@>1;5<0 «<0;5=L:>3> G5;>25:0» 2 ?@>872545=8OE $. . >AB>52A:>3>

"5<0 <0;5=L:>3> G5;>25:0 O2;O5BAO >4=>9 87 A:2>7=KE B5< @CAA:>9 ;8B5@0BC@K, : :>B>@>9 ?>AB>O==> >1@0I0;8AL ?8A0B5;8. 5@2K< 55 70B@>=C; . !. CH:8=0 2 ?>25AB8 !B0=F8>==K9 A<>B@8B5;L 8 ?>M<5 54=K9 2A04=8:. @>4>;60B5;O<8 MB>9 B53>;L, A>7402H89 2 (8=5;8 15AA<5@B=K9 >1@07 :0:8O :0:8528G0, . .. 5@<>=B>2, ?@>B82>?>AB0282H89 5G>@8=C 4>1@>3> HB01A-:0?8B0=0 0:A8<0 0:A89 B5<>9 2 @CAA:>9 ;8B5@0BC@5 A2O70=K ;CGH85 3C<0=8AB8G5A:85 B@048F88. 8A0B5;8 ?@54;030NB ;N4O< 704C<0BLAO > B><, GB> :064K9 G5;>25: 8<55B ?@02> =0 687=L, =0 AG0ABL5, =0 A2>9 273;O4 =0 687=L. $. . >AB>52A:89 O2;O5BAO =5 ?@>AB> ?@>4>;60B5;5< B@048F89 @CAA:>9 ;8B5@0BC@K, => 8 4>?>;=O5B 55, B0: :0: >B:@K205B =>2K9 0A?5:B MB>9 B5AB>52A:89 AB0=>28BAO ?52F>< 154=KE ;N459, C=865==KE 8 >A:>@1;5==KE. >MB>@G5AB2> >AB>52A:>3> B0: F5;L=> B5<0B8G5A:8. !2>8< B2>@G5AB2>< >AB>52A:89 ?KB05BAO 4>:070BL, GB> 2AO:89 G5;>25:, :B> 1K >= =8 1K;, :0: 1K >= =87:> =8 AB>O;, 8<55B ?@02> =0 A>GC2AB285 8 A>AB@040=85. 0: A>25@H5==> 25@=> 70<5B8; 5;8=A:89, >3>;L B>;L:> ?5@2K9 =025; 2A5E =0 MB8 7018BK5 ACI5AB2>20=8O 2 =0H59 459AB28B5;L=>AB8, => 3. >AB>52A:89 A0< A>1>N 27O; 8E 87 B>9 65 A0<>9 459AB28B5;L=>AB8.

0: <=>385 2K40NI85AO @CAA:85 ?8A0B5;8, $. . >AB>52A:89 C65 2 ?5@2>< @><0=5 2 ?8AL<0E 54=K5 ;N48 >1@0I05BAO : B5<5 <0;5=L:>3> G5;>25:0. ;02=K5 35@>8 @><0=0 0:0@ 52CH:8= ?>;C=8I89 G8=>2=8:, ?@8402;5==K9 3>@5<, =C64>9 8 A>F80;L=K< 15A?@0285<, 8 0@5=L:0 452CH:0, AB02H0O 65@B2>9 A>F80;L=>3> =51;03>?>;CG8O. 0: 8 >3>;L 2 ?>25AB8 (8=5;L, $. . >AB>52A:89 >1@0B8;AO : B5<5 15A?@02=>3>, 157<5@=> C=865==>3> <0;5=L:>3> G5;>25:0, 682CI53> A2>59 2=CB@5==59 687=LN 2 CA;>28OE, 3@C1> ?>?8@0NI8E 4>AB>8=AB2> G5;>25:0. $>@<0 @><0=0 2 ?8AL<0E ?>72>;8;0 ?8A0B5;N B>G=> ?5@540BL ?A8E>;>38N 154=KE ;N459, 8E 4CHC. 2B>@ A>GC2AB2C5B A2>8< 154=K< 35@>O<, ?>:07K205B :@0A>BC 8E 4CH8 8 2=CB@5==55 1;03>@>4AB2>. 8A0B5;O 2>;=C5B ?@>1;5<0 A0<>A>7=0=8O G5;>25:0, => 2<5AB5 A B5< AC4L10 3;02=KE 35@>52 87>1@0605BAO =0 H8@>:>< D>=5 ?>2A54=52=>9 687=8 <=>3>G8A;5==KE >18B0B5;59 5B5@1C@30. 8A0B5;L >:@C605B 35@>52 8E A>F80;L=>-?A8E>;>38G5A:8<8 42>9=8:0<8, 8AB>@8O :064>3> 87 :>B>@KE ?@54AB02;O5B :0: 1K 5I5 >48= B8?8G=K9, 2>7<>6=K9 ?>2>@>B AC4L1K 52CH:8=0 8 0@5=L:8. "5< A04G5@:8205B 70:>=><5@=>ABL, 2A5>1I=>ABL 8E B@038G5A:>9 A>F80;L=>9 AC4L1K. 5 A;CG09=> @><0= ?>;CG8; 2KA>:CN >F5=:C ?@>3@5AA82=KE @CAA:8E :@8B8:>2, 0 . . 5;8=A:89 A:070; > =5<: ... ><0= >B:@K205B B0:85 B09=K 687=8 E0@0:B5@>2 =0 CA8, :>B>@K5 4> =53> 8 =5 A=8;8AL =8:>

