!F5=0 A :;NG>< (0=0;87 M?87>40 87 2B>@>3> 459AB28O 4@02A:>3> «@>70»)
687=8 ;N459 1K20NB <><5=BK, :>340 8< ?@54>AB02;O5BAO 2K1>@ ?CB8, >4=>3> 87 42CE; >= <>65B 25AB8 : CA?5EC 8;8 : ?@>1;5<0<, 8;8 7=0G8B5;L=55 : A?0A5=8N 8;8 3815;8, : @0N 8;8 04C. !:070BL «40» 8;8 «=5B» 1K205B A;>6=> ?@>B82>@5G82>9 G5;>25G5A:>9 ;8G=>AB8, => 2K1>@ 2A5 65 ?@8E>48BAO 45;0BL.
4@0<5 .. AB@>2A:>3> «@>70» ?>4>1=K9 2K1>@ ?5@5;><=K9 <><5=B @0728B8O A>1KB89, @5H0NI89 40;L=59HCN AC4L1C 3;02=>9 35@>8=8, 0B5@8=K 010=>2>9.
%0@0:B5@ 0B5@8=K <5AB> AB>;:=>25=8O 1>3>1>O7=5==>AB8 8 3@5E>2=KE, ?@>B82>70:>==KE AB@0AB59. =0 « 2;N1;5=0 2 4@C3>3> G5;>25:0; 8 =0ABC?05B 2@5@0, - 35@>8=5 ?@54>AB02;O5BAO <0=OI0O 2>7<>6=>ABL A>25@H8BL MB>B 3@5E, 2AB@5B82H8AL A 2>7;N1;5==K<, ?5@5ABC?8BL 4>72>;5==>5 A B5< B>;L:> CA;>285<, GB> >1 MB>< =5 C7=0NB ?>AB>@>==85. -B> «AF5=0 A :;NG><э».
>72>;5==>5 65 2 687=8 0B5@8=K >?@545;5=> ><>AB@>5<. > A:;04C E0@0:B5@0 >=0 A0<0 A515 AC4LO, 8 70:>= 4;O =55 =5 B>;L:> 70:>= ?>ABC?:>2, => 8 70:>= B>;L:> ?@>B82>@5G8B MB>< B0: A2>1>4>;N182, GB> 3@0=8FK 4;O =53> CAB0=>28BL >G5=L B@C4=>. =0 3>B>20 : 153C, :>340 B>;L:> AB0=5B =52<>3>BC, => ?@8 MB>< 55 @07C< G8AB >B ;68; 8 >6LO 1;03>40BL 4;O =55 2KH5 G53>-;81> 8=>3>.
!A8B A@540 «B5<=>3> F0@AB20», 4><0 010=>2KE. 9 B5A=> 8 4CH=> A@548 =0A8;L=> =02O70==KE 70:>=>2, :>B>@K5 745AL B0: BO3>BOB 55; 4;O =55 MB>B 4>< >?>ABK;52H0O BN@L<0. 45AL ><>AB@>9 =5 AB0=>28BAO 8=K<, => 0B<>AD5@0 >3@0=8G5==>3> ACI5AB2>20=8O 4028B =0 A>7=0=85 0B5@8=K; >=0 >?@545;O5B A2>5 A>AB>O=85 A:C?>, 2A53> >48= @07 45;0O 2K2>4, 2 @073>2>@5 A 0@20@>9: «0 745AL 2AQ :0: 1C4B> 1K 87-?>4 =52>;8&». A2>5< AB@5<;5=88 2K@20BLAO 87 ?;5=0 55 GC2AB20 =0E>4OB A;>2=> 1K >B4CH8=C 2 8A:@5==59 ;N128 : ?@8576525:C 8 B0:>9 65 65@B25 «B5<=>3> F0@AB20», :0: 8 >=0 A0<0 >@8AC. 0B5@8=0 ?>=8<05B, GB> MB> 3@5E 8 =0@CH5=85 ?@028; ><>AB@>O, => >=0 =5 2 A8;0E ?@>B82>AB>OBL A515&
«>B ?>3815;L-B>! >B >=0!» - 2>A:;8F05B 0B5@8=0, AB>O =0 ?>@>35 B@035488. ;NG >B MB>9 154K 405B 59 0@20@0.
