1@07 ;048<8@0 C1@>2A:>3> 2 ?>25AB8 . !. CH:8=0 «C1@>2A:89»

?5@2>5 =0H5 7=0:> A ;048<8@>< C1@>2A:8< ?5@54 =0<8 ?@54AB05B <>;>4>9, C25@5==K9 2 A515 8 A2>5< 1C4CI5< 42>@O=8=, 320@459A:89 :>@=5B, <0;> :>340 704C B><, >B:C40 15@CBAO 45=L38 8 A:>;L:> 8E C 53> >BF0 5ABL. ! ?@>1;5<>9 =5E20B:8 45=53 ;048<8@ =8:>340 =5 AB0;:820;AO, ?>B>< AK=>< A2>53> >BF0, E>BL 40;5:> 8 =51>30B>3> 42>@O=8=0, >= ?>;CG0; 87 4>;55, =565;8 4>;65= 1K; >6840BL. , 8725AB=>5 45;>, 5A;8 45=L38 4>AB0NBAO ;53:>, B> >G5=L ;53:> A =8<8 8 @0AAB020BLAO. "0: 1K;> 8 A ;048<8@><: = ?>72>;O; A515 @>A:>H=K5 ?@8E>B8, 83@0; 2 :0@BK 8 2E>48; 2 4>;38, =5 701>BOAL > 1C4CI5< 8 ?@54284O A515 @0=> 8;8 ?>74=> 1>30BCN =525ABC, <5GBC 154=>9 <>;>4>AB8. 4=8< A;>2><, =0A;54=8: =4@5O 02@8;>28G0 C1@>2A:>3> 2 ?5@2>5 =0H5 A =8< 7=0:> ?>:070;AO =0< =8GCBL =5 2K40NI8<>;>4>25:C 1K;8 A2>9AB25==K 2A5 B5 H0;>AB8 8 ?>ABC?:8, :>B>@K5, =5 704C<>6=> ?@8?8A0BL ?>GB8 2A5< <>;>4K< ;N4O< 53> 2>7@0AB0 8 A>A;>28O.

'8B0O > ?@074=>< 2@52>645=88 N=>3> ;048<8@0 2 :@C3C A2>8E 4@C759, ?@54AB02;O5HL, 701530O =0?5@54, MB>3> <>;>4>3> G5;>25:0 2 =540;5:>< 1C4CI5< MB0:8< A0<>4>2>;L=K<, 3;CE8< : GC68< 1540<, 0 ?>@>9 8 65AB>:8< 10@8=>< ?>4>185< 8@8;K 5B@>28G0 "@>5:C@>20. > >G5=L A:>@> =0G8=05HL ?>=8<0BL, GB> ?@54AB02;5=8O MB8 1K;8 ;>6=K<8, ?>B><8@ C1@>2A:89 =0AB>OI89 AK= A2>53> >BF0: B0:>9 65 G5AB=K9, A?@0254;82K9, ?>@O4>G=K9. @52545==>5 2 :045BA:>< :>@?CA5, =8A:>;L:> =5 ?>2;8O;> =0 2@>645==K5 8 70;>65==K5 >BF>< 2 45BAB25 1;03>@>4=K5 :0G5AB20. #7=02 > 1>;57=8 =4@5O 02@8;>28G0, AK=, =8 <8=CBK =5 :>;51;OAL, =0?@02;O5BAO : =5<5ABL5. G5=L :>@8B >= A51O 70 B>, GB> 4>;3> =5 ?>;CG0O ?8AL<0 >B @>48B5;O, A0< =5 C4>AC68;AO A?@028BLAO > 53> 74>@>2L5.

