>9 ;N189 2 @><0=5 «235=89 =538=» ("0BLO=0 0@8=0)

235=89 =538= >4=> 87 ;CGH8E ?@>872545=89 @CAA:>9 ;8B5@0BC@K 452OB=04F0B>3> 25:0. MB>< @><0=5 <5=O ?>@078; >1@07 "0BLO=K 0@8=>9. 'C2AB28B5;L=>ABL, A5=B8<5=B0;L=>ABL "0BLO=K, 55 4CE>2=0O 2>72KH5==>ABL, G8AB>B0, A?>A>1=>ABL A>?5@56820BL 8 ?>=8<0BL B>, G53> =5 284OB 4@C385, 2;5G5B : =59. <5==> B>=:89 2=CB@5==89 <8@ 45;05B "0BLO=C >A>15==>9, =5?>2B>@8<>9. CH:8= 8A:CA=> ?8H5B ?>@B@5B A2>59 ;N18<>9 35@>8=8. =5< =5B G5B:>3> >?8A0=8O 2=5H=53> >1;8:0, => 70B> 2> 2A59 :@0A5 >B@0605BAO 55 4CH0:

8:0, ?5G0;L=0, <>;G0;820,

0: ;0=L ;5A=0O 1>O7;820...

04CABL, 55 ?>4@C30

B A0;K15;L=KE 4=59,

"5G5=L5 A5;LA:>3> 4>AC30

5GB0<8 C:@0H0;0 59.

>6=> ?8A0BL 5I5 8 5I5, => >1@07 "0BLO=K >AB0=5BAO =5?>AB868<0;>C;>28<. CH0 55 B5A=> A2O70=0 A ?@8@>4>9. 597068, =0 D>=5 :>B>@KE ?@>B5:0NB A>1KB8O, 4>AB@0820NB, 4>?>;=ONB A>AB>O=8O, GC2AB20 35@>8=8, ?@5:@0A=> 2K@060O B>, GB> B@C4=> >?8A0BL A;>20<8. "0BLO=0 @><0=B8G=0 8 A5=B8<5=B0;L=0... 5 2;5:CB @><0=K, 70<5=ONI85 59 =54>AB0B>: 4CH52=>3> >1I5=8O, 40NI85 ?8IC 4;O 55 C<0 8 2>>1@065=8O; ?@54AB02;5=85 > 687=8 C "0BLO=K A:;04K205BAO B0:65 ?>4 2;8O=85< @><0=>2. ;O A51O >=0 C65 A>740;0 A2>53> 35@>O, A2>9 8450;. # =53> G5@BK ;N1>2=8:0 .;88 >;L<0@, 5@B5@0, @0=48A>=0. = (:0: 8 A0<0 "0BLO=0) =5?>2B>@8<, A2>5>1@075=, 1;03>@>45=, ?>;>= >A>15==>AB59. >340 ?@8H;0 ?>@0 ;N128, MB> 1K;> 2>?;>B8BLAO 2 =538=5. 'B> 2;5G5B : =565B 1KBL, =57028A8<>ABL, =5?>E>65ABL =0 2A5E, :>3> >=0 7=0;0 @0=LH5? "@C4=> A:070BL, GB> 8<5==>.

>AB5?5==> =538=, @KF0@L 2 3;070E "0BLO=K, >B:@K205BAO 59 A 8=>9 AB>@>=K :0: A:5?B8:, @50;8AB, =5 A?>A>1=K9 ;N18BL (2 B>B <><5=B). -B> =0 ?KB05BAO ?>=OBL A2>53> :C<8@0 8 4> :>=F0 =5 <>65B. >A;5 4CH52=>3> ?>@K20, 2K@0782H53>AO 2 AB@0AB=><, @><0=B8G5A:>< ?8AL<5, >=0 ?>?0405B ?>4 E>;>4=K9 4>64L <>@0;870B>@A:8E A5=B5=F89 =538=0.

CM;L ?5@525@=C;0 687=L 2A5E 35@>52 @><0=0. 235=89, ;L30 ?>:840NB 45@52=N. A5 MB> >AB02;O5B 3;C1>:89 A;54 2 4CH5 "0BLO=K, 55 E0@0:B5@5 8 AC4L15, >4=0:> ;N1>2L =5 C30A;0 >=0 6820, => B5?5@L "0BLO=0 ?>=O;0, GB> 68BL >4=8<8 GC2AB20<8 =5;L7O, =5 2A5340 8E =04> ?@>O2;OBL >B:@KB>. > 2@5 =0AB>O=8N <0B5@8 >=0 545B 2 >A:2C, 345 55 C3>20@820NB 2K9B8 709 452>G:8 ?@52@0I05BAO 2 157C?@5G=CN, 87KA:0==CN 70:>=>40B5;L=8FC 70;. 5 3>@4>ABL, 1;03>@>4AB2>, CB>=G5==K9 2:CA ?>4;8==K. =5?@8ABC?=>ABL, @02=>4CH85 8 15A?5G=>ABL MB> <0A:0, :>B>@CN 2K=C645=0 =>A8BL "0BLO=0 ?>4 402;5=85< AC@>2KE 70:>=>2 A25B0. E>BO, =5A<>B@O =8 =0 GB>, 55 GC2AB20 682CB, =0?>;=ONB 59 A5@4F5, => >=8 A?@OB0=K, 70?5@BK. 2 4CH5 >=0 >AB05BAO ?@56=59 "0=59, @25BAO =0704: 2 AB0@K9 4><, 2 ?>;O, ;5A0, 2 <8@, 345 >=0 68;0, =5 A:@K20O A2>8E GC2AB2, 345 59 =5 =C6=0 1K;0 <0A:0. > 4065 2 A25BA:>< >:@C65=88 >=0 =5 <>65B A45@60BL A2>8 GC2AB20 : =538=C:

=0 53> =5 ?>4K<05B

, =5 A2>4O A =53> >G59,

B 604=KE CAB =5 >BK<05B

5AGC2AB25==>9 @C:8 A2>59...

2A5 65, =5A<>B@O =0 2AN 3;C18=C A2>8E GC2AB2, :>340 59 2=OB=> 2A5, :>340 >=0 @0745;O5B ;N1>2L =538=0, "0BLO=0 =5 <>65B >A2>1>48BLAO >B <=5=8O A2>53> >1I5AB20. =0 >B:07K205B =538=C. MB>< 55 B@03548O. "@03548O 2A5E 35@>52. =8 =5 ?>=8<0NB 4@C3 4@C30, =0E>4OAL ?>4 3=5B>< >1I5AB25==KE ?@54@0AAC4:>2.

>G5<=5 =@028BAO "0BLO=0? >65B 1KBL, ?>B> <-B> ?>E>68? =59 5ABL =5>4>;8<0O ?>B@51=>ABL GC2AB2>20BL, ;N18BL, :>B>@0O 2AB@5G05BAO B5?5@L 2A5 @565 8 @565. G5<-B> O A =59, =025@=>5, =5 A>3;0A=0, => 55 G8AB>B0 8 =5>@48=0@=>ABL =0BC@K, 55 A?>A>1=>ABL ?@5>1@060BLAO, 55 4CE>2=>ABL <5=O ?>@060NB. / <=>3>B =55 =0CG8;0AL, ?@>94O A =59 25AL A;>6=K9, =5?>=OB=K9, 2 G5<-B> 3>@L:89 ?CBL. K AB0;8 =0AB>OI8<8 ?>4@C30<8, 8 <=5 1K;> 60;L A =59 @0AAB020BLAO.

/