABL :0: 1K @071@0AK20=85 >158<8 ?@83>@H=O<8 A>:@>28I 53> 4CH8.
. ">;AB>9.
!B8E8 A5=8=0 8A:@5==OO 8A?>254L @><0=B8G5A:>9 4CH8, ?@82;5:0NI0O >4CE>B2>@5==>ABLN 8 AB@5<;5=85< 2>A?5BL ;CGH85 G5;>25G5A:85 GC2AB20. =0 8A:@5==> 8 ?@02482> @0A:@K205B ?>8A:8 A;>6=>9 4CH8 8 A;>6=>9 687=8 ?>MB0.
@0==8E AB8E0E A5=8=0 2>7=8:0NB >1@07K @CAA:8E :@5ABLO=. >B <>;OAL 8 274KE0O". >B @K10:8 ?>NB "345-B> 240;8, =0 87;><5 @5:8, 4@52=NN ?5A=N". >MB >?8AK205B 45@525=A:89 1KB, ?>:07K205B 871C, 345 "2L5BAO A060 =04 70A;>=:>N", "?0E=5B @KE;K<8 4@0G5=0<8", "I5=:8 :C4;0BK5 70?>;70NB 2 E><5==> 745AL, A@548 :@5ABLO=A:>9 687=8, ?@>H;> 45BAB2> A5=8=0. A5 MB> 5@>3>, 8 >1 MB>< >= ?8H5B 2 A2>8E AB8E0E. >;>4>9 02B>@ 2848B ?>M78N 45@525=A:>9 687=8, :@0A>BC ;N459 B@C40.
A5=8= 2K@>A A@548 @074>;LO A@54=5@CAA:>9 ?@8@>4K, 8 >=0 =0CG8;0 53> ";N18BL =0 MB>< A25B5 2A5, GB> 4CHC >1;5:05B 2 ?;>BL". 0==85 AB8E8 ?>MB0 ?@87=0=85 2 ;N128 : @>4=>9 ?@8@>45, AB@5<;5=85 @0AB2>@8BLAO 2 =59:
@09 ;N18
!:8@4K A>;=F0 2 2>40E ;>==KE,
/ E>B5; 1K 70B5@OBLAO
75;5=OE B2>8E AB>72>==KE.
?@8@>45 ?>MB 2848B 8AB>G=8: 24>E=>25=8O, >= >ICI05B A51O G0AB8F59 ?@8@>4K, 254L 53> N=K5 3>4K ?@>H;8 A@548 "CB@5==59 8 25G5@=59 70@8", "A@548 =510, ?>:@KB>3> 3@>7>2K<8 BCG0<8", "A@548 ?>;59, :@0ACNI8EAO F25B0<8 A 75;5=LN".
> A:2>7L :@0A>BC ?@8@>4K 284=K @50;L=K5 ?@8<5BK 1KB0 8 B@C40 :@5ABLO=8=0:
E, 8 A0< O 2 G0I5 72>=:>9
#2840; 2G5@0 2 BC<0=5:
K689 <5AOF 65@515=:><
0?@O30;AO 2 =0H8 A0=8.
>;LH>5 2;8O=85 =0 B2>@G5AB2> A5=8=0 >:070;0 ?5A5==0O ;8@8:0. 54L <0<0 ?>MB0 1K;0 70<5G0B5;L=>9 ?5A5==8F59, 8 55 ?5A=8 A5=8= 2A?><8=0; =5 @07. ! @0==8E ;5B >= A;KH0; =0@>4=K5 A:070=8O, ?>3>2>@:8, 70304:8. MB>< 1K;> 53> AG0ABL5 :0: ?>MB0, 2>B ?>G5<=>385 @0==85 AB8E8 A5=8=0 =0?8A0=K 2 ?5A5==>< 60=@5. <5==> D>;L:;>@ C:@5?8; 53> GC2AB2> ;N128 : =0@>4C, : >48=5.
0==OO ?>M78O A5=8=0 =0AKI5=0 @5;838>7=K<8 >1@070<8. >74=55 >= A:065B: "B <=>38E <>8E @5;838>7=KE AB8E>2 8 ?>M< O 1K A C4>2>;LAB285< >B:070;AO, => >=8 8<5NB 1>;LH>5 7=0G5=85 :0: ?CBL ?>MB0 4> @52>;NF88". 5I5: "/ ?@>A8; 1K G8B0B5;59 >B=>A8BLAO :> 2A5< <>8< ACA0<, >6L8< 0B5@O< 8 8:>;0<, :0: : A:07>G=>M788".