;NG MB>B 2A53> ;8HL >B?8@05B :0;8B:C 2 A04C 010=>2KE, =>, ?5@5ABC?0O G5@57 MB>B ?>@>3, 0B5@8=0 845B =0 A2840=85 A >@8A><, ?5@5ABC?05B 3@0=8FK 8 70:>=K, CAB02K 8 CAB>8, @CH8B 8E 2=CB@8 A51O 8 A>25@H05B 3@5E, >A>7=0==>, => =5 2 A8;0E C45@60BLAO. =0 ?>4405BAO A>1;07=C, A;54CO ?@8=F8?C 0@20@K, =0AB08202H59 =0 B><, GB> «&45;09, GB> E>G5HL, B>;L:> 1K H8B> 40 :@KB> 1K;>».
0@20@0, =5 8<5NI0O CAB>9G82KE 2=CB@5==8E >3@0=8G5=89, 2@>A;0 2 MB>B B5<=K9 <8@ =52565AB20, 8 70 BC<0=>< A0<>>1<0=>2 >=0 =5 2848B 3@5E0 8;8 =5 E>G5B 2845BL 53>. =0 =0H;0 745AL A515 <5AB>; 59 E20B05B C<0 8 A?>A>1=>AB59 4;O 2AO:>3> @>40 <5;:8E ?@5ABC?;5=89. «>7L<8, =5 C:CA8B >= B51O&», - 3>2>@8B >=0 0B5@8=5, >B4020O :;NG, =0AB0820O =0 A2>5< A?>:>9=> 8 @02=>4CH=>. =0 B>;:05B 0B5@8=C =0 MB>B ?>ABC?>:, ?@>B82>@5G0I89 70:>=0<, =5 704C ?>A;54AB28OE, =5 @0725@H05<, :0: 2>A?@8=8<05B MB> 0B5@8=0. 0@20@0 ;53:> >@30=87>20;0 2AB@5GC 0B5@8=K 8 >@8A0, ?>B> ?@82K:;0 : ?>4>1=K< «H0;>ABO<э»; => «H0;>ABL» 0@20@K MB> 3@5E 0B5@8=K.
-B0 65=I8=0 =5 <>65B ;30BL A515; 8;8 ABK4, 8;8 87>1;8G0NI0O 4A:07K20NB 59: «0 GB> O 3>2>@N-B>, GB> O A51O >1<0=K20N?». , AB>O A :;NG>< 8 =5 2 A8;0E ?@8=OBL @5H5=85, >=0 ?>=8<05B A2>N 15770I8B=>ABL ?5@54 A2>59 A;01>ABLN: «=5 E>BL C<5@5BL, 40 C2845BL 53> [>@8A0]&», >B1@0AK205B ?@54@0AAC4:8 3@5E 8;8 =5 3@5E, 59 C65 2A5 @02=>; 59 AB0=>28BAO A;8H:>< 4CH=> 2 =52>;5 8 =5;N128.
0B5@8=0 15@5B :;NG, >=0 ?@8=8<05B A2>9 3@5E, >=0 15@5BAO 70 ?@>B5AB, >=0 >1@5:05B A51O =0 3815;L A A0<>3> =0G0;0. =0 ?@8=8<05B A2>9 3@5E, ?5@5ABC?05B G5@57 ><>AB@>9 8 2A5 >AB0;L=K5 =>@G5AB8O, 8 845B 70 A2>59 ;N1>2LN. 5 <>6=> 2> <=>3>< A@02=8BL A 0B5@8=>9 L2>2=>9 87 ?>25AB8 . 5A:>20 «548 0:15B F5=A:>3> C5740»; >15 0B5@8=K =5 704CA;54=89 <83, 8, >B>3=02 ?@>GL A><=5=8O, 2ABC?0NB 2 A;5?CN 1>@L1C A AC4L1>9 70 A2>5 AG0ABL5 65=I8=K, =5 :0OAL, =5 A><=520OAL 8 @5H0O >:>=G0B5;L=>, :0: @5H05B 0BO 010=>20: «C4L GB> 1C45B, 0 O >@8A0 C286C!», 8 @2CBAO C65 : ?@87@0G=>9 <5GB5: «E, :01K =>GL ?>A:>@55!..». 158E 0B5@8= 645B 3815;L 2 <8=CBC M<>F89 8 GC2AB2, 2 E>;>45 8 @07>G0@>20=88, 2 =5?@8:0O==>AB8 8 >BG0O=88 04C 4CH8.
