@>1;5<0 C<0 2 :><5488 . !. @81>54>20 «>@5 >B C<0»
@>1;5<0 C<0 8 157C<8O 1K;0 0:BC0;L=0 2> 2A5 2@5<5=0. #<=K5, ?5@54>2K5 ;N48 A2>53> 2@5<5=8 G0AB> >AB020;8AL =5?>=OBK<8 A>2@5<5==8:0<8 8 >1JO2;O;8AL AC<0AH54H8<8. "0: >1I5AB2> @5038@>20;> =0 8458, H54H85 2@07@57 A >1I5?@8=OBK<8, 8458, :>B>@K5 ?@>?>254>20;8 ?5@54>2K5 ;N48 A2>53> 2@5<5=8.
5 A;CG09=> 8 @81>54>2 2 A2>5< ?@>872545=88 70B@038205B MBC ?@>1;5 :><548O >@5 >B C<0, =0?8A0==0O ?5@54 45:01@LA:8< 2>AAB0=85<, ?>25AB2C5B > ?5@54>2>< @07C<5 8 > @50:F88 >1I5AB20 =0 MB>. 5@2>=0G0;L=>5 =0720=85 :><5488 1K;> >@5 C< 02B>@ 70<5=8; 53> =0 >@5 >B C<0.
;02=K9 35@>9 '0F:89 5I5 =5 ?>O28;AO 2 4><5 $020, => B0< C65 28B05B 845O 157C<8O, A2O70==0O A =530B82=K< >B=>H5=85< : >1@07>20=8N 8 ?@>A25I5=8N. "0:, $02 3>2>@8B: 2 GB5=L5 ?@>:->B =525;8:. >765 2A5 ?5@A>=068 :><5488 2KA:06CBAO ?> MB>2>4C, :064K9 2K428=5B A2>N 25@A8N 157C3>, => 2A5 >1I5AB2> 4@C6=> ?@845B : >4=><=5=8N: #G5=L5 2>B GC<0, CG5=>ABL - 2>B ?@8G8=0. $02A:>5 >1I5AB2> 871028BAO >B '0F:>3>, >1JO282 53> AC<0AH54H8<, =5 ?@8=O2 >1;8G8B5;L=KE @5G59, :;591@07 687=8, 0 >@C685< 8715@5B A?;5B=N.
$02, :0: B8?8G=K9 ?@54AB028B5;L A2>53> >1I5AB20, 8<55B A2>5
<=5=85 >B=>A8B5;L=> C<0 8 C<=>3> G5;>25:0. ;O =53> C<=K9 G5;>25: -MB> ?@0:B8G=K9, 68B59A:8 25:. %>BO >= 8 =5 >B:07K205B '0F:><5, => B5< =5 <5=55 1>;55 ?>4E>4OI59 ?0@B859 4;O !>DL8 AG8B05B !:0;>7C10: !>;84=K9 G5;>25: 8 7=0:>2 BLB;8GLO =0E20B0;, =5 ?> ;5B0< 8 G8= 70284=K9, =5 =K=G5 702B@0 35=5@0;. @073>2>@5 A> !:0;>7C1>< <>A:>2A:89 10@8= 3>2>@8B > B>9 >?0A=>AB8, :>B>@0O 8AE>48B >B B0:8E C<=8:>2, :0: '0F:89. B> 8A?>;L7C5B ?>;CG5==K5 7=0=8O. A5 4>;6=> 1KBL =0?@02;5=> =0 4>AB865=85 G8=>2, =0 A>1;N45=85 B@048F89, 68BL 4>;6=K B0:, :0: 45;0;8 >BFK. $02 2K428305B A2>9 8450; C<=>3> G5;>25:0. > 53> <=5=8N, MB> 0:A8< 5B@>28G, 4>AB83H89 1>;LH8E G8=>2 8 2KA>:>3> ?>;>65=8O 2 >1I5AB25 1;03>40@O A2>5<5=8N A3810BLAO 2?5@5381, :>340 =04> 1K;> ?>4A;C68BLAO. !0< $02 B0:8E 2KA>B =5 4>AB83, ?>MB><8 "C3>CE>2A:8<8 8 !:0;>7C1><.
>;G0;8=, A5:@5B0@L $020, 2>?;>I05B B0:65 ?@0:B8G5A:89 C<. -B> 1K;> 70<5G5=> '0F:8<:
>;G0;8=! - B> 4@C3>9 B0: <8@=> 2A5 C;048B!
"0< <>AL:C 2>2@53;048B!
"CB 2 ?>@C :0@B>G:C 2>B@5B!
