20= $;O38= 2 ?>25AB8 5A:>20 «G0@>20==K9 AB@0==8:»

A:CAAB2> 4>;6=> 8 4065 >1O70=> A15@5GL A:>;L 2>7<>6=> 2A5 G5@BK =0@>4=>9 :@0A>BK.

5A:>2

>25ABL 5A:>20 G0@>20==K9 AB@0==8: 1K;0 =0?8A0=0 2> 2B>@>9 ?>;>28=5 XIX 25:0. F5=B@5 MB>3> ?@>872545=8O 687=L >1KG=>3> @CAA:>3> 28G0 $;O38=0. -B>B >1@07 2>1@0; 2 A51O 2A5 G5@BK =0@>4=>3> E0@0:B5@0 @CAA:>3> G5;>25:0.

5A:>2 >B<5G05B 2=5H=55 AE>4AB2> 20=0 !525@LO=>28G0 A ;535=40@=K< 35@>5< 1K;8= ;L59 C@> 1K; G5;>25: >3@><=>3> @>AB0, A A< >B:@KBK< ;8F>< 8 3CABK<8 2>;=8ABK<8 2>;>A0<8 A28=F>2>3> F25B0: B0: AB@0==> >B;820;0 53> ?@>A54L. = 1K; >45B 2 ?>A;CH=8GL5< ?>4@OA=8:5 A H8@>:8< <>=0ABK@A:8< @5<5==K< ?>OA>< 8 2 2KA>:>< G5@=>< AC:>==>< :>;?0G:5... -B>2> 284C <>6=> 1K;> 40BL A =51>;LH8< ;5B 70 ?OBL45AOB; => >= 1K; 2 ?>;=>< A20 1>30BK@L, 8 ?@8B>< B8?8G5A:89, ?@>AB>4CH=K9, 4>1@K9 @CAA:89 1>30BK@L, =0?><8=0NI89 454CH:C ;LN C@>2.

7 40;L=59H53> ?>25AB2>20=8O =0< AB0=>28BAO 8725AB=0 687=L MB>3> G5;>25:0. = @>48;AO 2 :@5?>AB=>< 720=88 8 ?@>8AE>48; 87 42>@>2KE ;N459 3@0D0 . 87 @;>2A:>9 3C15@=88. 82O ?@8 >BF5 =0 :CG5@A:>< 42>@5, >= ?>AB83 B09=C ?>7=0=8O 2 682>B=>< 8 ?>;N18; :>=59 40 1KAB@CN 574C.

C4CG8 C A2>59 <0B5@8 <>;8B25==K< AK=><, 20= 1K; AK=>< >15I0==K< 8 A A0<>3> @>645=8O ?@54=07=0G5= 4;O A;C65=8O >3C. > AC4L10 65AB>:> >1>H;0AL A MB8< G5;>25:><. = 2>?@5:8 A2>59 2>;5 A>25@H05B B0:85 ?>ABC?:8, :>B>@K5 =52>7<>6=> >?@0240BL: C189AB2> =528==>3> <>=0E0, 65=I8=K, :>B>@CN ;N18;. > ACB8 45;0, >= =5 1K; 28=>25= 2 A2>8E ?@5ABC?;5=8OE. 065BAO, GB> G5;>25:0 ?@5A;54C5B 7;>9 @>:. 540@>< 20=C $;O38=C ?@54A:070; C<8@0NI89 AB0@5F: 2>B... B515 7=0<5=85, GB> 1C45HL BK <=>3> @07 ?>3810BL 8 =8 @07C =5 ?>381=5HL, ?>:0 ?@845B B2>O =0AB>OI0O ?>3815;L, 8 BK B>340 2A?><=8HL <0B5@8=> >15I0=85 70 B51O 8 ?>945HL 2 G5@=5FK.

@8G8=>9 <=>38E ?>ABC?:>2 $;O38=0 1K;0 >3@><=0O ?@8@>4=0O A8;0, :>B>@0O B0: 682G8:>< 8 ?5@5;8205BAO ?> 53> 68;0<. MB0 =5C5<=0O M=5@38O B>;:05B 53> =0 A0ABC?:8. >=0E0, 70A=C2H53> =0 2>7C A A5=><, >= ?>3C18; A;CG09=>, 2 070@B5 1KAB@>9 574K. E>BO 2 <>;>4>AB8 20=0 =5 A;8H:>< BO3>B8B MB>B 3@5E, A 3>40<8 >= =0G8=05B GC2AB2>20BL, GB> :>340-=81C4L 5 8A:C?8BL.

> <, GB> 1>30BK@A:0O <>IL, ;>2:>ABL 8 1KAB@>B0 35@>O MB> =5 2A5340 @07@CH0NI0O A8;0. >340 5I5 A>2A5< <0;LG8:>< 20= 545B A 3@0D>< 8 3@0D8=59 2 >@>=56, 8E ?>2>7:0 GCBL =5 A@K205BAO 2 ?@>?0ABL. = >AB0=02;8205B ;>H0459, A?0A05B A2>8E E>7O52, E>BO A0< GCBL =5 ?>38105B, ?040O A >1@K20. 5 7=0N, 60;:> ;8 <=5 3>A?>4 8;8 A51O AB0;>, => B>;L:> O, 284O =5<8=C54A545;L=>9 1@>A8;AO ?@O<> =0 4KH;> 8 =0 :>=F5 ?>28A... "CB B>;L:> O >?><=8;AO 8 ?@8H5; 2 AB@0E, 8 @C:8 C <5=O >B>@20;8AL, 8 O ?>;5B5; 8 =8G53> C65 =5 ?><=N...