"5<0 154=KE ;N459, 8 >A>15==> 55 A>F80;L=K9 0A?5:B, 1K;0 ?@>4>;65=0 02B>@>< 2 @5ABC?;5=88 8 =0:070=88. 4=C 70 4@C3>9 @0A:@K205B ?8A0B5;L ?5@54 =0<8 :0@B8=K AB@0H=>9 =8I5BK, :>B>@0O C=8605B 4>AB>8=AB2> G5;>25:0. 5AB>< 459AB28O @><0=0 AB0=>28BAO 5B5@1C@3, ?@8G5< A0<0O 154=0O G0ABL 3>@>40. MB>< ?@>872545=88 =5 2AB@5B8HL >?8A0=89 ?0@04=>9 AB>;8FK, 2A5 A5@>, 3@O7=>. $54>@ 8E09;>28G A>7405B >1H8@=>5 ?>;>B=> 157<5@=KE G5;>25G5A:8E @O, ?@8AB0;L=> 8 ?@>=8F0B5;L=> 23;O4K205BAO 2 4CHC <0;5=L:>3> G5;>25:0 8 >B:@K205B 2 =5< 70;568 >3@><=>3> 4CE>2=>3> 1>30BAB20. 5@54 =0<8 @072>@0G8205BAO 687=L A5<5;04>2KE. 0@<5;04>2K ;N48, 70402;5==K5 687=LN. !?8205BAO A 3>@O 8 B5@O5B G5;>25G5A:89 >1;8: G8=>2=8: 0@<5;04>2, :>B>@>;LH5 =5:C40 84B8. 79, ?>38105B >B G0E>B:8 65=0 0@<5;04>20, :0B5@8=0 20=>2=0. !>=O 2K?CI5=0 =0 C;8FC B>@3>20BL A2>8< B5;><, GB>1K A?0AB8 A5B 3>;>4=>9 A<5@B8.

"O65;0 8 AC4L10 A548>=0 0A:>;L=8:>20. 3> A5AB@0 C=O, 65;0O ?><>GL 1@0BC, 3>B>20 ?>65@B2>20BL A>1>9 8 2K9B8 7030G0 C68=0, : :>B>@>=0 GC2AB2C5B >B2@0I5=85. !0< 65 >48>=, 2A5< A2>8< 5AB5AB2>< ?@>B82OI89AO B>AB>O=8N 687=8, :>B>@>5 >= 2848B, 704C@=8 :>B>@>3>, >BG0AB8, ;560B 2 AD5@5 A>F80;L=KE >B=>H5=89 2 >1I5AB25, 2 >B=>H5=88 >1I5AB20 : G5;>25:C. 0A:>;L=8:>2 ?>=8<05B, GB> 65AB>:0O A8;0, A>740NI0O 2 687=8 BC?8:8 4;O 154=O:>2, 8 1574>==>5 <>@5 AB@040=89 MB> 45=L38. >AB>52A:89 45;05B 5B5@1C@3 3>@>4>< 157=@02AB25==K<, 3>@>4><, 2 :>B>@>< CB@0G5=> ?@54AB02;5=85 > 2KAH8E F5==>ABOE, 8 ?@5645 2A53> > 3C<0==>AB8.

!>740==K5 02B>@>< >1@07K <0;5=L:8E ;N459, ?@>=8:=CBK 4CE>< ?@>B5AB0 ?@>B82 A>F80;L=>9 =5A?@0254;82>AB8, ?@>B82 C=865=8O G5;>25:0 8 25@>9 2 53> 2KA>:>5 ?@8720=85. CH8 154=KE ;N459 <>3CB 1KBL ?@5:@0A=K, ?>;=K 4CH52=>9 I54@>AB8 8 :@0A>BK, =5 A;><;5=K BO65;59H8<8 CA;>28O<8 687=8. 0725 <>6=> A@02=8BL :@0A>BC C=8 A BC?K< A0<>4>2>;LAB2>< C68=0 8;8 1@>A8BL :0<5=L 2 !>=5G:C, :>B>@0O AB0=>28BAO 2>?;>I5=85< B>3> =@02AB25==>3> 8450;0, :>B>@K9 CB@0B8; 0A:>;L=8:>2?

8@>?>=8<0=85 $. . >AB>52A:>3> 1078@C5BAO =0 >4=>9 =5?@5E>4OI59 DC=40<5=B0;L=>9 F5==>AB8 =0 ;N128 : G5;>25:C, 2KA>:>< 3C<0=87<5. 8A0B5;L >?@>25@305B A>F80;L=K5 B5>@88, 2 :>B>@KE 3>2>@8;>AL > =5>1E>48<>AB8 8 2>7<>6=>AB8 ?>65@B2>20BL 687=LN =5A:>;L:8E ;N459 @048 AG0ABLO >AB0;L=KE. > <=5=8N $. . >AB>52A:>3>, 2A5 ;N48 ?5@54 >3>< @02=K, =5B <0;5=L:8E 8 25;8:8E, :064K9 G5;>25: 2KAH0O F5==>ABL.