48=AB2> G5;>25:0 8 ?@8@>4K (> A:07:5-1K;8 . . @8H28=0 ";04>20O A>;=F0")

/ 254L, 4@C7LO <>8, ?8HC > ?@8@>45, A0< 65 B>;L:> > ;N4OE 8 4C<0N.

. . @8H28=.

. . @8H28= >48= 87 A2>5>1@07=59H8E ?8A0B5;59, :>B>@K9 ?>40@8; =0< <=>65AB2> @0AA:07>2, ?>25AB59, "35>3@0D8G5A:8E >G5@:>2" > ?@8@>45. =8E 2A5 >1J548=5=> G5;>25:>< =5A?>:>9=K<, 4C<0NI8<, G5;>25:>< A >B:@KB>9 8 A<5;>9 4CH>9. 5;8:0O ;N1>2L ?8A0B5;O : ?@8@>45 @>48;0AL 87 53> ;N128 : G5;>25:C. -B0 B5<0 ?@>A;568205BAO 2 A:07:5-1K;8 . . @8H28=0 ";04>20O A>;=F0".

" >4=>< A5;5, 2>7;5 ;C4>20 1>;>B0, 2 @09>=5 3>@>40 5@5OA;02;L-0;5AA:>3>, >A8@>B5;8 42>5 45B59", B0: =0G8=05BAO 70<5G0B5;L=>5 ?@>872545=85. -B> =0G0;> =0?><8=05B A:07:C, 345 G8B0B5;L 2E>48B 2 GC45A=K9 <8@, 345 2A5 682>5 2708<>A2O70=>. 0 MB>< D>=5 ?>O2;ONBAO 420 >1@070 0ABO 8 8B@0H0. "0ABO 1K;0 :0: 7>;>B0O :C@>G:0 =0 2KA>:8E =>6:0E. >;>AK >B;820;8 7>;>B><, 25A=CH:8 ?> 2A5;>BK5 <>=5B:8". 8B@0H0 1K; <0;5=L:89, => ?;>B=K9, ": 2 <5H>G:5", C;K10OAL, =07K20;8 53> <564C A>1>9 CG8B5;O 2 H:>;5.

>A;5 A<5@B8 @>48B5;59 2A5 8E :@5ABLO=A:>5 E>7O9AB2> 4>AB0;>AL 45BO<: 8710 ?OB8AB5==0O, :>@>20 >@L:0, B5;CH:0 >G:0, 7>;>B>9 ?5BCE 5BO 8 ?>@>A5=>: %@5=. 5B8 701>B8;8AL >1> 2A5E 682KE ACI5AB20E. 0ABO 70=8<0;0AL 65=A:8<8 4><0H=8<8 45;0<8, "A E2>@>AB8=:>9 2 @C:5 2K3>=O;0 >=0 A2>5 ;N18<>5 AB04>, @0AB>?;O;0 ?5GL, G8AB8;0 :0@B>H:C, 70?@02;O;0 >154 8 B0: E;>?>B0;0 ?> E>7O9AB2C 4> =>G8", 0 8B@0H5 ;560;> 2A5 5 E>7O9AB2> 8 >1I5AB25==>5 45;>. "= 1K205B =0 2A5E A>1@0=8OE, AB0@05BAO ?>=OBL >1I5AB25==K5 701>BK". "0: 45B8 68;8 4@C6=>, =5 7=0O 3>@5AB59 8 154.

4=064K @5H8;8 >=8 ?>9B8 2 ;5A 70 :;N:2>9. "8A;0O 8 >G5=L ?>;57=0O 4;O 74>@>2LO O3>40 :;N:20 @0AB5B 2 1>;>B0E ;5B><, 0 A>18@0NB 55 ?>74=59 >A5=LN". A?><=82 > B><, GB> 5ABL B0:>5 <5AB>, =07K205<>5 ?0;5AB8=:>9, "2AO :@0A=0O, :0: :@>2L, >B >4=>9 B>;L:> :;N:2K", 0ABO 8 8B@0H0 >B?@02;ONBAO 2 ;5A. 7O;8 >=8 A A>1>9 A0<>5 =5>1E>48<>5. 0ABO ?>;>68;0 2 :>@78=:C E;510, :0@B>H:8, 1CBK;:C <>;>:0. 8B@0H0 27O; B>?>@, 42CAB2>;L=CN "BC;:C", AC<:C A :> <. 0G5< 65 >= 15@5B :> 6=> >@85=B8@>20BLAO ?> A>;=FC, :0: MB> 45;0;8 45@525=A:85 AB0@>68;K. "C68G>: 2 <5H>G:5" E>@>H> ?><=8B >BF>2A:85 A;>20: " ;5AC MB0 AB@5;:0 B515 4>1@59 <0B5@8: ...=51> 70:@>5BAO BCG0<8 8 ?> A>;=FC 2 ;5AC BK >@85=B8@>20BLAO =5 A<>65HL, ?>945HL =0C304 >H815HLAO, 701;C48HLAO...".