>48=0 4;O N=>3> C1@>2A:>3> MB> =5 ?@>AB> A;>2>. >4J5760O : @>48B5;LA:>4=K5 8 7=0:><5AB0, >= A<>B@5; 2>:@C3 A51O A 2>;=5=85< =5>?8A0==K<. A5 2 =Q< 2K7K20;> B@5?5B 8 1>;L: 8 15@57:8, :>B>@K5 ?@8 =5< B>;L:> GB> 1K;8 ?>A065=K >:>;> 701>@0, 0 B5?5@L AB0;8 2KA>:8<8 25B28ABK<8 45@52LO<8, 8 42>@, =5:>340 C:@0H5==K9 B@5<8 F25B=8:0<8. #<8;5=85 8 60;>ABL 2K720;0 C ;048<8@0 4>1@0O 53> =O=O 3>@>2=0, :>B>@CN ?@8 2AB@5G5 N=>H0 >1=O; A =5A:@K205<>9 ;N1>2LN. @> 2AB@5GC ;048<8@0 8 =4@5O 02@8;>28G0 =0?8A0=> 2A53> =5A:>;L:> A;>2: ...;048<8@ A 60@>< >1=O; >BF0 A2>53>. > 8 MB8E =5A:>;L:8E A;>2 4>AB0B>G=> 4;O B>3>, GB>1K A45;0BL 2K2>4: AK=>2=55 A5@4F5 70 AB>;L 4>;3CN @07;C:C =5 >ABK;>, >=> ?>;=> 60;>AB8, ;N128 8 A>AB@040=8O. >;55 B>3>, 2 MB8E =5A:>;L:8E A;>20E, :>B>@K<8 02B>@ ?5@540; 2AB@5GC >BF0 8 AK=0, =0 <>9 273;O4, 25AL ;048<8@ ?@O<>9, A45@60==K9, =5<=>3>A;>2=K9 B>G=0O :>?8O A2>53> >BF0.

#7=02 > ?@8G8=5 1>;57=8 =4@5O 02@8;>28G0, > B><, :0: >1>H5;AO A =8< "@>5:C@>2, <>;>4>9 C1@>2A:89 A>18@05BAO A8BL >184K =5 2 53> ?@028;0E. > >1840 =5 >A;5?8;0 ;048<8@0: CAB@0820O =0 4>@>30E @071>8, >= ?>425@305B ?@5A;54>20=8N B>;L:> 28=>2=KE, ?> 53> <=5=8N, ;N459, B5E, :>B>@K5 87-70 45=53 ;8H8;8AL A2>8E G5;>25G5A:8E :0G5AB2.

@8ACI5 C1@>2A:> B>20@8I5AB20. >9<02 =0 4>@>35 ?@8:07G8:0 A 45=L30<8 4;O 320@459A:>3> >D8F5@0, >= =5 >B>1@0; MB8 45=L38, 0 2>72@0B8; 8E >1@0B=>. >B><, ?@8 2AB@5G5 A <0B5@LN MB>3> >D8F5@0, >= A:065B: =09B5, GB> C1@>2A:89 A0< 1K; 320@459A:8< >D8F5@><, >= =5 70E>G5B >1845BL B>20@8I0.

1;03>@>4AB25 8 4>1@>B5 C1@>2A:>3> 3>2>@8B 8 B>B D0:B, GB> 2A5 68B5;8 1K2H53> 8<5=8O >BF0 BCB 65 ?5@5H;8 =0 53> AB>@>=C 8 3>B>2K 1K;8 A;>68BL 70 =53> A2>8 3>;>2K. > ?@8=OBL B0:CN 65@B2C ;048<8@ =5 A>3;0A8;AO. >=8<0O >1@5G5==>ABL A2>53> 8 8E ?>;>65=8O, C1@>2A:89 2 :>=F5 ?>25AB8 25;8B :@5ABLO=0< @07>9B8AL 8 A<8@8BLAO. -B> A0<>5 ;CGH55, GB> <>3 >= 4;O =8E A45;0BL.

C1@>2A:89 A8;L=K9, A<5;K9, 15AAB@0H=K9. @O4 ;8 =0945BAO B>B, :B> AB0=5B >?@>25@30BL =0;8G85 MB8E :0G5AB2 C <>;>4>3> G5;>25:0. > 70B> :0:8< @>1:8< 8 A45@60==K< :065BAO >= =0< =0 AB@0=8F0E, ?>A2OI5==KE 2AB@5G0< 53> A ;N18<>9 452CH:>9 0H59 "@>5:C@>2>9. N1>2L 4;O C1@>2A:>3> GC2AB2> G8AB>5, 2>72KH5==>5, >1<0= 8 ;N1>2L 4;O =53> =5A>2<5AB8MB><8@ 0H5, :B> >= =0 A0<>< 45;5, >AB02;OO 70 452CH:>9 ?@02> 2K1>@0.

A;8 A>1@0BL 2A5 2KH5A:070==>5 > C1@>2A:>< 2>548=>, B> ?>;CG8BAO >1@07 25AL<0 ?@82;5:0B5;L=K9. <5==> B0:8<: G5AB=K<, 1;03>@>4=K<, A<5;K<, 4>1@K< 8 =56=K< E>B5; ?>:070BL A2>53> 35@>O . !. CH:8=. 'B> :0A05BAO ;8G=> <5=O, B>, ?>7=0:><82H8AL A 687=LN 8 B2>@G5AB2>< ?>MB0, O 8 A0<>3> CH:8=0 286C 8<5==> B0:8<.

/