>A;5 ?5@55740 2 >A:2C, 0 70B5< 2 5B5@1C@3 B2>@G5AB2> A5=8=0 ?@8>1@5;> =>2>5 =0?@02;5=85: ?>MB >1@0I05BAO : 8AB>:0< ?@>H;>3>, ?KB0OAL >1JOA=8BL A>1KB8O =0AB>OI53>. #65 2 "<0;5=L:>9 ?>M<5" "">20@8I" 2>7=8:05B >1@07 @01>G53>, 84CI53> =0 A<5@B5;L=CN AE20B:C, 0 2 4@0<0B8G5A:>9 ?>M<5 "C30G52" ?>MB 87>1@0605B :@C?=59H55 :@5ABLO=A:>5 2>AAB0=85. ?>M<5 65 "5A=L > 25;8:>< ?>E>45" A5=8= AB@5<8BAO ?>2540BL 8AB>@8N ?>A;54=8E 42CE 25:>2 >AA88.
>@52>;NF8>==>5 B2>@G5AB2> A5=8=0 >B<5G5=> ?>8A:0<8 A2>59 :>=F5?F88 <8@0 8 G5;>25:0, >:>=G0B5;L=> AD>@20BL :>B>@CN ?><>3;0 ?>MBC @52>;NF8O. !B02 A2845B5;5< A>1KB89 @52>;NF88, 284O 87<5=5=8O, ?@>8AE>4OI85 2 AB@0=5, A5=8= 3;C1>:> ?>GC2AB2>20; 2=CB@5==55 =0AB@>5=85 =0@>40. => >B@078;>AL 2 F8:;5 ">A:20 :010F:0O". >MB, ?5@56820O 2<5AB5 A =0@>4><, =5 <>65B >?@545;8BL A2>53> <5AB0 2 687=8, AB@0405B >B A>7=0=8O 4CH52=>9 @0742>5==>AB8. KE>4>< 53> 1>;8 AB0;> AB8E>B2>@5=85 "A?>254L EC;830=0", 2 :>B>@>< >= >AC6405B <5I0=A:CN :>A=>ABL 8 @02=>4CH85. 45AL A5=8= @0A:@K;AO :0: G5;>25: 1>;LH>9 4CH8, A5@45G=K9, >B7K2G82K9, A>A@54>B>G5==K9, 704C59 AC4L1>9.
AB8E0E 8 ?>M<0E A5=8=0 MB>3> ?5@8>40 72CG8B ?>AB>O==0O 8 C15645==0O 25@0 2 >AA8N, 2 25;8:>5 1C4CI55 55 =0@>40. > 72CG8B 2 =8E 8 B@52>6=0O A:>@1L > 1;87:>9 A5@4FC AB0@>9 45@52=5:
!25B ;C=K, B08=AB25==K9 8 4;8==K9,
;0GCB 25@1K, H5?GCB B>?>;O.
> =8:B> ?>4 >:;8: 6C@02;8=K9
5 @07;N18B >BG85 ?>;O.
!0< A51O A5=8= =07K20; "?>MB>< 7>;>B>9 1@525=G0B>9 871K". = >ICI05B A51O "?>A;54=8< ?>MB>< 45@52=8":
5 682K5, GC685 ;04>=8,
-B8< ?5A=O< ?@8 20A =5 68BL!
">;L:> 1C4CB :>;>ALO-:>=8
E>7O8=5 AB0@>< BC68BL.
B>@65=85 F828;870F88 2 45@52=N 70AB02;O5B ?>MB0 704C<0BLAO =04 1C4CI8< @CAA:>9 45@52=8, =04 AC4L1>9 :@5ABLO=A:>9 CA8. MB>< 2848BAO =5@07@K2=0O A2O7L A5=8=0 A 8AB>:0<8 4@52=59 CA8, A 55 :@5ABLO=A:>9 4CH>9.
=0G8B5;L=CN @>;L 2 B2>@G5AB25 A5=8=0 AK3@0;0 53> 1>;LH0O 70@C156=0O ?>574:0. = C1548;AO, "4> G53> ?@5:@0A=0 8 1>30B0 >AA8O. 065BAO, =5B 5I5 B0:>9 AB@0=K 8 1KBL =5 <>65B". 8GB> =5 24>E=>28;> 53> 240;8 >B @>4=>9 75<;8, > 703@0=8G=KE 2?5G0B;5=8OE AB8E>2 >= =5 ?8A0;. > 8<5==> 70 3@0=8F59 2>7=8: 709 ?>M25:". 0@C156=K5 =01;N45=8O ?><>3;8 A5=8=C 3;C165 >A>7=0BL 25;8:>5 7=0G5=85 ?@5>1@07>20=89, ?@>8AE>4OI8E =0 @>48=5. >MB =5 E>G5B >AB020BLAO 2 ?@>H;><:
02=>4CH5= O AB0; : ;0GC30<,
>G06=K9 >3>=L <=5 =5 <8;...
