!>A;>2=0O <>@0;L >D8F5@AB20 ?> ?>25AB8 C?@8=0 «>548=>:»

><0H>2 =0G8=0; ?>=5<=>3C ?>=8<0BL, GB> 2AO 2>5==0O A;C610 A 55 ?@87@0G=>9 4>1;5ABLN A>740=0 65AB>:8<, ?>7>@=K< 2A5G5;>25G5A:8< =54>@07C<5=85<.

. . C?@8=

>25ABL >548=>: 4>?>;=O5B 8 @0728205B B5 A>AB>O=88 8 ?>;>65=88 @CAA:>9 0@<88, =0H54H59 A2>5 >B@065=85 2 ?@>872545=8OE 4@C38E =0H8E :;0AA8:>2. A=>2=0O 55 845O 2K@065=0 <8 3;02=>3> 35@>O ?@>872545=8O .@8O ><0H>20. 0:8< >1@07>< <>65B ACI5AB2>20BL A>A;>285, A?@0H820; A51O ><0H>2, :>B>@>5 2 <8@=>5 2@5AO =8 >4=>9 :@>H:8 ?>;L7K, ?>5405B GC6>9 E;51 8 GC6>5 , >45205BAO 2 GC685 >4564K, 6825B 2 GC68E 4><0E, 0 2 2>5==>5 2@5 C1820BL 8 :0;5G8BL B0:8E 65 ;N459, :0: >=8 A0<8?

A;8 >1@0B8BLAO : ?@8<5G0=8O< : ?>25AB8, B> <>6=> C7=0BL, GB> : @01>B5 =04 >548=:>< 2?;>B=CN C?@8= ?@8ABC?8; 25A=>9 1904 3>40 2 >1AB0=>2:5 @CAA:>-O?>=A:>9 2>8=K, 8 ?>=OBL, ?>G55 >D8F5@AB2> 2 87>1@065=88 ?8A0B5;O ?>;CG8;> B0:CN >B@8F0B5;L=CN >F5=:C. @><5 B>3>, A0< ;5:A0=4@ 20=>28G, ?@>94O 2>5==CN A;C61C, E>@>H> 7=0; =530B82=K5 55 AB>@>=K.

;02=K5 35@>8 ?>25AB8 >D8F5@K. 2B>@ ?>:07K205B 8E >G5=L @07=K<8. @8G5< ?>ABC?:8 >4=8E 8 B5E 65 ;N459 ?>4 2;8O=85< @07;8G=KE >1AB>OB5;LAB2 <>3CB :>;510BLAO >B A>AB@040=8O, 60;>AB8 4> 65AB>:>AB8 8 =5>1C740==>9 3@C1>AB8. !0< ><0H>2 ?@5:@0A=K9 G5;>25:, ;N1OI89 ;8B5@0BC@C, 60;5NI89 A>;40B, A?>A>1=K9 =0 2KA>:CN ;N1>2L 8 A0<>?>65@B2>20=85, ?>72>;O5B A515 ?>@>9 =0?820BLAO 4> 157>1@078O.

F5;>< C?@8= @8AC5B >D8F5@>2 =5A8 B :0?8B0= !;820. 0 284 2O;K9, >?CAB82H89AO G5;>25: 1K; AB@0H=> AC@>2 A A>;40B0<8, ?>72>;O; 4@0BLAO C=B5@->D8F5@0< 8 A0< 18; 65AB>:>, 4> :@>28, 4> B>3>, GB>1K ?@>28=82H89AO ?040; A =>3 ?>4 53> C40@0<8. 4=0:> 2 4@C3>< 1K;.A?@0254;82, 2=8<0B5;5= : A>;40BA:8< =C640<, 8 2 53> @>B5 ;N48 2K3;O45;8 AKBK<8 8 25A5;K<8. >?OBL 4>102;O5B 02B>@, GB> !;820 1K; 65AB>: 8 CB5A=8B5;5= : <;04H8< >D8F5@0<. >>1I5 65, E>BO B5;5A=K5 =0:070=8O 1K;8 70?@5I5=K 2 0@<88, @C:>?@8:;04AB2> 8 <>@4>1>9 >AB020;8AL >G5=L @0A?@>AB@0=5==K<8. >GB8 2A5 >D8F5@K 3@5H8;8 MB8< 8 A:2>7L ?0;LFK A<>B@5;8 =0 ?>4>1=K5 459AB28O C=B5@->D8F5@>2. B5, :B>, :0: 025; 5B:8=, =5 >4>1@O5B MB>3>, ?@8B5@?5;8AL. >MB>?KB:8 ><0H>20 4>:070BL, GB> =5;L7O 18BL G5;>25:0, :>B>@K9 =5 B>;L:> =5 <>65B B515 >B25B8BL, => 4065 =5 8<55B ?@020 ?>4=OBL @C:C : ;8FC, GB>1K 70I8B8BLAO >B C40@0, 2K7K20NB >AC645=85.

