C<0=87< 8 65AB>:>ABL 2 «>=0@<88» .-. 015;O (=0 ?@8<5@5 @0AA:070 «!>;L»)

A1>@=8:5 «>=0@<8O» A00: -<<0=C8;>28G 015;L ?>:07K205B =0< 3@0640=A:CN 2>9=C 157 2AO:8E ?@8:@0A. 8A0B5;O 2>;=C5B ?@>1;5<0 3C<0=87<0 =0 2>9=5. AB05BAO ;8 <5AB> 4;O 4>1@0 A@548 AC@>2KE 2>5==KE 1C4=59, A>E@0=ONBAO ;8 4>1@K5 GC2AB20 C ?@82K:H8E : C189AB20< A>;40B, :0: A>>B=>AOBAO =0 2>9=5 3C<0=87< 8 65AB>:>ABL? A5 MB8 2>?@>AK ?>AB02;5=K, 2 G0AB=>AB8, 2 @0AA:075 A >G5=L ?@>ABK< =0720=85< «!>;L».

!N65B @0AA:070 ?@54AB02;O5B A>1>9 B@038G5A:CN 8AB>@8N 65=I8=K-A?5:C;O=B:8, 8;8, :0: B>340 3>2>@8;8, «<5H>G=8FK», ?KB0NI59AO ?>;CG8BL <5AB> 2 2>8=A:>< MH5;>=5, ?@8:8=C2H8AL <0B5@LN A 3@C4=K< @515=:><. 1 MB>< 3>2>@8BAO 2 ?8AL<5 2 @540:F8N >4=>3> 87 1>9F>2, 8:8BK 0;<0H520. 015;L =0@>G=> 871@0; 4;O «!>;8» D>@<0 <0;>3@0<>B=>3> :>=0@<59F0, GB>1K @0AA:070BL > ?@>8AH5AB288 =0@>4=K<, 157KA:CA=K< O7K:><. 0;<0H52 C156405B A2>8E B>20@8I59 ?CAB8BL =5AG0AB=CN 65=I8=C, 1C4B> 1K 54CICN =0 2AB@5GC A =. >340 :>=0@<59FK >B?CA:0NB A0;L=>AB8 2 55 04@5A, 0;<0H52 8E C@57>=8205B: «#482;O5B <5=O A;KH0BL >B 20A B0:CN 65@51OB8=C. A?><=8B5, 272>4, 20HC 687=L 8 :0: 2K A0<8 1K;8 45BO<8 ?@8 20H8E <0B5@OE, 8 ?>;CG05BAO 2@>45 B>3>, GB> =5 3>48BAO B0: 3>2>@8BL...» 5=I8=C ?CA:0NB 2 MH5;>=. 4=0:> 2> 2@5574:8 >G5=L A:>@> >B:@K205BAO >1<0=. 515=>: =5 :@8G8B, =5 ?;0G5B, =5 A>A5B <0B5@8=A:CN 3@C4L. 0;<0H52 @0A:@K205B ?5;5=:8 <=8<>3> <;045=F0 8 =0E>48B ?>4 =8<8 «4>1@K9 ?C4>28: A>;8». 5H>G=8F0 ?@>A8B ?@>AB8BL 55 ;8E>-45 >1<0=C;>. 0AA:07G8: 59 >B25G05B: «0;<0H52 ?@>AB8B B2>5<0H52C >=> =5<=>3> AB>8B, 0;<0H52 70 GB> :C?8;, 70 B> 8 ?@>405B. > >1>@>B8AL : :070:0<, 65=I8=0, :>B>@K5 B51O 2>72KA8;8 :0: B@C4OICNAO <0BL 2 @5A?C1;8:5. 1>@>B8AL =0 MB8E 42CE 4528F, :>B>@K5 ?;0GCB 2 =0AB>OI55 2@5AB@0402H85 >B =0A MB>9 =>GLN. 1>@>B8AL =0 65= =0H8E =0 ?H5=8G=>9 C10=8, :>B>@K5 8AE>4OB 65=A:>9 A8;>9 157 65 A0<>5 >48=>:85, ?> 7;>9 2>;5 =0A8;L=8G0NB ?@>E>4OI8E 2 8E 687=8 452CH5:... B51O =5 B@>30;8, E>BO B51O, =5?>4>1=CN, B>;L:> 8 B@>30BL. 1>@>B8AL =0 0A5N, 70402;5==CN 1>;LN...» 4=0:> 2>72KH5==K9 <>=>;>3 1>9F0 =5 ?@>8725; =8:0:>3> 2?5G0B;5=8O =0 ;8H82HCNAO A>;8 A?5:C;O=B:C. =0 1@>A05B :>=0@<59F0< 2 ;8F> AB@0H=K5 >128=5=8O, 1C4B> >=8 =5 « 0A5N» 70I8I0NB, 0 «684>2» 5=8=0 8 "@>F:>3>. "0:>3> >A:>@1;5=8O 1>9FK AB5@?5BL =5 <>3CB. 0;<0H52 2 A2>5< ?8AL<5 CB25@6405B: «.../ 459AB28B5;L=> ?@87=0N, GB> 2K1@>A8; MBC 3@0640=:C =0 E>4C ?>4 >B:>A, => >=0, :0: >G5=L 3@C10O, ?>A845;0, <0E=C;0 N1:0<8 8 ?>H;0 A2>59 ?>4;>9 4>@>6:>9. , C28452 MBC =52@548:@C3 =55, 8 :@5ABLO=A:85 ?>;O 157 :>;>A0, 8 ?>@C30==KE 4528F, 8 B>20@8I59, :>B>@K5 <=>3> 574NB =0 D@>=B, => <0;> 2>72@0I0NBAO, O 70E>B5; A?@K3=CBL A 203>=0 8 A51O :>=G8BL 8;8 55 :>=G8BL. > :070:8 8<5;8 :> <=5 A>60;5=85 8 A:070;8:

#40@L 55 87 28=B0.

