=0;87 «235=8O =538=0» .!. CH:8=
CH:8=A:89 @><0= 2 AB8E0E 2>A?@8=8<05BAO ;53:> 8 5AB5AB25==>, :0: 4KE0=85, => 53> «2>74CH=0O 3@><040» (. E<0B>20) B@51C5B >B =0A 24CAB8, ?KB;82>AB8
@8 GB5=88 ?5@2>9 3;02K CH:8= A0< ?>4A:07K205B 2>?@>A, 2>:@C3 :>B>@>3> 4>;6=> 1KBL A>A@54>B>G5=> =0H5 2=8<0=85: «54C3, :>B>@>3> ?@8G8=C 402=> 1K >BKA:0BL ?>@0&» 8B>35 GB5=8O ?5@2>9 3;02K >1=0@C68205BAO ?@>B82>@5G85: ?@8 2A5E 1;8AB0B5;L=KE 2>7<>6=>ABOE AB>;8G=>9 687=8 35@>9 =5 C2;5G5= 5N. C =0A 2>7=8:05B 2>?@>A: >G5A:>H8 48BO», «: 687=8 2>2A5 >E;045;»?
B>@0O 3;020, ?>A2OI5==0O ?>@B@5B=K< E0@0:B5@8AB8:0< 35@>52 8 2708<>>B=>H5=8O< 8E A> A@54>9, @>6405B =>2K9 2>?@>A: ?>G5A5459, => A1;8605BAO A 5=A:8<, E>BO >=8 ?>E>68 4@C3 =0 4@C30, :0: ;54 8 ?;0<5=L?
"@5BLN 3;02C ?@8=OB> AG8B0BL 702O7:>9 :>=D;8:B0. > 2@O4 ;8 CH:8=, A 53> EC4>65AB25==>9 M=5@3859, @0ABO=C; 1K M:A?>78F8N =0 425 3;02K. CH:8= =0G0; @><0= @5H8B5;L=>. 02O7:0 @><0=0 ?@>B82>@5G85 2 E0@0:B5@5 35@>O, AB@0==>AB8 53> E0=4@K ?@8 2=5H=5< 1;03>?>;CG88 CA;>288 687=8. B>@0O 3;020 2545B : «?5@5<5=5 <5AB» - A<5=5 A@54K. 4=0:> 2 CA04L15 35@>9 A:CG05B ?>GB8 B0:65, :0: 2 AB>;8F5. "@5BLO 3;020 ;8HL A;54CNI89 H03 AN65B0: 35@>9 AB0;:8205BAO =5 A 45@52=59, :0: @0=LH5, => A 2=CB@5==59 ?@8@>4=>9 AB8E859 G5;>25G5A:>3> A5@4F0 ;N1>2LN. A?KE=C2H55 2 "0BLO=5 GC2AB2> : =538=C 8 ?5@2K9 ?>ABC?>: 5Q ;N128 ?8AL<> 8 A>AB02;ONB F5=B@ 3;02K. AB5AB25==> A?@>A8BL A51O: ?>G52L ?@>A=C;0AL 2 "0BLO=5 B0: =5>6840==>? ?>G5<> =538=C?
'5B25@B0O 3;020 >B:@K205B @50:F8N 35@>O =0 ;N1>2L. 48=0:>2> ;8 >F5=820NB >1JOA=5=85 =538=0 2 A04C "0BLO=0 8 02B>@ @><0=0? 0 G5< CH:8= 2 MB>9 3;025 @8AC5B «A2OBCN 687=L» =538=0 8 «:0@B8=C AG0AB;82>9 ;N128» ;L38 8 5=A:>3>?
@8 GB5=88 ?OB>9 3;02K =0A 2>?@>AK > B><, ?>G5<>3;0 ?@54C3040BL AB>;:=>25=85 =538=0 A 5=A:8<, 2 G5< AE>4AB2> 8<5=8= A> A=>< "0BLO=K.
