"5<0 ;N128 8 4@C61K 2 ;8@8:5 . !. CH:8=0
52 ">;AB>9 A:070; > A5=8=5: 3> ?>M78O 5ABL :0: 1K @071@0AK20=85 >158<8 ?@83>@H=O<8 A>:@>28I 53> 4CH8. -B8 A;>20 2 ?>;=>9 <5@5 <>6=> >B=5AB8 8 : ?CH:8=A:>9 ?>M788. =5 B>;L:> : ?>M788 :> 2A59 687=8 CH:8=0. A5, :B> ?>?040; 2 <038G5A:89 :@C3 >1I5=8O A 25;8:8< ?>MB><, =045;O;8AL A>:@>28I0<8 53> 4CH8; >= >1;040; >3@><=K< 4CE>2=K< 1>30BAB2><, :>B>@>5 I54@> @074020;.
@C3 =0AB>OI8E 4@C759 CH:8=0 (=5 A;CG09=KE 7=0:>1KG09=> >1H8@5= 8 @07=>>1@075=. !0< ?>MB @07=>AB>@>==OO, <=>3>3@0==0O ;8G=>ABL, 8 53> 4@C7LO ?@54AB02;O;8 A>1>9 ;N459 A ;8F0 =5>1I8< 2K@065=85<. !@548 =8E C:>2A:89, 0@0<78=, 0@0BK=A:89, O753>;L. A:CAAB2> A>548=8;> 53> A ;N4L<8 @07=KE ?>:>;5=89: 0@0<78= 1K; AB0@H5 CH:8=0 =0 30 ;5B (E>BO ?8A0B5;L =5 O2;O;AO 1;87:8< 4@C3>< CH:8=0, >= ?@8=8<0; 682>5 CG0AB85 2 53> AC4L15, F5=O ?CH:8=A:89 B0;0=B), >3>;L 1K; <;04H5 CH:8=0 =0 10 ;5B. > B>, :0: CH:8= >B=>A8;AO : A2>8< A>1@0BLO< ?> ?5@C, 2 2KAH59 AB5?5=8 C4828B5;L=> 8 25;8:>;5?=>. = =5 AG8B0; 8E A2>8<8 A>?5@=8:0<8, >= 2>AE8I0;AO :064>9 GC6>9 C40G=>9 AB@>G:>9. A;8 2 AB8E>B2>@5=88 1K;0 E>BL :0?;O B0;0=B0 >= ?@8=8<0; 53> A 2>AB>@3><. CH:8= A>25@H5==> 8A:@5==5 A@02=820; A2>9 ?>MB8G5A:89 40@ A 40@>< NE5;L15:5@0: >9 1@0B @>4=>9 ?> AC4L10= 3>B>2 ?>AB028BL 2KH5 A51O:
!2>9 40@, :0: 687=L, O B@0B8; 157 2=8<0=LO,
"K 35=89 A2>9 2>A?8BK20; 2 B8H8,
!;C65=L5
@5:@0A=>5 4>;6=> 1KBL 25;8G02>...
?>A2OI5=88 5;L283C CH:8= ?8A0;:
...274>E=C 2 2>AB>@35 <>;G0;82><,
=8<0O 72C:C AB@C= B2>8E.
>B 5I5 A2845B5;LAB2> B>3>, =0A:>;L:> CH:8= 1K; ;8H5= B2>@G5A:>9 7028AB8 8 BI5A;028O 8 :0: >= C<5; 2>AB>@30BLAO CA?5E0<8 4@C38E: 'B> 70 ?@5;5ABL MB0 -40! @838=0;L=>AB8 @0AA:070 =0H8 :@8B8:8 =5 ?>9 :0:>5 @07=>>1@0785! CA0@, -40 8 A0< ?>MB, 2AO:89 3>2>@8B ?>-A2>5?8A0=85 ;8D;O=4A:>9 ?@8@>4K! 0 CB@> ?>A;5 ?5@2>9 =>G8! 0 AF5=0 A >BF>! B0: >F5=820; ?>MB ?@>872545=85 0@0BK=A:>3>.
