>G5< A25B0 2 B5<=>< F0@AB25»?

>A=>2C 3;02=>3> :>=D;8:B0 ?L5AK AB@>2A:>3> @>70 ?>;>65= 8725G=K9 :>=D;8:B AB0@>3> A =>2K<, 25:0 <8=C2H53> A 25:>< =K=5H=8<, B5<=>3> F0@AB20 A> A25B;K< =0G0;><. ?@>872545=88 87>1@065=0 70BE;0O 0B<>AD5@0 ?@>28=F80;L=>3> 2>;6A:>3> 3>@>4:0 0;8=>20 A 55 =52565AB2><, 3@C1>ABLN, E0=65AB2><, 2;0ABLN AB0@H8E. 5AB>:85 =@02K F0@OB 2 MB>< 3>@>45: ;N48 ?5@5AB0;8 @04>20BLAO 687=8, :@0A>B5, 682CB 70 2KA>:8<8 701>@0<8, 4@C3 4@C30 A> A25BC A6820NB, B>@3>2;N 4@C3 C 4@C30 ?>4@K20NB, C=860NB 4@C3 4@C30. =5B, :065BAO, ?@>A25B0 >B B0:>9 687=8. 04 2A5< ?@>AB8@05BAO B5<=>5 F0@AB2> A 53> 15AA5@45G85< 8 BC?>ABLN, A 53> @01A:8< ?@5:;>=5=85< ?5@54 <>3CI5AB2>< AB0@KE, 402=> >B682H8E ?>@O4:>2. 065BAO, GB> =8GB> C65 =5 A<>65B =0@CH8BL 25:0<8 A;>682H89AO AB8;L 8 A?>A>1 687=8. > MB> =5 B0:. AB@>2A:89 ?>B>N ?L5AC, GB> GC2AB2>20;>AL C65 ?@81;865=85 ?5@5<5=, GB> 2 =54@0E MB>3> 70AB>O C65 70@>48;0AL 8A:@0 ?@>B5AB0, ?CA:09 5I5 =5>A>7=0==>3>, A;01>3>, => A?>A>1=>3> ?>H0B=CBL 2A5 AB0@K5 ?@54AB02;5=8O 8 687=5==K5 CAB0=>2:8. 5@>8=59, :>B>@0O AC<5;0 1@>A8BL 2K7>2 A0<>4C@=>9 A8;5 8:8E 8 010=8E, AB0;0 0B5@8=0 010=>20. -B0 <>;>40O 65=I8=0, ;8H5==0O CG0AB8O, ;N128 8 A>AB@040=8O, AB@5<8BAO 2K@20BLAO 87 3=5BCI59 0B<>AD5@K, AB0BL A2>1>4=>9. N1>2L (3@5H=0O 8 70?@5B=0O) ?><>305B 59 >1@5AB8 A2>1>4C. > MB0 ;N1>2L B@038G=0, B0: :0: @0AA:070==0O MB>9 65=I8=>9 ?@0240 3C18B 55. 1@5BO >48= @07 A2>1>4C, 0B5@8=0 010=>20 =5 <>65B C65 >B:070BLAO >B =55, A<8@8BLAO A @01A:8< 8 C=865==K< ?>;>65=85< 2 4><5 A25:@>28, 2=>2L AB0BL @01>9. >MB>=0 8 A>25@H05B @>:>2>9 ?>ABC?>:, ?>B@OAH89 25AL 3>@>4 0;8=>2, 70AB0282H89 704C<0BLAO 4065 B0:8E A;01KE 8 60;:8E ;N459, :0: 55 =. 5 A<5@BL - 2K7>2 B5<=>9 A8;5, 65;0=85 68BL 2 A25B;>< F0@AB25 ;N128, @04>AB8 8 AG0ABLO. >B ?>G58=O 1K;0 =0720=0 :@8B8:>< >1@>;N1>2K< ;CG>< A25B0 2 B5<=>< F0@AB25.

>340 G8B05HL ?L5AC, =52>;L=> 4C<05HL, =5C65;8 0B5@8=0 B0: >48=>:0, =5C65;8 =5B 2 ?L5A5 35@>52, E>BL :0:-B> ?>445@6820NI8E 55, A>GC2AB2CNI8E 59? "0:8< 35@>5< O2;O5BAO <5E0=8:-A0<>CG:0 C;838=. 540@>< 02B>@ ?>4G5@:8205B =5:>B>@>5 AE>4AB2> 2 E0@0:B5@5 MB8E ?5@A>=0659: C<5=85 2845BL :@0A>BC ?@8@>4K, 2>AE8I0BLAO 5N A2>9AB25==> 2 @02=>9 AB5?5=8 8< >1>8<. C;838= 459AB28B5;L=> 2K45;O5BAO 87 >:@C60NI53> >1I5AB20. 3> 273;O4 =0 25I8 O2=> ?@>B82>@5G8B :0=>=0< B5<=>3> F0@AB20. = <5E0=8:-A0<>CG:0, B> 5ABL 2>2A5 =5 CG5=K9, 0 G5;>25:, 2=8:0NI89 2 ACI=>ABL O2;5=89. >= =5 :=86=K9 G5@2L. ">;L:> 3;C1>:> GC2AB2CNI89 G5;>25: <>65B A:070BL: >B, 1@0B5F BK <>9, ?OBL45AOB ;5B O :064K9 45=L 3;O6C =0 >;3C 8 2A5 =03;O45BLAO =5 <>3C. KH;5=85 C;838=0 =0E>48BAO =0 B>< C@>2=5 ?>7=0=8O 459AB28B5;L=>AB8, :>340 2A5 >:@C60NI55 ?>;=> 4;O =53> B09= 8 70304>:, 702>@06820NI8E 2?5G0B;5=89. C;838=0 ?>@0605B B> =52565AB2> 8 B5<=>B0, 2 :>B>@K5 ?>3@C65= 3>@>4 0;8=>2: 1K 1>8B5AL 273;O=CBL =0 =51>, 4@>6L 20A 15@5B!

