>1@> 8 7;> 2 @><0=5-M?>?55 ..">;AB>3> «>9=0 8 <8@»
0 74@02AB2C5B 25AL <8@!
. . ">;AB>9
A;8 ?>AB028BL 2>?@>A > B><, 2 G5< 70:;NG05BAO 3;02=0O 845O B2>@G5AB20 L20 ">;AB>3>, B>, 2848<>, A0G=K< >B25B>< 1C45B A;54CNI89: CB25@645=85 >1I5=8O 8 548=5=8O ;N459 8 >B@8F0=85 @07>1I5=8O 8 @07J548=5=8O. "0:>2K 425 AB>@>=K 548=>9 8 ?>AB>O==>9 ?55 >:070;8AL @57:> ?@>B82>?>AB02;5==K<8 420 ;035@O B>340H=59 >AA88 =0@>4=K9 8 0=B8=0@>4=K9.
8B>35 @0728B8O @><0=0 =0 ?@>BO65=88 42CE B><>2, 4> B>9 ?>;>28=K, :>B>@0O ?>A2OI5=0 A>1KB8O< BKAOG0 2>A5B 425=04F0B>3> 3>40, 3;02=K5 35@>8 >AB0NBAO >1<0=CBK<8 459AB28B5;L=>ABLN 2> 2A5E =045640E. @5CA?520NB ;8HL =8GB>65AB20: @C15F:85, 5@38, C@038=K. 8HL M?>E0 1812 3>40 A<>3;0 2K25AB8 35@>52 87 8E A>AB>O=8O =525@8O 2 687=L. =4@59 >;:>=A:89 =0H5; A2>5 <5AB> 2 687=8, 2 35@>8G5A:>< >1I5=0@>4=>< 459AB288. =O7L =4@59 MB>B @KF0@L 157 AB@0E0 8 C?@5:0 2 8B>35 2=KE 8A:0=89 ?@8A>548=O5BAO : =0@>4C, ?>B> >= >B:070;AO >B ?@56=8E A2>8E <5GB0=89, > :><0=4=>9 =0?>;5>=>2A:>9 @>;8 ?> >B=>H5=8N : =0@>4C. = ?@8H5; : ?>=8<0=8N B>3>, GB> 8AB>@8O 45;05BAO BCB, =0 ?>;5 1>O. = 3>2>@8B L5@C: $@0=FC7K @07>@8;8 <>9 4>< 8 84CB @07>@8BL >A:2C, >A:>@18;8 8 >A:>@1;ONB <5=O 2AO:CN A5:C=4C. -?>E0 1812 3>40 @07@CH8;0 ?@53@04K <564C :=O75< =4@55< 8 ;N4L<8. 5B 1>;55 2 =5< 2KA>:><5@=>9 3>@4>AB8, 0@8AB>:@0B8G5A:>9 :0AB>2>AB8. 2B>@ ?8H5B > 35@>5: = 1K; ?@540= 45;0< A2>53> ?>;:0, >= 1K; 701>B;82 > A2>8E ;N4OE 8 >D8F5@0E 8 ;0A:>2 A =8<8. ?>;:C 53> =07K20;8 =0H :=O7L, 8< 3>@48;8AL 8 53> ;N18;8. >4>1=> MB>;40BK =07>2CB =0H 10@8=. AN A2>N 687=L =4@59 >;:>=A:89 8A:0; 2>7<>6=>AB8 CG0AB2>20BL 2 =0AB>OI5<, 1>;LH>< 459AB288, 206=>< 4;O 687=8, 4;O ;N459, A;820NI5< 2 A515 <>5 8 >1I55. >= ?@8H5; : ?>=8<0=8N B>3>, GB> 2>7<>6=>ABL B0:>3> 459AB28O B>;L:> 2 548=5=88 A =0@>4><. #G0AB85 :=O7O =4@5O 2 =0@>4=>9 2>9=5 A;><0;> 53> 0@8AB>:@0B8G5A:CN 70<:=CB>ABL, >B:@K;> 53> 4CHC 4;O ?@>AB>3>, 5AB5AB25==>3>, ?><>3;> ?>=OBL 0B0HC, ?>=OBL A2>N ;N1>2L : =59 8 55 : =5
# L5@0, 8A?KBK20NI53> B5 65 8 :=O7L =4@59, 8<5==> 2 1>@>48=A:8E 3;020E 2>7=8:05B >A>15==> >AB@>5 A>7=0=85 B>3>, GB> >=8 A>;40BK, >?>;G5=FK, =0@>4, B>;L:> >=8 8 O2;ONBAO 8AB8==K<8 2K@078B5;O<8 459AB28O. L5@ 2>AE8I05BAO 8E 25;8G85< 8 A0<>?>65@B2>20=85<. !>;40B>< 1KBL, ?@>AB> A>;40B>
>9=5 8 <8@5 @5GL 845B > B0:>9 M?>E5, :>340 G5;>25: =0E>48BAO =0 ?5@2>< ?;0=5. N48, A0<8 =5?>A@54AB25==> >B25G0NI85 70 @0728B85 459AB28O, B2>@OI85 55 (M?>EC), AB0=>2OBAO 87 <0;5=L:8E ;N459 1>;LH8<8 ;N4L<8. <5==> MB> 8 ?>:070=> ">;ABK< 2 :0@B8=0E >@>48=A:>3> A@065=8O. 1> 2A5E ;N4OE <>6=> 1C45B ?>A;5 =0@>4=>9 ?>154K A:070BL B>, GB> 0B0H0 3>2>@8B > L5@5: 2A5 >=8, 2AO >AA8O 87 <>@0;L=>9 10=8 2KH;0! L5@ 3;02=K9 35@>9 >9=K 8 <8@0, MB> 4>:07K205BAO 8 2A5< 53> ?>;>65=85< 2 @><0=5. <5==> =04 L5@>< 2>AE>48B 725740 1812 3>40, ?@5425I0O 8 =5>1KG09=K5 154K, 8 =5>1KG09=>5 AG0ABL5. 3> AG0ABL5, 53> B>@65AB2> =5>B@K2=> >B B>@65AB20 =0@>4=>3>. ! >1@07>< MB>9 72574K A;8205BAO 8 >1@07 0B0H8 >AB>2>9.
