20= 20=>28G %5<=8F5@ @>48;AO 16 O=20@O (5 ?> AB. AB.) 1745 3>40 2 =>B052A:>9 :@5?>AB8 (B5?5@L 3>@>4 =>B052A:). B5F 53>, HB01-;5:0@L, 2KE>45F 87 !0:A>=88, 1K; >1@07>20==K< G5;>25:>< 8 701>B;82> >B=>A8;AO : 2>A?8B0=8N AK=0. 0 H5AB>< 3>4C <0;LG8: C65 1K; >B40= 2 >1CG5=85 ?0AB>@C 5910CM@C 2 AB@0E0=8. B5F ?>701>B8;AO B0:65 ?@88A:0BL G5;>25:0, :>B>@K9 1K <>3 CG8BL AK=0 @CAA:>
1755 3>4C A5<>;>4>9 %5<=8F5@ 1K; ?><5I5= : >4=>3> CG8;8I0. 4=0:> 65;0=85 >BF0 A45;0BL A2>53> AK=0 <548:>< =5 >ACI5AB28;>AL. >7=0:><82H8AL A :0:8<-B> >D8F5@><, C2;5:H8< 53> A2>8<8 @0AA:070<8 > 2>5==>9 A;C615, <>;>4>9 %5<=8F5@ ?>ABC?8; A>;40B>< 2 >B51C@3A:89 ?5E>B=K9 ?>;:. 2>5==>9 A;C615 >= >AB020;AO 12 ;5B 8 CG0AB2>20; 2 ?>E>45 2 @CAA8N; 70B5< >= ?5@5H5; =0 A;C61C 2 3>@=>5 254>. 1776 3>4C !>9<>=>2, ?>4 =0G0;LAB2>< :>B>@>3> A;C68; %5<=8F5@, ?@54?@8=O; ?CB5H5AB285 70 3@0=8FC 8 27O; A A>1>9 %5<=8F5@0, :>B>@K9 25@=C;AO 2 >AA8N 4@C38< G5;>25:><.
1778 3>4C >= =0?5G0B0; ?5@545;:C =5<5F:>3> B@C40 0:045<8:0 5<0=0: ">10;LB>A;>285, 8;8 ?8A0=85 :@0A8;L=>3> :>10;LB0". -B>B B@C4 8=B5@5A5=, <564C ?@>G8<, ?>?KB:>9 A>740BL @CAA:CN =0CG=CN B5@<8=>;>38N ?> 3>@=>4C ?>O28;AO ?5@2K9 A1>@=8: 10A5= %5<=8F5@0. 1781 3>4C !>9<>=>2 >AB028; A;C61C 2 3>@=>< 254>< 2KH5; 2 >BAB02:C 8 %5<=8F5@. 1782 3>4C >= 1K; =07=0G5= 28F5-:>=AC;>< 2 !<8@=C, 345 8 C<5@ 2 <0@B5 1784 3>40.
0: ?8A0B5;L, %5<=8F5@ ?@8>1@5; 8725AB=>ABL A2>8<8 10A=O<8. E 2A53> 91. :>;> B@5B8 10A5= ?5@52545=> 87 0D>=B5=0, 5;;5@B0, >;LB5@0, >@0 8 >60=0; >AB0;L=K5 - >@838=0;L=K5. A;8 53> =5;L7O AG8B0BL A>740B5;5< @CAA:>9 10A=8, B0: :0: 10A=8 ?8A0; C65 !8<5>= >;>F:89, ?>74=55 !C<0@>:>2 8 "@5480:>2A:89, B> %5<=8F5@ O2;O5BAO, 15AA?>@=>, A0< 87 ?@54H5AB25==8:>2 @K;>20, 2;8O=85 =0 :>B>@>3> >B<5G0NB 2A5 18>3@0DK. 5@54:> @K;>2 ?>2B>@O5B AN65BK 8 4065 >B45;L=K5 2K@065=8O %5<=8F5@0.
>>1I5 %5<=8F5@ 40; @K;>2C =5 B>;L:> 2?>;=5 3>B>2CN D>@ 8 B>=, 4065 >BG0AB8 A>45@60=85, :>B>@>;55 B0;0=B;82K9 ?@55<=8: AC<5; ?@840BL =>2CN A8;C 8 O@:>ABL. 0A=8 %5<=8F5@0 CABC?0NB :@K;>2A:8< 2 O@:>AB8 >1@07>2; 2 %5<=8F5@5 2845= A:>@55 C<=K9 8 >AB@>C<=K9 G5;>25:, G5< EC4>6=8:, 2 =8E =5B :@K;>2A:>3> ;C:02>3> N<>@0; >=8 ?@>=8:=CBK 4065 =5:>B>@>9 M;538G=>ABLN, =5 A>2A5< 84CI59 : MB>4C ?>M788; =>, ?><8<> A@02=5=8O A @K;>2K<, %5<=8F5@ >AB05BAO 25AL<0 284=K< 10A=>?8AF5<.
0A=8 %5<=8F5@0 ?>;L7>20;8AL C A>2@5<5==8:>2 7=0G8B5;L=K< CA?5E><. @8 687=8 02B>@0 >=8 2K45@60;8 B@8 8740=8O; G5B25@B>5 2KH;> 2A:>@5 ?>A;5 53> A<5@B8. A53> ACI5AB2C5B 28 8740=89 53> 10A5=.
?@>H;>< 25:5, 2 =0G0;5 1960-E ;8HL >4=064K 2 >A:25 2 8740B5;LAB25 "!>25BA:89 ?8A0B5;L" 2KH;> 2 A25B 53> ?>;=>5 A>1@0=85 AB8E>B2>@5=89. 2>B 2 ?>A;54=85 4=8 2005 3>40, ?>GB8 ?>;25:0 A?CABO, ?> 8=8F80B825 M:A-3;02K =>B052A:>3> @09>=0 ;048<8@0 @>B>?>?>20 8 0AB@0E0=A:>3> >B45;5=8O !>N70 ?8A0B5;59 >AA88 ?>O28;>AL =>2>5 8740=85 25;8:>3> 10A=>?8AF0.
AB@0E0=A:89 @538>= - N6=K9 D>@?>AB >AA88 16 /=20@O 2006