. ;>: -A8<2>;8AB
/ 20< ?>2540; =575<=>5.
/ 2A5 A:>20; 2 2>74CH=>9 <3;5.
;04L5 B>?>@.
<5GB5 35@>8.
"0: O ?@8G0;820; : 75<;5.
. ;>:
"2>@G5AB2> . ;>:0, 35=80;L=>3> ?>MB0, B@038G5A:>3> B5=>@0 M?>E8, :0: =0720;0 53> .E<0B>20, 2> <=>3>< >?@545;8;>AL MAB5B8:>9 >4=>3> 87 <>45@=8ABA:8E ;8B5@0BC@=KE B5G5=89 B>3> 2@5<5=8 A8<2>;87<0. <5==> A =8< A2O70=K >A=>2=K5 B51@07K 1;>:>2A:>9 ;8@8:8, 55 EC4>65AB25==K5 A@54AB20 8 ?@853> GB>1K ?@>A;548BL =0;8G85 8 B@0=AD>@<0F8N A8<2>;8ABA:8E <>B82>2 2 B2>@G5AB25 ?>MB0, =5>1E>48<> >AB0=>28BLAO =0 >A=>2=KE ?>;>65=8OE MAB5B8:8 8 ?>MB8:8 40==>3> B5G5=8O.
!8<2>;87< :0: =0?@02;5=85 2 8A:CAAB25 A;>68;AO 2> $@0=F88 C65 2 7080-5 3>4K ?@>H;>3> 25:0. <5==> 2 B2>@G5AB25 25;8:8E D@0=FC7A:8E ?>MB>2 B>3> 2@5<5=8 G5@?0;8 A2>5 24>E=>25=85 8E @CAA:85 ?>A;54>20B5;8. !8<2>;87< ?@8=OB> AG8B0BL >4=8< 87 ?@>O2;5=89 45:040=A0 <8@>2>A?@8OB8O, E0@0:B5@87CNI53>AO ?>4G5@:=CBK< 8=48284C0;87<><, CE>4>< >B 459AB28B5;L=>AB8, @07>G0@>20=85< 2 B@048F8>==KE F5==>ABOE, ?5AA8<87<><. !8<2>;8ABK @5H8B5;L=> ?@>B82>?>AB028;8 <8@ 2=CB@5==89 8 <8@ 2=5H=89 8 ?@87=0;8 70 ?5@2K< ?@02> =0 8AB8==>ABL. 5;L7O ACI5AB2>20BL 2 <8@5, =5 ?>7=020O 53>, 8 2 :0G5AB25 D>@7=0=8O >=8 ?@54;>68;8 A8<2>;, =045;82 53> >A>1K<, =5>1KG=K< A<. !8<2>; ?5@5AB05B 1KBL ;8HL A@54AB2>< EC4>65AB25==>9 >1@07=>AB8, CA;>2=> 2K@060NI8< ACBL :0:>3>-;81> O2;5=8O. B=K=5 >= ?@8720= >B@078BL 3;C18==K5, 4>ABC?=K5 B>;L:> 27>@C ?>MB0 A2O78 25I59. = ?@8=F8?80;L=> <=>3>7=0G5=, 8 MB0 <=>3>7=0G=>ABL 4>AB8305BAO 70 AG5B =5OA=>AB8, =5>?@545;5==>AB8, @07AB8 >1@070. A=>2=>9 ?@8=F8? 87>1@065=8O =8:0:8E :@0A>:, B>;L:> >BB5=:8. 040G0 ?>MB0 2=CH0BL G8B0B5;N >?@545;5==>5 =0AB@>5=85. ;O MB>3> =C6=0 =>20O A8AB5<0 >1@07>2, =C6=0 @30=870F8O AB8E0. ;O MAB5B8:8 A8<2>;87<0 2>>1I5 A2>9AB25==0 845O A8=B570 @07;8G=KE 284>2 8A:CAAB2, >BAN40 ?8A=K5 M;5<5=BK 2 ?>M788, AB@5<;5=85 ?5@540BL 7@8B5;L=>5 2?5G0B;5=85 A ?><>ILN A;CE>2>3>, 5 A ?><>ILN 87>1@078B5;L=>3>. ?@8<5@C, C @NA>20:
30@<>=88 B5=8 <5;L:=C;> 157C<85,
><5@:;8 0::>@4K <5GB0B5;L=KE ;8=89,
3@><:85 :@0A:8 A3CAB8;8AL C3@N<55,
!;820OAL 2 =0?52 B5<=>-A8=89.