AN65B5 @><0=0 ?OB0O 3;020 >:07K205BAO =>2K< 8A?KB0=85< 35@>O: GB> >:065BAO A8;L=55 65;0=85 2=CB@5==53> ?>:>O, >A=>20==>5 =0 A>7=0=88 ?@52>AE>4AB20 =04 4@C38<8, 8;8 A>GC2AB28O : GC6>9 ;N128, A=8AE>48B5;L=>ABL 4@C61K?
(5AB0O 3;020 >1=0@C68205B <=8<>ABL >=538=A:>3> «GC2AB20 ?@52>AE>4AB20». -B> @072O7:0 B>3> ?>548=:0 A >1I5AB2><, :>B>@K9 A =0<5B8;AO 2 E0=4@5 C =538=0 8 @07@5H8;AO C189AB2>< N=>3> ?>MB0, 4@C30. =538= 2K68; ;8HL D878G5A:8, =@02AB25==> >= A;><;5=: ?@54@0AAC4:8 A@54K, 8< ?@578@05 8A:@5==8E 65;0=89 8 70B05==KE GC2AB2. >G5<8 8 AB0;:820NBAO ?>548=:5? B> 28=>20B 2 4CM;8 8 55 B@038G5A:>< 8AE>45?
!54L<0O 3;020 =0< ?@54AB02;O5BAO ?0C7>9, CA8;820NI59 :>;510=8O =0A 2 >F5=:5 =538=0. 1I89 <>B82 3;02K, ?>AB@>5==>9 =0 42CE A>1KB8OE (?>A5I5=85 "0BLO=K 4><0 =538=KE 8 5Q ?@8574 2 >A:2C), ?>4G5@:8205B >BACBAB285 35@>O: «53> 745AL =5B». -B> CA8;8205B 70304>G=>ABL, =5>?@545;5==>ABL D83C@K 3;02=>3> 35@>O. >B5@?52H89 =@02AB25==CN :0B0AB@>DC, >= :0: 1C4B> 4>;65= 1KBL 157>3>2>@>G=> >AC645= =0<8. !><=5=85, >4>;520NI85 "0BLO=C («#6 =5 ?0@>48O ;8 >=?»), ?>25@30NI85 55 2 @02=>4CH=>5 >F5?5=5=85, :070;>AL 1K, 5I5 1>;55 A?>A>1AB2C5B >AC645=8N =538=0. > CH:8=, 25@=K9 EC4>65AB25==>9 >1J5:B82=>AB8, 2>AL<>9 3;02>9 >?@>25@305B ?>A?5H=K5 =0H8 70:;NG5=8O, >1=0@C68205B =525@=>ABL 53> «?@>3=>70». C<0=87< CH:8=0 =5 ?>72>;O5B B>@>?;82> >AC48BL 35@>O, :>B>@K9 2 D8=0;5 @><0=0 >:065BAO A2>1>4=K< =0 8A:@5==55 GC2AB2>, 3;C1>:>5 A>AB@040=85.
>A;5 GB5=8O A54L<>9 3;02K 704048?@>A><: 7<5=8;8 ;8 A<5@BL 5=A:>3>, >BJ574 =538=0, =5>4=>:@0B=K5 ?>A5I5=8O 53> 4><0, ?5@5574 2 >A:2C >B=>H5=85 "0BLO=K : 35@>N?
>AL<0O 3;020 >1=0@C68205B 2 =538=5 2>7<>6=>AB8, :>B>@K5 70 =8< ?@5645 =5 1K;>. -B> 27;5B 35@>O, 2 :>B>@>< >B:@K;0AL A0<>70125==0O, =5?>A@54AB25==0O 8 ?>MB8G5A:>5 GC2AB2>. > >=> ?@825;> 53> B5< =5 <5=55 : B@038G5A:>4 2 ;N1>2L», :0: E>;>4=>5 ?@87@5=85 : >1I5AB2C, ?><>65B 1KBL A?0A8B5;L=K<. MB>< @072O7:0 2=CB@5==59 <0=0. > 2A5-B0:8 ?@8E>48BAO @5H0BL 2>?@>AK: N18B ;8 =538= "0BLO=C, 8 >B G53> >=0 >B25@305B 53>.
/