B> 7=0;, GB> 45B8 AB>;:=CBAO A ?@8@>4=>9 AB8E859 8 2>>G8N C284OB ;C4>2> 1>;>B>? @>94O ?>;?CB8, 0ABO 8 8B@0H0 A5;8 >B4>E=CBL. "K;> A>2A5< B8E> 2 ?@8@>45, 8 45B8 4> B>3> 1K;8 B8E8, GB> B5B5@52 >A0G =5 >1@0B8; =0 =8E =8:0:>3> 2=8<0=8O". ;C4>2>< 1>;>B5 E>48;0 ;535=40, GB> ";5B 425AB8 B><5G:0: A5A=K 8 A5<5G:0 ;53;8 2 >4=C O<:C 2>7;5 1>;LH>3> ?;>A:>3> :0<=O..." ! B5E ?>@ 5;L 8 A>A=0 @0ABCB 2<5AB5. 25B5@ 8=>340 :0G05B MB8 45@52LO. B>340 5;L 8 A>A=0 AB>=CB =0 2A5 ;C4>2> 1>;>B>, A;>2=> 682K5 ACI5AB20.

>A;5 >B4KE0 45B8 @5H8;8 84B8 40;LH5. > =5 BCB-B> 1K;>, "4>2>;L=> H8@>:0O 1>;>B=0O B@>?0 @0AE>48;0AL 28;:>9". 'B> 65 45;0BL? @>O282 A2>9 C?@O A;015=L:>9 B@>?5, 0 0AB5=L:0 ?> ?;>B=>9. 4@C3 @20=C; 25B5@, 8 A>A=0 8 5;L, =068<0O 4@C3 =0 4@C30, ?> >G5@548 70AB>=0;8, :0: 1K ?>445@6820O A?>@ 1@0B0 8 A5AB@K. "!@548 72C:>2 AB>=0, @KG0=LO, 2>@G0=LO, 2>O 2 MB> CB@> C 45@52L52 8=>340 2KE>48;> B0:, 1C4B> 345-B> 3>@L:> ?;0:0; 2 ;5AC ?>B5@O==K9 8;8 ?>:8=CBK9 @515=>:". 065 2>;: 2 MB> 2@553> ;>3>20. "= AB0; =04 7020;><, ?>4=O; 3>;>2C, ?>AB028; 548=AB25==>5 CE> =0 25B5@, 2K?@O<8; ?>;>28=C E2>AB0 8 702K;".

0: 8 2AO:0O A:07:0, A:07:0-1K;L . . @8H28=0 8<55B AG0AB;82K9 :>=5F. 8B@0H0 87-70 A2>53> C?@O:070;AO =0 ;C4>2>< 1>;>B5. 2 1>@L15 70 687=L 5<>3;0 A>10:0 "@02:0. GB> 65 0ABO? =0, C2;5G5==0O A1>@>< O3>4, =0 =5:>B>@>5 2@5 1@0B5, "5;5 ?5@5428305B 70 A>1>9 :>@78=C, 2AO <>:@0O 8 3@O7=0O, ?@56=OO 7>;>B0O :C@>G:0 =0 2KA>:8E =>6:0E".

>4 25G5@ 3>;>4=K9 8B@0H0 8 CAB02H0O 0ABO 2AB@5B8;8AL. < AC645=> 1K;> 2AB@5B8BLAO 2=>2L 2 ;5AC 8 ?@>4>;68BL A2>9 ?CBL 2<5AB5, :0: C65 425AB8 ;5B "682CB" =0 ;C4>2>< 1>;>B5 5;L 8 A>A=0.