CBL 8A:0=89 L5@0 57CE>20 (?> @><0=C «>9=0 8 <8@»)

KAH85 4CE>2=K5 =@02AB25==K5 F5==>AB8, >A>7=0=85 :>B>@KE 2545B 35@>52 : 30@<>=88 A <8@><, 2>B GB> CB25@6405B @CAA:0O :;0AA8G5A:0O ;8B5@0BC@0 XIX 25:0. @><0=5 >9=0 8 <8@ . . ">;AB>9 =0 ?@8<5@5 L5@0 57CE>20 ?>:07K205B G5;>25:0, :>B>@K9 8I5B 8AB8=C 8 45;05B MB> =5 C<><, 0 A5@4F5<. 0 <>9 273;O4, ?8A0B5;L =5 A;CG09=> >1@0I05BAO 2 A2>5< ?@>872545=88 : 1812 3>4C. !>1KB8O MB>3> 2@5<5=8 A:070;8AL =0 ;N4OE @07=KE A>A;>289, 70AB028;8 8E ?>-=>2>A=OBL, GB> 2 =59 O2;O5BAO A0< 8 4>@>38<. "> 5ABL A0<0 35@>8G5A:0O M?>E0 1812 3>40 ?><>305B G5;>25:C ?@89B8 : ?>;=>3;0A8N A 687=LN, =09B8 55 A

L5@ 57CE>2 >48= 87 A0@>38E ">;AB>52. 8A0B5;L ?>:07K205B 53> 2 ?>AB>O==>< 42865=88, 2 A><=5=8OE 8 ?>8A:0E, 2 =5?@5@K2=>< 2=CB@5==5< @0728B88. ">;AB>9 ?@>A;568205B, :0: <5=O5BAO E0@0:B5@ L5@0 57CE>20, D>@<8@C5B <8@>2>77@5=85 ?5@54>2>3> G5;>25:0 M?>E8 45:01@8AB0. > 687=5==K9 ?CBL L5@0, ?>;=K9 >B:@KB89 8 @07>G0@>20=89, MB> =5 B8?8G=K9 ?CBL 45:01@8AB0, 0 B>;L:> >A>10O, B>;AB>2A:0O 25@A8O MB>3> ?CB8.

=0G0;5 @><0=0 ?5@54 =0<8 ?@54AB05B B>;ABK9, <0AA82=K9 <>;>4>9 G5;>25: A C<=K<, @>1:8< 8 =01;N40B5;L=K< 273;O4><. L5@ 57CE>2 M<>F8>=0;5=, :, ?>40B;82, ;53:> ?>4405BAO GC6>= 2K45;O5BAO A@548 >AB0;L=KE ?>A5B8B5;59 A25BA:>3> A0;>=0 A2>59 5AB5AB25==>ABLN, 8A:@5==>ABLN, ?@>AB>B>9.

!=0G0;0 L5@ 70I8I05B 8458 D@0=FC7A:>9 @52>;NF88, 2>AE8I05BAO 0?>;5>=><, 65;05B B> ?@>8725AB8 @5A?C1;8:C 2 >AA88, B> A0<>;5>=><... 5 =094O 5I5 A<5G5BAO, 0 87-70 A2>59 =082=>AB8, 4>25@G82>AB8, =5C<5=8O @0718@0BLAO 2 ;N4OE A>25@H05B >H81:8. =5 :065BAO, GB> >4=>9 87 B0:8E >H81>: 1K;0 53> 65=8BL10 =0 -;5= C@038=>9. -B8< =5>14C<0==K< ?>ABC?:>< L5@ ;8H05B A51O 2AO:>9 =04564K =0 AG0ABL5. = >A>7=05B, GB> =0AB>OI59 A5 =5B. L5@5 @0AB5B =54>2>;LAB2> A0<8< A>1>9. = @0AE>48BAO A 65=>9, >B405B 59 7=0G8B5;L=CN 4>;N A2>53> A>AB>O=8O, ?>A;5 G53> AB@5<8BAO =09B8 ?@8<5=5=85 A2>8< A8;0< 8 A?>A>1=>ABO< 2 4@C38E AD5@0E 687=8.

