2B>@A:0O ?>78F8O 2 @0AA:075 . . '5E>20 «'5;>25: 2 DCB;O@5»

80-E 3>40E, :>340 '5E>2 ?8A0; A2>8 @0AA:07K, :075=I8=0 2 G5;>25G5A:8E >B=>H5=8OE ?@>=8:;0 2> 2A5 A;>8 >1I5AB20 8 3;02=K< ?@028;>< AB0;> <5E0=8G5A:>5, 1574CH=>5 8A?>;=5=85 ?@54?8A0==KE ?@028; 8 =>@<. >2A54=52=0O ?>H;>ABL, A5@>ABL 8 3@O7L :0;5G0B G5;>25G5A:85 4CH8, ;8H0NB G5;>25:0 1>65AB25==>9 8A:@K, =5?>A@54AB25==>AB8 8 3>B>2=>AB8 2>A?@8=8<0BL 687=L 2 A0>1@07=KE D>@<0E.

@>B82 MB>3> ><5@B2;5=8O 8 1>@5BAO '5E>2, 2K2>4O :28=BMAA5=F8N :075==>9 1574C<=>AB8 2 35=80;L=>< ?> ?@545;L=>9 A60B>AB8 8 3;C18=5 >1@075 G5;>25:0 2 DCB;O@5. 0AA:07 >1 CG8B5;5 3@5G5A:>3> O7K:0 5;8:>25 G8B0B5;L A;KH8B =5 87 CAB 02B>@0, 0 >4=>3> 87 ?5@A>=0659, 8 MB> =5 A;CG09=>, B0: :0: ?>4>1=K9 :> 78F8>==K9 ?@85< ?>72>;O5B G8B0B5;N 3;C165 ?@>GC2AB2>20BL 8 ?>=OBL >A=>2=CN 845N @0AA:070. $CB;O@=K9 >1;8: 5;8:>20 (>G:8 2 DCB;O@5, 7>=B 2 DCB;O@5 8 B.4.) ?@52@0I05BAO 2 DCB;O@=K9 >1@07 =5G=>< 8B>35 ACI5AB2>20=8O. 0;55 G8B0B5;L C7=05B, GB> >= O2;O5BAO =5 ?@>AB> :075==>-1574CH=K< ACI5AB2><, 0 402OI59 A8;>9, C3=5B0NI59 8 C=8GB>60NI59 ;N1>9 8AB>G=8: 682>9 687=8. C@:8= 70<5G05B: >B ?>48B5 65, =0H8 CG8B5;O =0@>4 25AL :> ?>@O4>G=K9, 2>A?8B0==K9 =0 "C@35=525 8 )54@8=5, >4=0:> 65 MB>B G5;>25G5:, E>482H89 2 :0;>H0E 8 A 7>=B8:><, 45@60; 2 A2>8E @C:0E 2AN 38<=078N F5;K5 ?OB=04F0BL ;5B... MB> =5 A;CG09=>. 02;5=85 459AB25==> B0<, 345 5ABL 3>B>2=>ABL 54G8=OBLAO.

5AL A0<>45@602=>-1N@>:@0B8G5A:89 AB@>9 @CAA:>9 687=8 B0:>2, GB> 2 =5< <>3CB ?@>F25B0BL B>;L:> 15;8:>2K, B>;L:> 15;8:>2I8=0 548=AB25==> 2>7<>6=>5 A>AB>O=85 @CAA:>3> >1I5AB20, 8 ?>B>25G:0 2 DCB;O@5, :>B>@K9, ?>4>1=> ?0C:C, >?CB0; 2A5 AD5@K >1I5AB25==>9 687=8.

!:CG=K9, <5;>G=K9, ?>H;K9 1KB ?@>28=F80;L=>3> 3>@>40 ?@52@0I05BAO 2 @0AA:075 2 1KB85, >B;8G0NI55AO 15A?@8NB=>ABLN G5;>25G5A:8E GC2AB2 8 =5=C6=>ABLN 682>9 687=8. K G8=>4@0;K, C 20A =5 E@0< =0C:8, 0 C?@020 1;03>G8=8O, 8 :8A;OB8=>9 2>=O5B, :0: 2 ?>;8F59A:>9 1C4:5, 3>2>@8B >1K20B5;O< 3C15@=A:>3> 3>@>40 35@>9 MB>3> @0AA:070 ?@5?>4020B5;L >20;5=:>.

! ?>O2;5=85< A25653> 8AB>G=8:0 687=8 2 38<=0788 ;><05BAO 1574CH=K9 <5E0=87<, :>=G05BAO 25: 5;8:>20, ?>4E>48B : ;>38G5A:>340 >= ;560; 2 3@>1C, 2K@065=85 C =53> 1K;> :@>B:>5, ?@8OB=>5, 4065 25A5;>5, B>G=> >= 1K; @04, GB> =0:>=5F 53> ?>;>68;8 2 DCB;O@, 87 :>B>@>3> >= C65 =8:>340 =5 2K945B. 0, >= 4>AB83 A2>53> 8450;0!

> A CE>4>< 5;8:>20 15;8:>2I8=0 =5 8AG5705B, >=0 682CG0, B0: GB> 8 A0<0 687=L >AB05BAO =5 70?@5I5==>9 F8@:C;O@=>, => 8 =5 @07@5H5==>9 2?>;=5.

59B<>B82>< @0AA:070 O2;O5BAO ;LH5 68BL =52>7<>6=>. $CB;O@=>ABL 687=8 2A5?@>=8:0NI0, 8 G5E>2A:>5 <0AB5@AB2> 405B G8B0B5;N 2>7<>6=>ABL ?>GC2AB2>20BL 55 =0 @07=KE C@>2=OE ?@>872545=8O.

>A;5 3=52=>9 8 M<>F8>=0;L=>9 B8@04K 20=0 20=>28G0 > =52>7<>6=>AB8 B0:>3> 1574CE>2=>3> ACI5AB2>20=8O 20 A;KH8< 3;CE85 H038 :@5ABLO=:8 02@K, MB>3> =0@>4=>3> 20@80=B0 15;8:>2I8=K, 8 @02=>4CH=CN @5?;8:C A>15A54=8:0 20=0 20=>28G0 C@:8=0: C, C6 MB> 2K 87 4@C3>9 >?5@K ... 0209B5 A?0BL. <8=CB G5@57 45AOBL C@:8= C65 A?0;. > 5A;8 2A5-B0:8 2 4CH0E ;N459 7@55B 65;0=85 87<5=8BL <8@, AB@5<;5=85 : 4>1@C, 5A;8 ;N48 >A>7=0NB 15AF25B=>ABL 8 <5@7>ABL B0:>9 687=8, B> <8@ @0=> 8;8 ?>74=> 871028BAO >B DCB;O@=>AB8. MB>< A<2>;8G5= D8=0; @0AA:070, :>340 20= 20=>28G 2>AE8I05BAO 72574=K< =51><, 53> 3;C18=>9 8 1574>==>ABLN, 254L B0:8< ?@>AB>@0< =C6=K 25;8:0=K, ;N48 5 @CAA:>9 H8@>B>9 8 @07<0E><, 0 =5 5;8:>2K, >7O2:8=K 8 >470BK;L=8:>2K.

/