> 53> 3>@OG89 <>=>;>3 > ACI=>AB8 B0:>3> O2;5=8O, :0: 3@>70, 2 :>=F5 G5B25@B>3> 459AB28O 2K7K205B ;8HL =530B82=CN @50:F8N: HL :0:85 @0F58 @0725;! ABL, GB> ?>A;CH0BL, C6 =5G53> A:070BL! "0:0O 65 @50:F8O 2>7=8:05B, :>340 >= ?@>A8B C 8:>3> 45=53 =0 CAB0=>2:C A>;=5G=KE G0A>2 =0 1C;L20@5: 70 MB8 A;>20 B51O : 3>@>4=8G5B?@028BL, B0: >= B515 40AB! 3> 8458 GC64K >:@C60NI8<, 0 >= =5 <>65B, =5 C<55B GB>-;81> 4>=5AB8 4> =8E. = G8B05B 8:>1 CAB@>9AB20E 3@><>>B2>4>2, 4065 =5 ?KB0OAL 2=8:=CBL 2 ACI=>ABL 53> 70:>@5=5;>3> :>=A5@20B87<0 8 =09B8 B>G:C >?>@K 2> 273;O40E A0<>3> 8:>3>. ?>B><>I5=.

CG A25B0 2 B5<=>< F0@AB25, 8;8 A25B;>5 O2;5=85, ?> 8A0@52C, G5;>25:, A?>A>1=K9 2=5AB8 GB>-B> =>2>5 2 >:@C60NI89 <8@, 2 4CH8 ;N459, 87<5=8BL 8E : ;CGH5A>15= @0725OBL BLAB020OAL 4;O =55 =5CO728 B0:0O ;8G=>ABL 4>;6=0 >1;040BL @O4>< =5>1E>481>4><, @5H8B5;L=>ABLN, =57028A8<>ABLN. 2 MB>< 3;02=0O 1540 C;838=0. A;8 2 E0@0:B5@5 3;02=>9 35@>8=8 2A5 MB8 :0G5AB20 ?@>O2;ONBAO, B> 2 E0@0:B5@5 C;838=0 >=8 ?@0:B8G5A:8 >BACBAB2CNB. = A<8@8;AO A 70:>=0<8 B5<=>3> F0@AB20, >= ?>B5@O; =04564C A0<>AB>OB5;L=> GB>-;81> 8A?@028BL. @073>2>@5 A >@8A>< 5I5 2 =0G0;5 ?5@2>3> 459AB28O C;838= 3>2>@8B, @0AAC640O > 70:010;5==>AB8 154=KE 8 2A54>72>;5==>AB8 1>30BKE: =8:>340 =0<, AC40@L, =5 2K1@0BLAO 87 MB>9 :>@K! >B> G5AB=K< B@C4>< =8:>340 =5 70@01>B0BL =0< 1>;LH5 =0ACI=>3> E;510.

BACBAB285 AB82 : 1>@L15 45;05B MB>3> 35@>O 15A?><>I=K<. >340 >@8A A?@0H8205B, >BG53> 1K 5?8A0BL AB8E0<8 2AN <5@7>ABL :C?5G5A:>9 687=8, B>B >B25G05B: 0: <>6=>, AC40@L! 82>3> ?@>3;>BOB. MB> ?@>O2;5=85 15A?><>I=>AB8. @0240, >=, 2 >B;8G85 >B $5:;CH8 8 59 ?>4>1=KE, 2A5 65 @5H05BAO :@8B8:>20BL B5<=>5 F0@AB2>, => C65 >AC6405B A51O A ?>78F89 B>9 A0<>9 <>@0;8, :>B>@CN =0A0640NB 5:@C60NI85: =5 C6 8 B0:, AC40@L, 70 <>N 1>;B>2=N 4>AB05BAO, 40 =5 <>3C, ;N1;N @073>2>@ @0AAK?0BL! > 254L MB> O2=>5 >B@065=85 8458 ;8HL 1K 2A5 H8B> 40 :@KB> 1K;>.

C;838= =5 A?>A>15= =8G53> 87<5=8BL 2 >:@C60NI5< 53> <8@5, => 5G5BAO >A>7=020BL 15A?><>I=>ABL 8 157=0456=>ABL A2>53> ?>;>65=8O, ?>MB>= B5H8B A51O =04564>9 ?>;CG8BL <8;;8>= 70 >B:@KB85 25G=>3> 42830B5;O - 8725G=>9 8 =52K?>;=8<>9 <5GBK G5;>25G5AB20.

%>BO C;838= 8 O2;O5BAO 35@>5<-@57>=5@><, 2KA:07K205B <=5=85 02B>@0, O2=> >AC640NI53> 687=L B5<=>3> F0@AB20, => 53> A;>20 =5A?>A>1=K GB>-;81> 87<5=8BL 2 687=8 3>@>40 0;8=>20 (2 >B;8G85 >B ?>ABC?:0 0B5@8=K), ?>MB>3> 2A5-B0:8 ?>;>68B5;L=>3> 35@>O ;CG>< A25B0 2 B5<=>< F0@AB25 =5;L7O.

/