-B8 65 4@C65A:85 GC2AB20 >1=0@C6820NBAO 2 ?8AL<5 ;5B=52C ?> ?>2>4C 0;L<0=0E0 !525@=K5 F25BK: / 40; 2 =8E >F0@B0 8 =5A:>;L:> <5;>G59. C:>2A:89 405B A:07:C. 8H8 0@0BK=A:>= ?@8H;5B A>:@>28I0.
CH:8= A0< ;N18; C?820BLAO 30@<>=859 A2>59 8;8 GC6>9, 3;02=>5 =0A;048BLAO ?@5:@0A=K<8 B2>@5=8O<8, 5 =5 206=>, :>=8 ?@8=04;560B. CH:8=A:0O C4828B5;L=0O @0A?0E=CB>ABL =02AB@5GC @>4AB25==K< 5<, 4CH52=0O I54@>ABL, A:@><=>ABL 284=K 8 2 >F5=:5 ?>M788 C:>2A:>3>:
3> AB8E>2 ?;5=8B5;L=0O A;04>ABL
@>945B 25:>2 7028AB;82CN 40;L,
, 2=5<;O 8<, 274>E=5B > A;025 <;04>ABL,
#B5H8BAO 157<>;2=0O ?5G0;L
@5720O 704CABL.
CH:8= 1K; 1C=B0@5<, ?>B> 1K; 35=85<. @8=OB> AG8B0BL, GB> 45:01@8ABK ?>2;8O;8 =0 ?>MB0, C =8E >= ?>70820; 8458 > A2>1>45, @025=AB25, 1@0BAB25. > =5 B>;L:> @073>2>@K 4@C759-45:01@8AB>2, => 8 GB5=85 :=83, 8 A>1AB25==K5 @07A>DA:89 ?>8A: AD>@<8@>20;8 <8@>2>77@5=85 CH:8=0. CH:8= 1K; A0<>AB>OB5;L=K< <. =, :0: ?>MB, :0: 35=89, :0: ;8G=>ABL, A;>2=> <03=8B>< ?@8BO3820; : A515 ;N459. = 4@C68; A '004052K< A>25@H5==> C4828B5;L=K< G5;>25:><, 2K40NI8A>D><. "K 1K; F5;8B5;5< <>8E 4CH52=KE A8;, A:065B > =5< CH:8=. 564C =8<8 1K;0 4@C610 C<0 8 GC2AB2: 420 8=B5@5A=KE 4@C3 4@C3C G5;>25:0, 420 <564C A>1>9, A?>@8;8, >1>30I0;8AL 8=B5;;5:BC0;L=>.
CH:8= ?@5:@0A=> GC2AB2>20; 2 ;N4OE 8 ?>MB8G5A:89 B0;0=B, 8 C<. >A;5 2AB@5G8 A 5AB5;5< >= 70?8A0; 2 A2>5< 4=52=8:5, GB> MB> C<=59H89 G5;>25:, :0:>3> >= B>;L:> 2845;. >MB >F5=8; 7=0G5=85 5AB5;O 2 45:01@8ABA:>< 42865=88:
0 @C;L A:;>=OAL, =0H :>@<=K9
<>;G0=L5 ?@028; 3@C7=K9 G5;=.
@8>=5 CH:8= ?C1;8G=> 70O28; > A2>5< <5AB5 =0 G5;=5, > A2>59 4@C615 A 45:01@8AB0<8: O 15A?5G=>9 25@K ?>;= ?;>2F0< O ?5;... = ?>B2>@5=88 19 >:BO1@O 1827: >3 ?><>GL 20<, 4@C7LO <>8... >MB 45;0; 2A5, GB> <>3, GB>1K ?><>GL 45:01@8AB0< 2 AAK;:5. 5A?@5AB0==> =0?><8=0; > =8E 8:>;0N I. 2AB@5G0 A >AC645==K< NE5;L15:5@>< >:>;> >@>28G59, :>340 CH:8= :@8G0; 8 3@>78; D5;L4D515;N, GB> =0?8H5B F0@N, 5A;8 B>B =5 40AB 5AB8BLAO A 4@C3>< 8 40BL 5@>3C 45=53! >B>< CH:8= ?KB0;AO =0?5G0B0BL AB8E8 NE5;L15:5@0... ! A0<>9 =0456=>9 >:07859 A 65=0<8 45:01@8AB>2 ?>;5B5;8 2 !818@L : ?@5ABC?=8:0< AB@0AB=K5 8 B5?;K5 ?>A;0=8O CH:8=0. "0< ?@>G8B0; 04@5A>20==>5 5B2>@5=85 20= 20=>28G CI8=.