20= 45<>=AB@8@C5B A2>N C40;L, :>340 2ABC?05B 2 ?>548=>: A B0B0@8=><. ?OBL 65 87-70 157@0AAC4=>3> C40;LAB20 ?>?0405B >= 2 ?;5= : B0B0@0<. ?;5=C >= B>A:C5B ?> @>48=5: ... 4><>9 E>G5BAO... B>A:0 45;0;0AL. A>15==> ?> 25G5@0<, 8;8 4065 :>340 A@548 4=O AB>8B ?>3>40 E>@>H0O, 60@K=L, 2AB0=C B8E>, 2AO B0B0@20 >B 7=>N ?>?0405B ?> H0B@0< 8 A?8B, 0 O ?>4=853> H0B@0 ?>;>G:C 8 3;O6C =0 AB5?8... @8HL A0< =5 7=05HL :C40, 8 24@C3 ?@54 B>1>9 >B:>;L =8 2>7L<5BAO >1>7=0G05BAO <>=0ABK@L 8;8 E@0<, 8 2A?><=8HL :@5I5=CN 75<;N 8 70?;0G5HL.

@>68; >= C B0B0@ 45AOBL ;5B (8 >=8 : =5B=>A8;8AL C2068B5;L=>), 0 B>A:0 ?> @>48=5 =5 ?@>E>48;0. 5@>9 C15305B 87 ?;5=0, :0: B>;L:> C =53> ?>O2;O5BAO B0:0O 2>7<>6=>ABL. >340 ?>74=55 20= CE>48B 2 <>=0H5AB2>, 53> 2 =0:070=85 =04>;3> A060NB 2 ?>3@51. > B0< 5 ;CGH5, G5< 2 AB5?8: C =5B-A: :0: <>6=> A@02=820BL? 745AL 8 F5@:>2=K9 72>= A;KH=>, 8 B>20@8I8 =025I0;8.

5@0 4;O @CAA:>3> G5;>25:0 2A5340 8<55B 1>;LH>5 7=0G5=85. >MB>G8 >= 2K?>;70; ?>B8E>=L:C 70 AB02:C... 8 =0G8=0; <>;8BLAO. "0: <>;8HLAO, 3>2>@8B 20=, GB> 4065 A=53 8=40 ?>4 :>;5=0<8 ?@>B05B 8 345 A;57K ?040;8 CB@>< B@02:C C2848HL.

5@>9 <=>3> 8A?KB0; =0 A2>5< 25:C. 3> H8@>:0O 4CH0 AB0=>28BAO 5I5 H8@5 >B 2AB@5G8 A @CH59. = AC<5; ?>=OBL 55, A0<>70125==> 8 ?@540==> ?>;N18BL. @CH0 381=5B. #E>48B =58725AB=> :C40 8 20=, => 2AB@5G05B =0 ?CB8 AB0@8:0 A> AB0@CE>9. 845B 2<5AB> 8E AK=0 =0 ?OB=04F0BL ;5B 2>520BL =0 02:07. 0 2>5==K9 ?>4283 53> ?@54AB02;ONB : =03@045, ?@>872>4OB 2 >D8F5@K. > 20= 2A5 @02=> =54>2>;5= A>1>9. :>O 3>;>A A>25AB8. = AB0=>28BAO >45@68< 84559 A0<>?>65@B2>20=8O, 54 >G5=L ?><5@5BL E>G5BAO.

:>=F5 ?>25AB8 20= >?@0240=, >G8I5= >B 3@5E>2. = AB0; <>=0E><, G5@=5F><, :0: 8 ?@54@5:0; C<8@0NI89 AB0@5F, 8 >1@5; CA?>:>5=85 2 <>=0ABK@5. B25@3=C2 A0<>5 ?5@2>5 ?@8720=85 : >3C, >= ?@>H5; >B >4=>9 AB@061K 4> 4@C3>9, 2A5 1>;55 8 1>;55 ?@5B5@?520O, => =8345 =5 ?>381, ?>:0 2A5... <>=0E>< 2 2545=88 ?@54@5G5==>5 2 =0AB>OI5< 68B59A:>< 8A?>;=5=88 >?@0240;>AL 70 53> =54>25@85.

0 ?@8<5@5 >G0@>20==>3> 1>30BK@O 20=0 $;O38=0 5A:>2 >B:@K205B G8B0B5;N G5@BK @CAA:>3> =0F8>=0;L=>3> E0@0:B5@0. -B>B 35@>9 40;5:> =5 8450;L=K9. = ?@>B82>@5G82: 8 4>1@, 8 65AB>:; 8 ?@>AB, 8 E8B5@; 3;C1>: 8 ;53:>MB8G5= 8 3@C1. = A>25@H05B 157@0AAC4=K5 ?>ABC?:8, => 8 ?@8=>A8B ;N4O< 4>1@>. MB>< >1@075 >G5=L E>@>H> ?>:070=0 H8@>B0 @CAA:>9 =0BC@K, 55, 5A;8 <>6=> B0: 2K@078BLAO, 1573@0=8G=>ABL.

52 ">;AB>9 3>2>@8;: 5A:>2 ?8A0B5;L 1C4CI53>, 53> 687=L 2 ;8B5@0BC@5 3;C1>:> ?>CG8B5;L=0. >4;8==>5 7=0G5=85 ;8B5@0BC@=>9 45OB5;L=>AB8 5A:>20 >B:@K205BAO =0< A53>4=O 2 ?>;=>< >1J5<5. K 2>AE8I05 35@>O<8-?@0254=8:0<8, 53> ?@5:@0A=K<, =0@>4=K< O7K:><. 53> ;8B5@0BC@=K9 40@ =02A5340 >AB0=5BAO 2 8AB>@88 25;8:>9 @CAA:>9 :C;LBC@K.

/