K 2848< 0@<59A:CN 687=L 3;070<8 ><0H>20. 4204F0BL >48= 3>4, >= =5402=> >:>=G8; CG8;8I5. !>2A5< =5 B> >6840; >= =09B8 2 0@<88, AB02 >D8F5@><. > C65 =0 G5B25@BK9 45=L ?@51K20=8O 2 ?>;:C 53> AB0; C=860BL 157 2AO:>3> ?>2>40 @G0:>2A:89, :>B>@K9 1K; 2A53> =0 >48= G8= AB0@H5 ><0H>20. ><0H>2 G5;>25: 1>;55 CB>=G5==K9 8 1>;55 GCB:89 A B@C4>< <>3 AB5@?5BL 3@C1>ABL :070@<5==>9 687=8. = ;N18B 4C<0BL, 4>4C B0:8E 25I59, :>B>@K5 45;0NB 15AA9 53> A;C61C. = ?@54AB02;O5B A515, =0?@8<5@, GB> 24@C3 2A5 ;N48 A:06CB =5B 2>9=5 8 2>5==>9 A;C615. 2>B C65 =5B 1>;LH5 2>9=K, =5B >D8F5@>2 8 A>;40B, 2A5 @07>H;8AL ?> 4><0<. C<0O > B><, GB> 65 >= 1C45B 45;0BL, C94O ?>A;5 B@5E >1O70B5;L=KE ;5B A> A;C61K, ><0H>2 G0AB> <5GB05B > ;8B5@0BC@=>9 @01>B5. = =5 701K205B A;548BL 70 =>28=:0<8 ;8B5@0BC@K. ?>@>9, G8B0O E>@>HCN :=83C, >= 4C<0;, GB> 8 A0< 2 A>AB>O=88 =0?8A0BL B0:CN 65.

2 >B=>H5=8OE A 65=I8=>9, 8 2 ?>?KB:0E 70I8B8BL A>;40B, 8 2 A2>8E @07<0H>2 ?@54AB05B ?5@54 =0<8 G5AB=K< G5;>25:><. = =0G8=05B >AC640BL A>A;>2=CN <>@0;L >D8F5@AB20, :>B>@>5 3;C1>:> ?@578@0;> HB0BA:8E H?0:>2, HB0D8@>: 8;8 @O1G8:>2, :0: =07K20;8 3@0640=A:8E >D8F5@K. I5 2 CG8;8I0E N=:5@0 A 2>AB>@3>< @0AA:07K20;8 > B><, GB> AG8B0;>AL <>;>45G5AB2>< 8 4065 ?>4283><: ... 87@C30BL 8;8 ?>18BL =8 A B>3> =8 A A53> HB0BA:>3> G5;>25:0, ?>BCH8BL >1 53> =>A 70665==CN ?0?8@>A:C, =0428=CBL 58E <0H>2 45;05B 2K2>4, GB> 2>5==0O A;C610 A>2A5< =5 B0:>5 C6 ?>G5B=>5 70=OB85, GB> ACI5AB2CNB B>;L:> B@8 3>@4KE ?@8720=8O G5;>25:0: =0C:0, 8A:CAAB2> 8 A2>1>4=K9 D878G5A:89 B@C4. ! =8< <>6=> A?>@8BL, :>=5G=>, => =5;L7O =5 2845BL, GB> C MB>3> G5;>25:0 5ABL AB@5<;5=85 68BL ?> A>25AB8.

>6=> A:070BL, GB> ?>25ABL >548=>: MB> @0AA:07 > B><, :0: ?>4?>@CG8: ><0H>2 2A5 1>;LH5 @07>G0@>2K205BAO 2 2>5==>9 A;C615, AB0=>28BAO GC68< 2 A@545 >D8F5@>2 8 2 :>=F5 :>=F>2 ?>38105B =0 4CM;8 A ?>@CG8:>< 8:>;052K<. ><0H>2 =5 =0H5; 2KE>40 87 B5E ?@>B82>@5G89, 2 :>B>@K5 ?>?0;. 3> ;N1>2L, 65=0 8:>;0520 (C@>G:0, ?@540;0 53>.