A2O70=K A 2>7459AB285< =0 53> MAB5B8G5A:85 273;O4K 8459 A8<2>;87<0. A>15==> 25;8:> 1K;> 2;8O=85 @CAA:>3> D8;>A>D0 8 ?>MB0 ;. !>;>2L520. <5==> 87 53> ?@>872545=89 ;>: ?>70820; 845N > 1;87OI59AO <8@>2>9 :0B0AB@>D5 8 CG5=85 > 8@>2>9 CH5 8;8 5G=>9 5=AB25==>AB8, ?@8720==>9 >1=>28BL <8@. -B> 2;8O=85 8 2 18>3@0D8G5A:>< ?;0=5 ;N1>2L : . . 5=45;552>9 8 >?@545;8;8 2> <=>3>< <8AB8:>-M;538G5A:CN =0?@02;5==>ABL AB8E>2 ;>:0, 8E 8=48284C0;87< 8 >B@5H5==>ABL >B <8@0.
=081>;LH59 AB5?5=8 MB> >B=>A8BAO : F8:;C AB8E>2 > @5:@0A=>9 0<5. %>BO F8:; MB>B 2 F5;>< 02B>18>3@0D8G5=, => @50;L=0O >A=>20 A>1KB89 BI0B5;L=> 70H8D@>20=0, ?5@52545=0 =0 >A>1K9, <8AB8G5A:89 O7K:. "0:, >6840=85 =525ABK 8 2AB@5G0 A =59 ?@5>1@07CNBAO 2 A;54CNI85 AB@>:8:
"K 2 15;>9 2LN35, 2 A=56=>< AB>=5
?OBL 2>;H51=8F59 2A?;K;0,
2 25G=>< A25B5, 25G=>< 72>=5
&5@:259 A<5H0;8AL :C?>;0.
525ABC, ;N18MB 87>1@078; 2 AB8E0E :0: 75<=>5 2>?;>I5=85 5G=>9 5=AB25==>AB8. 1@07 @5:@0A=>9 048= 87 :;NG52KE 2 ?>M788 ;>:0. =0 8450; 4CE>2=>9 :@0A>BK, 1>65AB2>, A8<2>; 30@<>=88 8 A25B0. >MB =5 405B 55 ?>@B@5B>2 254L >=0 ?>GB8 15A?;>B=0, :0: 2AO:>5 2845=85, 3@570, A>=. B>?8A0BL 7=0G8B, >?@545;8BL, 0 >?@545;8BL 7=0G8B, >3@0=8G8BL. >1@07 @5:@0A=>9 0AB05BAO 2 1;>:>2A:>9 ?>M788 =5@0A:@KBK<, =54>A:070==K<, =5>?@545;5==K<. = O2;5= =0< B>;L:> 2> <=>65AB25 8<5=: @5:@0A=0O 0<0, 5G=0O 5=AB25==>ABL, ;04KG8F0 A5;5==>9:
, !2OB0O, :0: ;0A:>2K A25G8,
0: >B@04=K "2>8 G5@BK!
=5 =5 A;KH=K =8 274>E8, =8 @5G8,
> O 25@N: 8;0O "K.
8@8G5A:89 35@>9 F8:;0 ?@54AB05B =5A><=5==K< 8=48284C0;8AB><, G5;>25:>< =5 B>;L:> >48=>:8<, => 6064CI8< >48=>G5AB20, 682CI8< A2>59 2=CB@5==59 687=LN, GC64K< >1I5AB25==K< 8=B5@5A0<:
'B> 1C@O 687=8, 5A;8 @>7K
"2>8 F25BCB <=5 8 3>@OB!
'B> G5;>25G5A:85 A;57K,
>340 @C
597068 AB8E>2 ;>:0 ?>;=K >B2;5G5==KE 8 CA;>6=5==KE >1@07>2, ?@8720==KE ?5@540BL A8<2>;8G5A:>5 A>>B25BAB285 2=5H=53> <8@0, <8@0 ?@8@>4K 8 <8@0 2=CB@5==53>:
/ 2AB0; 8 B@864K ?>4=O; @C:8.
> <=5 ?> 2>74CEC =5A;8AL
0@8 B>@65AB25==K5 72C:8,
03@O=F5< >4520O 2KAL.