> A2>59 =0BC@5 >;G0;8= <5;:89 G5;>25:, ;N1K<8 ?CBO<8 AB@5AB8GL 7025B=>9 F5;8 2 687=8, AB>@>9 A2>48BAO : B>1 =03@0645=LO 1@0BL 8 25A5;> ?>68BL. A2>59 ?@0:B8:5 >= A;54C5B 7025B0< >BF0- C3>640BL 2A5< ;N4O< 157 87JOBLO, => ?@8 MB>< AG8B05B, GB> 2 53> ;5B0 =5 4>;6=> A<5BL A2>5 AC645=85 8<5BL, B0: :0: 2 G8=0E >= =51>;LH8E. !>DLN >= ;N18B ?> 4>;6=>AB8, CA?>:08205B @073=520==CN %;5AB>2C ?0@B859 2 :0@BK. > <=5=8N '0F:>3>, >;G0;8= 4>945B 4> AB5?5=59 8725AB=KE, 254L =K=G5 ;N1OB 15AA;>25A=KE.
'0F:89 O2;O5BAO ?>;=>9 ?@>B82>?>;>6=>ABLN >;G0;8=C, =5A<>B@O =0 B>, GB> >=8 >10 <>;>4K. 5@>9 >1;0405B ?K;:>9, AB@0AB=>9 =0BC@>9. = 3>B>2 ?>65@B2>20BL 2A5< @048 A2>8E 8450;>2, =0?>;=5==KE 3@0640=A:8< A<. = E>G5B A;C68BL 45;C, 0 =5 ;8F0<. ;O '0F:>3> C< 8 ?@0240, 8AB8=0 8 G5ABL O2;ONBAO 3;02=K<8 687=5==K<8 F5==>ABO<8. 5@>9 2KABC?05B ?@>B82 2>A?8B0=8O, ?@8=OB>3> 2 D02A:>< >1I5AB25, :>340 AB@5;:8, G8A;>< ?>1>;55, F5=>N ?>45H52;5. B8G5A:85 GC2AB20, 8<5==> ?>MB> @074@0605B A;5?>5 ?>4@060=L5 2A5AB@0==>8 1;8G8B5;L=KE @5G0E, =0?@02;5==KE ?@>B82 CAB>52 D02A:>3> >1I5AB20. 3> <>=>;>38, >@0B>@A:85 ?> AB8;N, A2845B5;LAB2CNB >1 >1@07>20==>AB8 8 ?@>A25I5==>AB8 3;02=>3> 35@>O, ?>MB><=>3> 0D>@87<>2. #< '0F:>3> - C< ?5@54>2>3> G5;>25:0, 8<5==> MB> O2;O5BAO ?@8G8=>9 B>3>, GB> :>A=>5 >1I5AB2> =5 ?@85<;5B 53> 273;O4>2 8 8459, B0: :0: >=8 ?@>B82>@5G0B C:;04C AB0@>3> <>A:>2A:>3> 42>@O=AB20.
N1>2L '0F:>3> : !>DL5 =5 A;CG09=0, 254L >=0 B0:65 >1;0405B C<><. > C< !>DL8 ?@0:B8G5A:89. !>DLO, :0: B8?8G=0O 452CH:0 A2>53> 2@5<5=8 8 :;0AA0, A2>9 C< G5@?05B 87 D@0=FC7A:8E A5=B8<5=B0;L=KE @><0=>2, ?>MB>=0 8 2K18@05B A515 2 2>7;N1;5==K5 >;G0;8=0, GB>1K 2?>A;54AB288 A45;0BL 87 =53> 2>4AB2C5BAO ?@8 MB>< 68B59A:>9 ABLN, 254L >=0 - 4>GL A2>53> >BF0.
:><5488 5ABL 5I5 >48= B8? C<0, :>B>@K9 <>65< 2845BL C 3>@=8G=>9 2 4><5 $020 87K. 0: 2B>@>9 @57>=5@ 2 :><5488, >=0 2K@0605B 02B>@A:CN ?>78F8N, ?>MB><5==> 87 55 CAB < E0@0:B5@8AB8:8 @07;8G=KE ?5@A>=0659: B> B0: GC2AB28B5;5=, 8 25A5;, 8 >AB5@, :0: ;5:A0=4@ =4@58G '0F:89, 0: 2A5 <>A:>2A:85, 20H 10BNH:0 B0:>2: 65;0; 1K 7OBO >= A 725740<8 40 A G8=0<8 8 B0: 40;55. 5AA?>@=>, 870 >1;0405B ?@8@>4=K< C<>< 8 68B59A:>9 ABLN ?@>AB>;N48=:8, >=0 =0E>4G820, E8B@0, => ?@8 MB>< ?@540==0 A2>59 3>A?>65.
"0:8< >1@07><, 2 :><5488 >@5 >B C<0 ?@54AB02;5=K @07;8G=K5 B8?K C<0, =0G8=0O >B 68B59A:8 3> 8 :>=G0O ?5@54>2K<, ?@>3@5AA82=K< C<><. > D02A:>5 >1I5AB2> =5 ?@85<;5B ?5@54>2>9 C<, >B25@305B 53>, >1JO282 '0F:>3> A>F80;L=K< 157C ?>:8=CBL >A:2C.
/