07>@202 A 65=>9, L5@, ?> ?CB8 2 5B5@1C@3, 4>6840OAL =0 AB0=F88 2 ">@6:5 ;>H0459, 70405B A515 =5;53:85 2>?@>AK: 'B> 4C@=>? 'B> E>@>H>? 'B> =04> ;N18BL, GB> =5=02845BL? ;O G53> 68BL, 8 GB> B0:>5 O... >8A:8 ?@024K 8 A4OB 53> : <0A>=0<. = AB@0AB=> 65;05B ?5@5@>48BL ?>@>G=K9 @>4 G5;>25G5A:89. CG5=88 <0A>=>2 L5@0 ?@82;5:0NB 8458 @025=AB20, 1@0BAB20 8 ;N128, >=> 405B 35@>N 25@C 2 B>, GB> 2 <8@5 4>;6=> 1KBL F0@AB2> 4>1@0 8 ?@024K, 0 2KAH55 AG0ABL5 G5;>25:0 A>AB>8B 2 B><, GB>1K AB@5<8BLAO : 8E 4>AB865=8N. >MB>2 =0G8=05B ?>8A:8 2>7<>6=>AB59 4;O 2>?;>I5=8O A?@0254;82KE 8 3C<0==KE 8459 2 :>=:@5B=>5 45;>.

@5645 2A53> >= @5H05B >1;53G8BL CG0ABL :@5?>AB=KE. = A>GC2AB2C5B 8< 8 701>B8BAO > B><, GB>1K =0:070=8O 1K;8 B>;L:> C25I0B5;L=K<8, 0 =5 B5;5A=K<8, GB>1K BO3>I5=K =5?>A8;L=>9 @01>B>9, 0 2 :064>< 8<5=88 1K;8 CG@5645=K 1>;L=8FK, ?@8NBK 8 H:>;K. >= =0H5; =0:>=5F F5;L 8 A;L:> B5?5@L, :>340 O... AB0@0NAL... 68BL 4;O 4@C38E, B>;L:> B5?5@L O ?>=O; 2A5 AG0ABL5 687=8. -B>B 2K2>4 ?><>305B L5@C =09B8 =0AB>OI89 ?CBL 2 53> 40;L=59H8E 8A:0=8OE. > A:>@> =0ABC?05B @07>G0@>20=85 8 2 <0A>=AB25, B0: :0: @5A?C1;8:0=A:85 8458 L5@0 =5 @0745;O;8AL 53> 1@0BLO<8, 8 : B> 8 2 A@545 <0A>=>2 ACI5AB2CNB E0=65AB2>, ;8F5<5@85, :0@L5@87<. A5 MB> ?@82>48B L5@0 : @07@K2C A <0A>=0<8 8 : B> >= ?>?0405B 2 687=5==K9 BC?8: 8 ?>3@C605BAO 2 A>AB>O=85 157KAE>4=>9 B>A:8 8 >BG0O=8O.