>340 ?>74=55 2 ?>M788 ;>:0 ?>O2;ONBAO A>F80;L=K5 <>B82K, >A=>2=>9 D>@<>9 8E 2K@065=8O ?>-?@56=5AB05BAO D>@<0 A8<2>;8G5A:0O: @50;L=K5 A>1KB8O 40=K 02B>@>< CA;>2=>, >1@07K @07?@545;5==K. AB8E>B2>@5=88 $01@8:0 ?>MB @8AC5B D83C@C =5:>53> GC4>28I0 A <54=K< 3>;>A><, A>3=CBK5 A?8=K @01>G8E, 65;BK5 >:=0, 345 A<5NBAO =04 >1<0=CBK<8. ! @0728B85< A>F80;L=>9 B5<0B8:8 2 B2>@G5AB25 ;>:0 A2O70=> ?>O2;5=85 2 =5< =>2KE <=>3>?;0=>2KE A8<2>;>2. 0?@8<5@, >1@07 4>@>38 8 AB5?8, ?>;O :0: A8<2>; A0<>9 >AA88, 55 ?CB8 2> 2@5<5=8, 55 15A:@09=8E ?@>AB>@>2 8 =58AG5@?05<>9 :@0A>BK 8 A8;K.
>AA8O 2 ?>M788 ;>:0 AB0=>28BAO <8D8G5A:8< AD8=:A><, GLN B09=C =5;L7O @073040BL:
@5<;N 8 70 4@5<>B>9 B09=0,
2 B09=5 BK ?>G85HL, CAL.
>?;>I5=85< @52>;NF8>==>9 AB8E88 45;05B ;>: <5B5;L 8 ?>60@ 2 A2>59 A8<2>;8ABA:>9 ?>M<5 25=04F0BL:
K =0 3>@5 2A5< 1C@6CO<
8@>2>9 ?>60@ @074C5<&
;C1>:> A8<2>;8G5= 2 ?>M<5 8 >1@07 %@8AB0. 3> =5;L7O =0720BL >4=>7=0G=K<. A0<>< 45;5, %@8AB>A 845B 2?5@548 425=04F0B8, =>, <>65B 1KBL, =5 :0: =5284864L, 0 :0: 65@B20, 8;8 AC48O, 8;8 ?@>@>:. >60;C9, 4;O A0<>3> 02B>@0 D83C@0 %@8AB0 2K@065=85 AB@0AB=>9 6064K >1=>2;5=8O, 25@K 2 8AB8=C, 2 ;N1>2L 8 4>1@>.
C7K:0;L=>ABL >4=> 87 A2>9AB2 ;8@8:8 ;>:0.
= 4>18205BAO 55 A ?><>ILN @07;8G=KE A@54AB2, :0: ?@028;>, MB> @07=>3> @>40 (@8B<8G5A:85, 72C:>2K5, ;5:A8G5A:85) ?>2B>@K:
8 ;N128, =8 B>A:8, =8 >184K.
A5 ?><5@:;>, ?@>H;>, >B>H;>... ;8:
>B ;8F> 2>7=8:05B 87 :@C652,
>7=8:05B 87 :@C652 ;8F>.
:@C3C A8<2>;8AB>2 ;>: 70=8<05B >A>1>5 <5AB>. 0745;OO 2> <=>3>< 8E MAB5B8G5A:85 C15645=8O, >= =5 1K; AB>@>==8:>< :@09=53> 8=48284C0;87<0 8 ?5AA8<87<0 (!>B@8 A;CG09=K5 G5@BK 8 BK C2848HL: <8@ ?@5:@0A5=), ?@>?>254=8:>< 8A:CAAB20 4;O 8A:CAAB20, M:A?5@8<5=B0B>@><, >B@8F0NI8< ?@54H5AB2CNICN B@048F8N. A?>;L7CO 8 B@0=AD>@<8@CO 8458 A8<2>;87<0, 53> <5B>4K, ?>MB AC<5; 2K@078BL =5 B>;L:> A2>9 2=CB@5==89 <8@, => 8 687=L M?>E8, 2>?;>B82 B5< A05 B2>@G5A:>5 :@54>:
, O E>GC 157C<=> 68BL:
A5 ACI55 C25:>25G8BL,
57;8G=>5 2>G5;>25G8BL,
5A1K2H55AO 2>?;>B8BL!
/
!>G8=5=85 =0 B5: -A8<2>;8AB ?> ;8B5@0BC@5
