=830 46C=3;59
=830 A>AB>8B 87 42CE G0AB59. 5:>B>@K5 87 @0AA:07>2 ?>25AB2CNB > 0C3;8, > 53> 687=8 2 46C=3;OE A@548 48:8E 725@59. 42CE;5B=5< 2>7@0AB5 <0;5=L:89 AK= 4@>2>A5:0 B5@O5BAO 2 46C=3;OE. 0 =8< ?> ?OB0< @KI5B E@><>9 B83@ (5@-%0= 8 E>G5B A45;0BL 53> A2>59 4>1KG59. 515=>: 4>?>;705B 4> ;>3>28I0 2>;:>2. B5F 8 0BL 2>;:8 ?@8=8<0NB 53> 2 A2>N A5B (5@-%0=0. =8 =07K20NB 53> 0C3;8, GB> 2 ?5@52>45 7=0G8B «;O3CH>=>:». 0 A>25B5 2>;GL59 AB08 <54254L 0;C, >1CG0NI89 2>;G0B 70:>=C 46C=3;59, 8 G5@=0O ?0=B5@0 038@0, :>B>@0O ?;0B8B AB05 70 B>, GB>1K >=0 =5 2K40;0 <0;KH0 =0 @0AB5@70=85 (5@-%0=C, 2KA:07K20NBAO 70 B>, GB>1K 0C3;8 1K;> ?>72>;5=> 68BL A@548 2>;:>2.
#< 8 A<5;>ABL 0C3;8 ?>72>;ONB 5:@5?=CBL 2 A;>6=KE CA;>28OE 687=8 2 46C=3;OE. 3> 4@C7LO<8 8 ?>:@>28B5;O<8 AB0=>2OBAO <54254L 0;C, 038@0, C402 00, 2>60: 2>;GL59 AB08 :5;>. 53> 687=8 ?@>8AE>48B <=>65AB2> ?@8:;NG5=89, >= CG8BAO @073>20@820BL =0 O7K:5 2A5E >18B0B5;59 46C=3;59, 8 MB> =5 @07 A?0A05B 5
4=064K >157LO=K 0=40@-;>38 C=>AOB <0;LG8:0 2 %>;>4=K5 >3>28I0, @07@CH5==K9 8=4CAA:89 3>@>4, 2KAB@>5==K9 2 46C=3;OE =5A:>;L:> 25:>2 =0704. >:0 >157LO=K =5ACB 53>, ?5@542830OAL ?> 25B2O< 45@52L52, 0C3;8 ?@>A8B :>@HC=0 ?@>A;548BL 70 B5<, :C40 53> C=>AOB, 8 ?@54C?@548BL 53> 4@C759. 038@0, 0;C 8 00 ?@8E>4OB <0;LG8:C =0 ?><>IL 8 A?0A0NB >B >157LO=, :>B>@K5 70102;ONBAO A =8<, :0: A 83@CH:>9.
'5@57 45AOBL ;5B ?>A;5 ?@8E>40 0C3;8 2 46C=3;8 2>60: AB08 :5;> AB0=>28BAO AB0@K< 8 =5 <>65B 1>;LH5 ?>:@>28B5;LAB2>20BL A2>5385 2>;:8 =5=0284OB 0C3;8, ?>B> =5 <>3CB 2K45@6820BL 53> 273;O40 8 >ICI0NB 53> =5>1JOA=8<>5 ?@52>AE>4AB2>. (5@-%0= 645B ?>4E>4OI53> <><5=B0, GB>1K @0A?@028BLAO A 0C3;8. ">340 ?> A>25BC 038@K 0C3;8 ?@8=>A8B 87 45@52=8 >3>=L. 0 !:0;5 !>25B0 2>;GL59 AB08 >= 45<>=AB@8@C5B 725@O< A2>N A8;C, ?>4?0;8205B H:C@C (5@-%0=0, 2KABC?05B 2 70I8BC :5;>.