> <=5=8N ">;AB>3>, 0B0H0 A0<0 687=L. 0BC@0 0B0H8 =5 B5@?8B >AB0=>2:8, ?CAB>BK, =570?>;=5==>AB8 687=8. =0 2A5340 GC2AB2C5B 2 A515 2A5E.
L5@ 3>2>@8B :=O6=5 0@L5 > A2>59 ;N128 : 0B0H5: / =5 7=0N, A :0:8E ?>@ O ;N1;N 55. > O >4=C B>;L:> 55, >4=C ;N18; 2> 2AN 687=L 8 ;N1;N B0:, GB> 157 =55 =5 <>3C ?@54AB028BL 687=L. ">;AB>9 ?>4G5@:8205B 4CH52=>5 @>4AB2> 0B0H8 8 L5@0, 8E >1I85 :0G5AB20: 604=>ABL : 687=8, AB@0AB=>ABL, ;N1>2L : :@0A82>AB>4CH=CN 4>25@G82>ABL. >;L >1@070 0B0H8 2 >9=5 8 <8@5 25;8:0. =0 A0<0 4CH0 @04>AB=>3> G5;>25G5A:>3> >1I5=8O, 2 =59 A>G5B05BAO 60640 =0AB>OI59, ?>;=>9 687=8 4;O A51O A 65;0=85< B0:>9 65 687=8 4;O 2A5E; 4CH0 55 >B:@KB0 4;O 2A53> <8@0.
/ =0?8A0;0 ;8HL > B@5E E0@0:B5@0E, :>B>@K5, =5A><=5==>, 2K@060NB 3;02=CN ;AB>3>. CBL L5@0 8 :=O7O =4@5O MB> ?CBL >H81>:, 701;C645=89, => 2A5 65 ?CBL >1@5B5=8O, G53> =5 A:065HL > AC4L15 8:>;0O >AB>20, G59 ?CBL ?CBL CB@0B, :>340 >= =5 A<>3 >BAB>OBL 2 M?87>45 A "5;538=K< A2>N ?@02>BC, :>340 "5;538= C:@0; :>H5;5: C >AB>20, C A2>53> 1@0B0 C:@0;, => MB> =5 B>;L:> =5 <5H05B, => :0: 1K ?><>305B 54K 704520NB 4CHC 8:>;0O >AB>20.
>340 25B5@0=K ?>;:0 >128=8;8 >AB>20 2 B><, GB> >= ;65B 8 GB> A@548 ?02;>3@04F52 =5B 2>@>2, B> C 8:>;0O 1K;8 A;57K =0 3;070E 8 >= 3>2>@8;: / 28=>20B. %>BO >AB>2 1K; ?@02. >B>< B8;L78BA:85 3;02K, B>@65AB2> ?5@53>2>@>2 <564C 8
@0<8 2A5 MB> AB@0==> 2>A?@8=8<05B 8:>;09 >AB>2.
4CH5 8:>;0O >AB>20 ?>4=8<05BAO 1C=B, 2>7=8:0NB AB@0==K5 MB>B 1C=B 70:0=G8205BAO ?>;=>9 53> G5;>25G5A:>9 :0?8BC;OF859, :>340 >= :@8G8B =0 >D8F5@>2, >AC640NI8E MB>B A>N7: 0H5 45;> 8A?>;=OBL A2>9 4>;3, @C18BLAO 8 =5 4C<0BL. -B8<8 A;>20<8 7025@H05BAO 4CE>2=0O M2>;NF8O 8:>;0O >AB>20. MB>B 35@>9 >B@570; A515 ?CBL : >@>48=>, 1C45B 87 =53> 25@=K9 0@0:G552A:89 @C10:0, :>;L ?@8:06CB.
/
!>G8=5=85 =0 B51@> 8 7;> 2 @><0=5-M?>?55 ..">;AB>3> «>9=0 8 <8@» ?> ;8B5@0BC@5