A=O2 A> AB5=:8 25@=>3> 28=B0, O AB ?>7>@ A ;8F0 B@C4>2>9 75<;8 8 @5A?C1;8:8».

>=0@<59FK 701>BOBAO > 65=I8=5 A @515=:><, ?>A:>;L:C >=0 =0?><8=05B 8< > 4><5, >1 >AB02;5==KE 65=0E 8 45BOE, > <8@=>9 4>2>5==>9 687=8. >340 65 >1<0= @0A:@K205BAO, 3=52 0;<0H520 8 53> B>20@8I59 =5 7=05B 3@0=8F. 5=I8=C 645B A:>@0O A<5@BL. 8:B> 4065 =5 704C, <>65B, C 7;>AG0AB=@9 <5H>G=8FK 459AB28B5;L=> 5ABL 45B8, GB>, <>65B, @048 =8E >=0 ?>257;0 <5=OBL A>;L =0 4@C385 ?@>4C:BK. @0240, ?>A;5 @07>1;0G5=8O <=8<0O <0BL =8 @07C =5 2A?><8=05B > 45BOE, 8 A=0G0;0, :0: ?>4G5@:8205B 02B>@, 3>2>@8B A :070:0<8 >G5=L «E;04=>:@>2=>». =0 A:>@55 2A53> 45B59 =5 8<55B 8 =C64K =5 7=05B. >MB>340 ?>=8<05B, GB> 4@03>F5==>9 A>;8 =0704 C65 =5 25@=CBL, =0G8=05B 25AB8 ?@O<> «:>=B@@52>;NF8>==K5» @5G8, 70O2;OO, GB> :@0A=>0@<59FK ?@>40;8 >AA8N. -B> 8 ?@>2>F8@C5B @0A?@02C.

>65B ?>:070BLAO, GB> 015;L =0 AB>@>=5 0;<0H520, >?@024K20NI53> A2>9 ?>ABC?>: B5<, GB> «3=CA=0O 3@0640=:0... 5ABL 1>;55 :>=B@@52>;NF8>=5@:0, G5< B>B 15;K9 35=5@0;, :>B>@K9 A 2>AB@>9 H0H:>9 3@>78BAO =0< =0 A2>5< BKAOG=>< :>=5... 3> 2840BL, B>3> 35=5@0;0, A> 2A5E 4>@>3, 8 B@C4OI89AO 8<55B A2>N 4C<:C-<5GBC 53> ?>@570BL, 0 20A, =5AG5B=0O 3@0640=:0, A 20H8<8 0=B8@5A=K<8 45B:0<8, :>B>@K5 E;510 =5 ?@>AOB 8 4> 25B@0 =5 1530NB, 20A =5 2840BL, :0: 1;>EC, 8 2K B>G8B5, B>G8B5, B>G8B5...» D8=0;5 65 0;<0H52 ?@8@02=8205B @0AAB@5;O==CN <5H>G=8FC : «87<5==8:0<э», :>B>@K5 «B0I0B =0A 2 OBOB ?>25@=CBL @5G:C >1@0B=>, 8 2KAB5;8BL 0A5N B@C?0<8 8 <5@B2>9 B@02>9...» 4=0:> G8B0B5;N-B> ?>=OB=>, GB> <5;:0O A?5:C;O=B:0, A>18@02H0OAO 2K<5=OBL =0 <5H>: 45D8F8B=>9 B>340 A>;8 <0=CD0:BC@C, A0E0@, A0;> 8;8 GB>-=81C4L 5I5 =C6=>5 2 E>7O9AB25, =8:0: =5 <>3;0 8<5BL =0<5@5=8O «2KAB5;8BL 0A5N B@C?0<8» 8 2@O4 ;8 70A;C6820;0 AB>;L AC@>2>9 :0@K :0: @0AAB@5; =0 <5AB5 157 AC40 8 A;54AB28O. 0 A0<>< 45;5 015;L 70AB02;O5B =0A 704C<0BLAO > AB8E89=>9 65AB>:>AB8 =0@>40 2 3@0640=A:>9 2>9=5, > B><, GB> BO30 : 4>@<0;L=>9 <8@=>9 687=8, A>E@0=ONI0OAO 2 >1>665==>9 2>9=>9 4CH5 1C45==>2A:8E :070:>2, <>65B ?@>@0AB8 @>AB:0<8 3C<0=87<0, 8 B>340 >=8 701>B;82> >15@530NB >B >?0A=>AB8 65=I8=C A @515=:><. > <>65B ?@>@0AB8 8 =5>1C740==>9 65AB>:>ABLN, :>340, @0A:@K2 >1<0=, :>=0@<59FK ;53:> @0A?@02;ONBAO A 15770I8B=>9 65=I8=>9, =52>;L=> ?>A<5O2H59AO =04 8E A>:@>25==K<8 GC2AB20<8.

/