>A;5 MB>3> >= CE>48B 87 46C=3;59 8 845B 2 45@52=N, : ;N4O<. "0< >4=0 65=I8=0 ?> 8<5=8 5AAC0 ?@8=8<05B 53> 70 A2>53> =5:>340 CB0I5==>3> (5@-%0=>< AK=0 8 405B 5<5. 0C3;8 CG8B G5;>25G5A:89 O7K:, >A208205BAO A >1@07>< 687=8 ;N459, 0 70B5< =0 =5A:>;L:> <5AOF52 AB0=>28BAO ?0ABCE>< 45@525=A:>3> AB040 1C92>;>2. 4=064K >= C7=05B >B ?@540==KE 5;:>2, GB> (5@-%0=, CE>482H89 2 4@C3CN G0ABL 46C=3;59, GB>1K 70;5G8BL A2>8 @0=K, 25@=C;AO. ">340 0C3;8 70<0=8205B B83@0 2 ;>2CH:C 8 =0?@02;O5B =0 =53> A 42CE AB>@>= 1C92>;8=>5 AB04>. (5@-%0= ?>38105B. @>7=02H89 > A<5@B8 B83@0 45@525=A:89 >E>B=8: 65;05B A0< ?>;CG8BL 70 ?>8<:C (5@-%0=0 100 @C?89 8 E>G5B >B=5AB8 53> H:C@C 2 45@52=N. 0C3;8 =5 ?>72>;O5B 53> A45;0BL. ">340 >E>B=8: =07K205B 53> >1>@>B=5<, 0 5AAC0 8 5Q ;4C=0<8. 0C3;8 A B83@8=>9 H:C@>9 A:@K205BAO 2 46C=3;OE. 3> =0720=KE @>48B5;59 A>18@0NBAO A65GL. 0C3;8 2>72@0I05BAO, ?><>305B 8< A:@KBLAO 8 4>1@0BLAO 4> ?>A5;5=8O 0=3;8G0=, C :>B>@KE >=8 <>3CB ?>?@>A8BL 70I8BK. 0 45@52=N 65 0C3;8 =0AK;05B 48:8E A;>=>2, 1C92>;>2, >;5=59, 8 >=8 2KB0?BK20NB 2A5 ?>;O, @07@CH0NB 4><0, @073>=ONB AB040, B0: GB> 68B5;8 2K=C645=K ?>:8=CBL A2>5 ?@56=55 <5AB> >18B0=8O 8 8A:0BL ?@8AB0=8I0 2 :0:><-B> 4@C3>< <5AB5.
>A;5 A<5@B8 (5@-%0=0 8 @07@CH5=8O 45@52=8 0C3;8 2>72@0I05BAO 2 46C=3;8, 8 6825BAO 5A>15==> E>@>H>. A5 ?@87=0NB 70 =8< ?@020 E>7O8=0 8 3>A?>48=0 46C=3;59. = @0AB5B :@0A82K<, A8;L=K< 8 C<=K< N=>H59.
>340 >= 4>AB8305B A5<=04F0B8 ;5B, <5AB> >18B0=8O 2>;:>2 ?>425@305BAO =0?045=8N 48:8E @K68E A>10: 4>;>2. 0640O 87 =8E A;0155 2>;:0, => >=8 =0?040NB ?>;G8I0<8, >=8 3>;>4=K 8 C1820NB 2A5 682>5 =0 A2>5< ?CB8. 0C3;8 2<5AB5 A 00 70<0=8205B 8E 2 ;>2CH:C, A>AB>OICN 87 <8;;80@4=>3> @>O 48:8E ?G5; 8 AB@5<8B5;L=>9 @5:8. %8B@>ABL ?><>305B 5;LH59 G0ABLN =5?@>H5=KE 3>AB59. 0B5< 2>;GLO AB0O 4>18205B >AB02H8EAO 2 682KE 8 A0< >1@07>< 0C3;8 87102;O5B 2>;:>2 >B 25@=>9 3815;8 (5A;8 1K >=8 @5H8;8 157 ?@5420@8B5;L=KE <5@ A@060BLAO A 4>;0<8) 8;8 >B 2K=C645==>3> ?5@5A5;5=8O.