AB8E>B2>@5=88 " CAL A>25BA:0O" A5=8= ?5@5405B A2>8 ?5@56820=8O ?@8 2>72@0I5=88 =0 >48=C. A5=8= ?@8=8<05B =>2CN 687=L, >= ?@>2>73;0H05B 25@=>ABL @>4=>9 AB@0=5:
/ 1C4C 2>A?520BL 2A5< ACI5AB2>< 2 ?>MB5
(5ABCN G0ABL 75<;8
! =0720=L5< :@0B:8< " CAL".
A5=8= ?@>4>;605B @072820BL EC4>65AB25==K5 ?@85< 2 A2>5< B2>@G5AB25. @8 MB>< ;8@8:0 AB0=>28BAO 3;C165, >B7K2G8259 8 B@5?5B=59. "B3>2>@8;0 @>I0 7>;>B0O", B0: =0G8=05B A5=8= >4=> 87 A0<5=8BKE AB8E>B2>@5=89. 1@07 @>I8 2K7K205B B@52>6=K5 2>A?><8=0=8O >1 CH54H8E <>;>4KE 3>40E. !:>@1L > 1KAB@>B5G=>AB8 687=8 >2;045205B ?>MB><:
54L :064K9 2 MB>< <8@5 AB@0==8:
@>945B, 70945B 8 2=>2L >AB028B 4><.
?>M788 A5=8=0 G0AB> 72CG8B <>B82 3@CAB8, A>60;5=8O >1 CH54H59 N=>AB8, @0AB@0G5==KE A8;0E. > 2A5< MB>< 284=K ;8G=K5 ?5@56820=8O A5=8=0, >B@065=85 A;>6=>3> 2@5<5=8, 2 :>B>@>5 >= 68;.
!:2>7L 2A5 B2>@G5AB2> A5=8=0 ?@>E>48B A25B;K9 >1@07 <0B5@8 ?>MB0. A5=8=C 1K;> 2A53> 452OB=04F0BL ;5B, :>340 >= A ?>@078B5;L=>9 >B:@>25==>ABLN 2>A?5; 2 AB8E>B2>@5=88 " CAL" 3@CABL <0B5@8=A:>3> >6840=8O "?>46840=L5 A54KE <0B5@59". 5@=>ABL 8 ?>AB>O=AB2> GC2AB20 >= >1>1I8; 2 >1@075 <0B5@8. =>3> 2>;=5=89 ?@8=>A8B AK= <0B5@8, => 2A5 ?@>I05B <0B5@8=A:>5 A5@4F5.
" <>O B5@?5;820O <0BL!" 2K@K205BAO C A5=8=0.
">A:CO ?> 4>= ?8A0; > "<8;>9, 4>1@>9, AB0@>9, =56=>9 <0B5@8":
!<>B@8B, 0 >G8 A;57OBAO, A;57OBAO,
"8E>, 157<>;2=>, :0: 1C4B> 157
%>G5B 70 G09=CN G0H:C 27OBLAO
'09=0O G0H:0 A:>;L78B 87 @C:.
2 "8AL<5 <0B5@8" AK=>2=85 GC2AB20 ?5@540=K A ?>@078B5;L=>9 A8;>9:
"K >4=0 <=5 ?><>IL 8 >B@040,
"K >4=0 <=5 =5A:070==K9 A25B.
0<5G0B5;L=K9 @CAA:89 ?>MB !. A5=8= ?>A2OB8; A51O B2>@G5AB2C, 2 :>B>@>< >B@078;0AL 2AO 53> 687=L, 2A5 53> ?>
064>5 AB8E>B2>@5=85 MB> 5I5 >4=0 AB@0=8F0 >1H8@=>9 :=838 53> 687=8. -B0 :=830 >B:@K205B =0< A0<>1KB=K9 B0;0=B @CAA:>3> ?>MB0.
>M78O A5=8=0 ?>;=0 ;N128 : >48=5, <0B5@8-?@8@>45, : A>7840B5;L=>40. A5 MB0?K ?@>945==>9 687=8 A5=8=0 70?5G0B;5=K =0 AB@0=8F0E 53> ?>M< 8 AB8E>B2>@5=89. >MB>ABLN <>6=> A:070BL, GB> ?>M78O A5=8=0 MB> ;8@8G5A:>5 >?8A0=85 2A59 53> 687=8. A5=8= CH5; 87 687=8 B@038G5A:8, ?@56452@5<5==>. > 8 B>, GB> CA?5; A45;0BL ?>MB, AB0;> 15AF5==K< =0F8>=0;L=K< 4>AB>O=85<.
!>G8=5=85 =0 B56=> ;8 >E0@0:B5@87>20BL ?>M78N !. . A5=8=0 :0: ;8@8G5A:CN 8A?>254L, 18>3@0D8N 2 AB8E0E? ?> ;8B5@0BC@5