G5B>28;0 53> 4CE>2=>5 2>7@>645=85 2 4=8 B5G5AB25==>9 2>9=K 1812 3>40. 5 1C4CG8 2>5==K<, :0: =4@59 >;:>=A:89, 65;0O @0745;8BL AC4L1C AB@0=K, 2K@078BL A2>N ;N1>2L : >B5G5AB2C, L5@ ?@8=8<05B CG0AB85 2 >@>48=A:>< A@065=88. = D>@<8@C5B =0 A2>8 A@54AB20 ?>;:, 15@5B 53> =0 >15A?5G5=85, 0 A0< >AB05BAO 2 >A:25, GB>1K C18BL 0?>;5>=0 :0: 3;02=>3> 28=>2=8:0 =0@>4=KE 154AB289. 8<5==> 745AL <, :0: @0A:@K205BAO 2 ?>;=>9 <5@5 4>1@>B0 L5@0. = =5 <>65B 2845BL <=>3>G8A;5==K5 G5;>25G5A:85 4@0AB020OAL ?@8 MB>< ?0AA82=K< A2845B5;5<, 8 ?>MB><0O > A>1AB25==>9 157>?0A=>AB8, 70I8I05B 65=I8=C, 70ABC?05BAO 70 ?><5H0==>3>, A?0A05B 87 3>@OI53> 4><0 @515=:0. 0 53> 3;070E G8=OB =0A8;85 8 ?@>872>;, :07=OB ;N459, >128=5==KE 2 ?>46>30E, :>B>@KE >=8 =5 A>25@H0;8. A5 MB8 6CB:85 8 BO3>AB=K5 2?5G0B;5=8O 5I5 1>;LH5 CAC3C1;ONBAO >1AB0=>2:>9 ?;5=0, 345 ?@>8AE>48B :@CH5=85 25@K L5@0 2 A?@0254;82>5 CAB@>9AB2> <8@0, 2 G5;>25:0 8 >30.

> 2 C1>3>< 10@0:5 ?@>8AE>48B 53> 2AB@5G0 A ;0B>=>< 0@0B052K<, :>B>@0O A1;878;0 35@>O A ?@>ABK<8 ;N4L<8. -B>B A>;40B 70AB02;O5B L5@0 >?OBL A25B;> 8 @04>AB=> ?>A<>B@5BL =0 <8@, ?>25@8BL 2 4>1@>, ;N1>2L, A?@0254;82>ABL. @57C;LB0B5 >1I5=8O A ;0B>=>< 0@0B052K< L5@ >1@5B05B B> A?>:>9AB285 8 4>2>;LAB2> A>1>9, : :>B>@K< >= BI5B=> AB@5<8;AO ?@5645, >= ...C7=0; =5 C<><, 0 2A5< ACI5AB2>< A2>8<, GB> G5;>25: A>B2>@5= 4;O AG0ABLO, GB> AG0ABL5 2 =5< A0<><,

2 C4>2;5B2>@5=88 5AB5AB25==KE G5;>25G5A:8E ?>B@51=>AB59... L5@ 57CE>2 2A5340 8A:0; >B25B =0 2>?@>A: G5< A3> 2 D8;0=B@>?88, 2 <0A>=AB25, 2 @0AA5O==>AB8 A25BA:>9 687=8, 2 28=5, 2 35@>9A:>< ?>42835 A0<>?>65@B2>20=8O, 2 @><0=B8G5A:>9 ;N128 : 0B0H5. = 8A:0; MB>3> ?CB5< ?KB:8 >1<0=C;8 53>. 5@>9 70:>=><5@=> ?@8E>48B : 845O< 45:01@8AB>2, 2ABC?05B 2 B09=>5 >1I5AB2>, GB>1K 25AB8 1>@L1C A> 2A5< B5<, GB> <5H05B 68BL, C=8605B G5ABL 8 4>AB>8=AB2> G5;>25:0.

D8=0;5 @><0=0 < AG0AB;82>3> G5;>25:0, C :>B>@>3> E>@>H0O A5B>@K9 ;N18B 8 ;N18<. "0:8< >1@07><, 8<5==> L5@ 57CE>2 4>AB8305B 2 >9=5 8 <8@5 4CE>2=>9 30@<>=88 A >:@C60NI8< <8@>< 8 A A0<8< A>1>9.

@>1;54=OBK5 ">;ABK< 2 @><0=5 >9=0 8 <8@, 8<5NB >1I5G5;>25G5A:>5 7=0G5=85. 3> @><0=, ?> A;>20< >@L:>3>, 4>:C<5=B0;L=>5 87;>65=85 2A5E 8A:0=89, :>B>@K5 ?@54?@8=O;0 2 XIX 25:5 ;8G=>ABL A8;L=0O, 2 F5;OE =09B8 A515 2 8AB>@88 >AA88 <5AB> 8 45;>...

/