0ABC?05B 25A=0, 8 0C3;8 BO=5B : ;N4O<. = ?@>I05BAO A> A2>8<8 4@C7LO<8 8 >:>=G0B5;L=> CE>48B BC40, 345 B5?5@L 6825B 5AAC0 8 5Q =5402=> @>482H89AO @515=>:. 0C3;8 2AB@5G05B 452CH:C, 65=8BAO =0 =59 8 2545B >1KG=K9 4;O G5;>25G5A:>3> ACI5AB20 >1@07 687=8, >4=0:> =02A5340 A>E@0=O5B 2 ?08 3>4K, ?@>2545==K5 2 46C=3;OE, 8 >1@07K 25@=KE 4@C759.
@C385 =081>;55 8725AB=K5 @0AA:07K MB> 8AB>@8O > 8::8-"8::8-"028, 0 B0:65 > 5;>< >B8:5. 8::8-"8::8-"028 MB> <0;5=L:89 <0=3CAB, >B206=K9 1>@5F A> 7<5O<8. 4=064K A5;3> 4> MB>3> ?>A5;82H0OAO 2 1C=30;> A A04><, =0E>48B 5;5 682>3> <0=3CAB0, 2KE068205B 53> 8 >AB02;O5B C A51O 2 4><5. 8::8-"8::8 G5@57 =5:>B>@>5 2@5A>7=05B, GB> 51@0<8: 03>< 8 53> ?>4@C3>9 035=>9, :>B>@K5 :@09=5 =54>2>;L=K 53> ?>O2;5=85< 2 A04C. =8 =0<5@520NBAO C18BL 2A5E ;N459: 9 8 8E AK=0 "5448, @0AAG8BK20O, GB> B>340 <0=3CABC =5G53> 1C45B 45;0BL 2 8E A04C, ?5@2CN =>GL 8::8-"8::8 2 20==>9 @>48B5;59 "5448 C18205B 030. 0 A;54CNI55 CB@> C=8GB>605B 2A5 O9F0 :>1@K, 87 :>B>@KE 2>B-2>B 4>;6=K 2K;C?8BLAO <0;5=L:85 7<59:8, 0 70 A0<>9 035=>9 1@>A05BAO 2 5Q =>@C 8 B0< @0A?@02;O5BAO A =59. "0: <0;5=L:89 8::8-"8::8-"028 A?0A05B F5;CN A5B 25@=>9 3815;8.
#2;5:0B5;5= @0AA:07 8 > 5;>< >B8:5, :>B>@K9 ?>AB028; ?5@54 A>1>9 F5;L >BKA:0BL 4;O A2>8E A>@>48G59 B0:>9 >AB@>2, 345 1K ;N48 =5 <>3;8 4> =8E 4>1@0BLAO 8 C3>=OBL =0 1>9=N. &5;KE ?OBL ;5B >= ?;0205B ?> <>@O< 8 >:50=0<, @0AA?@0H8205B 2A5E, :>3> 2AB@5G05B =0 A2>5< ?CB8, 345 =09B8 B0:>5 <5AB>. 48BAO 1>@>BLAO A> HB>@<0<8, A?0A0BLAO >B 0:C;, 2 A;>6=KE CA;>28OE =0E>48BL ?@>?8B0=85. 0 2@58E AB@0=AB289 >= @0728205B 2 A515 =5>1KG09=CN A8;C, >BB0G8205B C< 8 =01;N40B5;L=>ABL. 0:>=5F <>@A:85 :>@>2K C:07K20NB 59 >:@C65==K9 ?@81@56=K<8 @8D0<8 >AB@>2, 8 =0 A;54CNI89 3>4 >= ?@82>48B =0 =53> ?>GB8 2A5 ?;58E A>1@0BL52, 345 >=8 <>3CB 68BL 2 157>?0A=>AB8 8 =8GB> =5 ><@0G05B 1C4CI53> 8E <0;KH59.