>9 ?5@2K9 4@C3, <>9 4@C3 15AF5==K9!
>;N A2OB>5 ?@>2845=L5:
0 3>;>A <>9 4CH5 B2>59
0@C5B B> 65 CB5H5=L5,
0 >70@8B >= 70B>G5=L5
CG>< ;8F59A:8E OA=KE 4=59!
CI8= 8 CH:8=. =8 1K;8 A>25@H5==> @07=K<8 ;54 8 ?;0<5=L, => 4@C610 8E 1K;0 ?@5:@0A=>9: 8A:@5==89, 15A:>@KAB=K9, >3=5==K9 CH:8= 8 :@8AB0;L=> G8ABK9 CI8=. ">B, :B> ;N18B CI8=0, B>B C6 =5?@5<5==> A0< @54:89 G5;>25: B0: A:070; > =5< K;552. CI8= >B:070;AO >B 703@0=8G=>3> ?0A?>@B0 8 2>7<>6=>AB8 A:@KBLAO ?>A;5 ?>@065=8O 45:01@8ABA:>3> 2>AAB0=8O. -B> G5;>25:, ?5@5H54H89 87 320@488 2 >A:>2A:89 =042>@=K9 AC4, 4;O B>3> GB>1K 2>?;>I0BL 2 687=L 8458 45:01@8AB>2. = >@30=87>20; =0 :0B>@35 0@B5;L 45=56=CN :07=C 2 ?><>IL =C640NI820@8I0<. @>254O 2 !818@8 B@84F0BL >48= 3>4, >= 2>72@0B8;AO ?>A;5 0<=8AB88 2 >AA8N, =8GCBL =5 87<5=82 A2>8< ?@8=F8?0<. >B GB> B0:>5 CI8=, 2>B GB> B0:>5 ?>;>68B5;L=> ?@5:@0A=K9 G5;>25: 2 G8A;5 1;8609H8E 4@C759 5;L2830, NE5;L15:5@0, ;8=:8. 5;8=A:89 ?8A0;: ABL 2A5340 GB>-B> >A>15==> 1;03>@>4=>5, :@>B:>5, =56=>5, 1;03>CE0==>5 8 3@0F8>7=>5 2> 2AO:>< GC2AB25 CH:8=0. MB>< >B=>H5=88, G8B0O 53> B2>@5=8O, <>6=> ?@52>AE>4=K< >1@07>< 2>A?8B0BL 2 A515 G5;>25:0. -BC M?8G5A:CN =>@?;>I0;8 2 A515 8 ;N48, >:@C602H85 ?>MB0. CI8= =5 ?>1>O;AO ?>A5B8BL AAK;L=>3> ?>MB0 2 8E09;>2A:><, 0 :>340 CH:8=0 C18;8, =0?8A0;: A;8 1K O 1K; =0 <5AB5 0=B5A0, B> @>:>20O ?C;O 2AB@5B8;0 1K <>N 3@C4L: O 1K =0H5; A@54AB2> A>E@0=8BL ?>MB0-B>20@8I0, 4>AB>O=85 >AA88.