> 8 4@C385 >D8F5@K, :0: ?>:07K205B =0< 02B>@, B>65 =5 C4>2;5B2>@5=K A;C61>9. C?@8= 3>2>@8B, GB>, 70 8A:;NG5=85< =5<=>38E G5AB>;N1F52 8 :0@L5@8AB>2, 2A5 >D8F5@K =5A;8 A;C61C :0: ?@8=C48B5;L=CN, >?@>B8252HCN 10@I8=C, B>MB>;LH8=AB2> 87 =8E AB@5<8BAO =09B8 :0:CN-B> >B4CH8=C. "0:, ?>4?>;:>2=8: 0D0;LA:89, ?@>720==K9 ?>;:>2=8:>< @5<><, AB0@K9 E>;>ABO: A ?@8GC40<8, ?@5=51@5305B A;C61>9, => 70B> 7025; C A51O >@838=0;L=K9 725@8=5F 8 2A5 A15@565=8O B@0B8B =0 =53>.

4=8 70=8<0NBAO :>;;5:F8>=8@>20=85<, 2KH820=85<, 2K?8;820=85< 8 B. ?. > =5 B0: =528==K 70=OB8O >AB0;L=KE. (B01A-:0?8B0= ;02A:89 >B:07K205B A515 4065 2 545, GB>1K A:>?8BL 45=L38, :>B>@K5 405B 2 4>;3 B>20@8I0< ?>4 >3@><=K5 ?@>F5=BK. >, ?> A;>20< 070=A:>3>, MB> B>;L:> A@54AB2> C9B8 :C40-=81C4L, A?@OB0BLAO >B BO65;>9 8 =5?>=OB=>9 15AA5==>9 A;C61K. 0?8B0= !B5;L:>2A:89, C :>B>@>3> 2 @>B5 A>;40BK 2K3;O4OB AKB55 8 25A5;55, G5< C 4@C38E, C<=8F0, A8;L=K9, A<5;K9 G5;>25:. > ACBL 53> 687=8 A>AB02;O5B B>, GB> >= A>2@0I05B =5>?KB=KE :@5ABLO=A:8E 452G>=>:.

G5=L <=>385 ?LNB. A0< 070=A:89, C<=K9, 4CH52=K9 G5;>25:, 548=AB25==K9, :B> ?>-=0AB>OI5=8<05B ><0H>20 8 A>GC2AB2C5B 57O105B 2 ?LO=AB25.

>25ABL C?@8=0 ?@>8725;0 1>;LH>5 2?5G0B;5=85 =0 @CAA:>5 >1I5AB2>. ;O <=>38E 1K;> >B:@KB85< B>, GB> >?8A0; ?8A0B5;L, A :0:>9 AB>@>=K ?>:070; >= 0@<8N. 4=8 ?@825BAB2>20;8 ?>O2;5=85 ?>25AB8, 4@C385 AG8B0;8, GB> MB> :;525B0. >=5G=>, ;5:A0=4@ 20=>28G C?@8= =0AB>OI89 ?8A0B5;L-@50;8AB, 5<>6=> 25@8BL. > 2A5 65, 4C<05BAO, >= A3CAB8; :@0A:8. A;8 1K 2A5 2 @CAA:>9 0@<88, @CAA:>< >D8F5@AB25 1K;> B0: ?;>E>, >B:C40 1K 27O;8AL 4>AB865=8O 2 2>5==>9 =0C:5, ?>42838, 2KA>:>5 1>52>5 8A:CAAB2>?

K 7=05<, GB> @CAA:85 >D8F5@K 4> @52>;NF88, ?@>8AE>482H85 2 1>;LH8=AB25 A2>5< 87 42>@O=, 1K;8 3>@074> >1@07>20==55 8 :C;LBC@=55 =K=5H=8E =0H8E >D8F5@>2 8 GC2AB2> G5AB8 C =8E 1K;> A>2A5< 8=>5. 0, 2 F0@A:>9 0@<88 1K;> =5<0;> >B@8F0B5;L=>3>, > G5< A?@0254;82> ?8A0; C?@8=, =>, 2848<>, 1K;> <=>3> 8 ?>;>68B5;L=>3>, GB> =5?;>E> 1K ?5@5=OBL =0< A53>4=O.

/