0B5@8=0 15@5B :;NG, =0G8=0O A2>9 ?CBL 2 1574=C, =0<5G5==K9 59 AC4L1>N C65 402=>. 4=0:> =5<8=C5<>9 B@03548N A45;0;0 4>2;5NI0O 0B<>AD5@0 «B5<=>3> F0@AB20», ?@>AB> =5A>2<5AB8<0O A E0@0:B5@>< 0B5@8=K. 54L 8 ;548 0:15B F5=A:>3> C5740 =0H;0 2KE>4 87 B>A:8 2 157C<=>9 ;N128. 0 3@5E 8E B>;:0;8 >48=>G5AB2> 8 E>;>4 >B=>H5=89& «'B> 40;LH5, B> EC65. B5?5@L 5I5 MB>B 3@5E-B> =0 <5=O. 01K =5 A25:@>2L!..» - 3>2>@8B 0B5@8=0, 45@60 2 @C:0E 7;>AG0AB=K9 :;NG, ?@87=05BAO A515 «!>:@CH8;0 >=0 <5=O&».
?>;CG05BAO B0:, GB> E>;>4 ?@>1C6405B 2 4CH5 0B5@8=K 65;0=85 68BL, ?@>1C6405B 70?5@BK5 GC2AB20. =0 ?@>B82>@5G8B A515, >4=8< A 8A?C3>< 2>A:;8:=CBK< «0 GB>!» >?@545;OO, GB> 59 C65 =5 CAB>OBL ?5@54 2>7<>6=>ABLN 2K9B8 =>GLN 70 :0;8B:C; 55 <>=>;>3 87>18;C5B <=>3>B>G8O<8, ?>B> 2A5E 55 20 =5 A?>A>1=K 2 A51O 2<5AB8BL; >=0 ?C305BAO, 59 GC4OBAO H038, => 1>8BAO >=0 C65 =5 =515A=>9 :0@K, 0 A25:@>28. <>=>;>35 >=0 2>A:;8F05B, @07B8BAO; 70<>;:05B, A?@0H8205B A51O& ?>2B>@O5B 2=>2L 8 2=>2L A5=B8<5=B0;L=>5 «E!..» 8 4@C385 2>A:;8F0=8O, A@02=8205B :;NG A> 63CI8< C3;5<, AB5=K 4><0 =07K205B ?@>B82=K<8& @5<0@:0E 02B>@ >A>1> >B<5G05B 55 704CABL 8 8
ABL; @5GL 0B5@8=K A2>5>1@07=> M<>F8>=0;L=0, A>25@H5==> =5 ?>E>60 =0 >1K45==> 8A?>;L7C5 2K405B 55 A>AB>O=85.
5 4CH0 ?5@5?>;=O5BAO GC2AB20<8 8 AB@5<;5=8O<8. CABL 4065 MB> AB@5<;5=85 2 :>=5G=>< 8B>35 2 ?@>?0ABL 8 2>4K >;38. 0B5@8=0 15@5B :;NG 8 ?@8=8<05B A2>N AC4L1C >48=>:>3> ;CG0 A25B0, 3@5H0 @048 A2>1>4K 8 :@0B:>2@5<5==>3> AG0ABLO.
> GB> 745AL 3@5E 8 GB> 8A:C?;5=85, - >AB05BAO 8=>9 3;>10;L=>9 B5<>9; 206=> B>;L:> B>, GB> 0B5@8=0 15@5B :;NG& >1@5:0O A51O.
/