>340 2 1820 3>4C CH:8=C 3@>78;0 >?0A=>ABL AAK;:8 2 !818@L 8;8 2 !>;>2:8, NE5;L15:5@ 2AB0; =0 70I8BC 4@C30 ?C1;8G=> 2KABC?8; A GB5=85< AB8E>2, 2 :>B>@KE F0@A:85 C3@>7K =0720; H8?5=L5< 7<58. NE5;L15:5@0 A?0A 5;L283: >B40; 55 <5AB> ?@8 1>30B>< 25;L<>65, C57602H5< 70 3@0=8FC. @8<5@>2 A0<>>B25@65==>9 4@C61K 8 2708<>2K@CG:8 <>6=> ?@825AB8 <=>65AB2>. 8F59A:>5 1@0BAB2> AB0;> ;535=4>9:
@C7LO <>8, ?@5:@0A5= =0H A>N7!
= :0: 4CH0 =5@0745;8< 8 25G5=...
CH:8=A:85 AB8E8 : ;8F59A:8< 3>4>2I8=0< O2;ONB A>1>9 >1@075F =0AB>OI53> :C;LB0 4@C61K, 25@=>AB8 A2>59 <>;>4>AB8. !0< ?>MB 3;C1>:> ?5@56820; @07;C:C A 4@C7LO<8: 5G0;5= O A> <=>N 4@C30 =5B. >= A>GC2AB2C5B B> 1C45B :>340-=81C4L >48=, 2 ?CABK=5, 2AB@5G0BL 8E ?@074=8:.... B><, :0:>5 <5AB> 70=8<0NB 4@C7LO 2 A5@4F5 ?>MB0, >G5=L B>G=> A2845B5;LAB2CNB AB@>:8:
2 687=8 A59 <=5 1C45B CB5H5=L5:
>9 A:@><=K9 40@ 8 AG0AB85 4@C759.
> =5 <5=LH55 <5AB> 2 53> A5@4F5 8 AB8E0E 70=8<05B ;N1>2L : 65=I8=5. >MB CB25@6405B: N1>2L >4=0 25A5;L5 687=8 E;04=>9. A59G0A =5206=>, :0:8< 04@5A0B0< ?>A2OI5=K AB@>:8 G8AB>3> ?;0<5=8, 0 206=> B>, :0: 3>2>@8B ?>MB > 65=I8=5: 1>65AB25==0O, B2>8 =515A=K5 G5@BK. -B> >1>65AB2;5=85 >1@070 ;N18<>9 A >A>1>9 A8;>9 72CG8B 2 B>@65AB25==>< A>=5B5:
A?>;=8;8AL <>8 65;0=8O,
"2>@5F "51O <=5 =8A?>A;0;, B51O, <>O 04>==0,
'8AB59H59 ?@5;5AB8 G8AB59H89 >1@075F.
N1>2L A>AB02;O5B >A=>2C 4CH8 ?>MB0 8 A5@4F5 ;N18B >BB>3>, GB> =5 ;N18BL >=> =5 <>65B. A8E ?>@ 2>AE8I05<8 H5452@0<8, 38<=0<8 ;N128, 1C4L B> =0?>;=5==>5 AG0ABL5< 2AB@5G8 A 2>7;N1;5==>9 ?>A;0=85 : 5@= 8;8 B@>30B5;L=>5 =56=>5 ?@>I0=85 / 20A ;N18;: ;N1>2L 5I5, 1KBL <>65B.... K 7=05B5, 4@C7LO, <>3C ;L =0 :@0A>BC 278@0BL 157 C<8;5=LO, 157 @>1:>9 =56=>AB8 8 B09=>3> 2>;=5=LO B0: ?>MB A:070; > ?@8G8=5 2>7=8:=>25=8O A2>53> GC2AB20. 3> ;8@8:C =07K20NB M=F8:;>?54859 ;N128 8 GC2AB2. CH:8=A:0O AB@0ABL ?5@5405BAO :064><0O 6CBL! >340 ;N18B ?>MB, 2;N1;O5BAO 1>3 =5?@8:0O==K9 (0AB5@=0:).
'8B0O AB8E8 CH:8=0, GC2AB2C5< 70?5G0B;5==K5 2 =8E A>:@>28I0 53> 4CH8, GC2AB2C5< :@0A>BC MB8E A>:@>28I.
!>G8=5=85 =0 B5<0 ;N128 8 4@C61K 2 ;8@8:5 . !. CH:8=0 ?> ;8B5@0BC@5
