8<=59 =>GLN, E>@>=OAL >B =5 ?>;O< 8 ?5@5;5A:0< K10: 8 !>B=8:>2, ?>;CG82H85 7040=85 4>1KBL ?@>4>2>;LAB285 4;O ?0@B870=. K10: H5; ;53:> 8 1KAB@>, !>B=8:>2 >BAB020;, 5>1I5 =5 A;54>20;> >B?@02;OBLAO =0 7040=85 >= 701>;520;: 18; :0H5;L, :@C68;0AL 3>;>20, ABL. = A B@C4>< ?>A?520; 70 K10:><. %CB>@, : :>B>@>=8 =0?@02;O;8AL, >:070;AO A>665==K<. >H;8 4> 45@52=8, 2K1@0;8 871C AB0@>ABK. «4@02AB2C9B5, AB0@0OAL 1KBL 256;82K<, ?>74>@>20;AO K10:. >304K205B5AL, :B> 4>1>AB@0AB=>AB8 8;8 AB@0E0 >B>720;AO ?>68;>9 G5;>25:, A8452H89 70 AB>;>< =04 81;859. «54>;60; K10:. 5 ABK4=> 1KBL 2@03>
8< ;N4O< O =5 2@03», B0: 65 A?>:>9=> >B>720;AO AB0@8:. «!:>B8=0 5ABL? >H;8 2 E;52». # AB0@>ABK 27O;8 >2FC 8 =5 7045@6820OAL 428=C;8AL 40;LH5.
=8 H;8 G5@57 ?>;5 : 4>@>35 8 2=570?=> C;>28;8 2?5@548 HC<. B>-B> 5E0; ?> 4>@>35. «0209 153><э», A:><0=4>20; K10:. #65 284=K 1K;8 425 ?>42>4K A ;N4L<8. AB020;0AL 5IQ =045640, GB> MB> :@5ABLO=5, B>340 2A5 >1>H;>AL 1K. « =C, AB>9! 4>=5A;> 7;>9 >:@8:. !B>9, AB@5;OBL 1C45B=8:>2 >BAB0;. = C?0; =0 A:;>=5 70:@C68;0AL 3>;>20. !>B=8:>2 8A?C30;AO, GB> =5 A<>65B ?>4=OBLAO. 0H0@8; 2 A=53C 28=B>2:C 8 2KAB@5;8; =0C304. >1K202 2 4>1@>< 45AOB:5 157=0456=KE A8BC0F89, !>B=8:>2 =5 1>O;AO A<5@B8 2 1>N. >O;AO B>;L:> AB0BL >1C7>9. = A<>3 A45;0BL 5IQ =5A:>;L:> H03>2 8 ?>GC2AB2>20;, :0: >63;> 154@> 8 ?> =>35 ?>B5:;0 :@>2L. >4AB@5;8;8. !>B=8:>2 A=>20 70;53 8 =0G0; >BAB@5;820BLAO ?> C65 @07;8G8<=>B5 ?@5A;54>20B5;O<. >A;5 =5A:>;L:8E 53> 2KAB@5;>2 2A5 AB8E;>. !>B=8:>2 A<>3 @073;O45BL D83C@K, 2>72@0I02H85AO : 4>@>35. «!>B=8:>2! CA;KH0; >= 24@C3 H5?>B. !>B=8:>2!» -B> K10:, CH54H89 C65 40;5:>, 2A5-B0:8 25@=C;AO 70 =8<. 42>5< ?>4 CB@> >=8 4>1@0;8AL 4> A;54CNI59 45@52=8. 4><5, :C40 >=8 2>H;8, ?0@B870= 2AB@5B8;0 452OB8;5B=OO 452>G:0. «0: <0<:C 7>2CB?» A?@>A8; K10:. «5<8G8E0, >B25B8;0 452>G:0. =0 =0 @01>B5. < BCB A848<. / A0<0O AB0@H0O». 452>G:0 3>AB5?@88<=> 2KAB028;0 =0 AB>; <8A:C A 20@5=>9 :0@B>H:>9. «/ B51O 745AL E>GC >AB028BL, A:070; K10: !>B=8:>2C. B;568AL». «0<:0 845B!» 70:@8G0;8 45B8. >H54H0O 65=I8=0 =5 C4828;0AL 8 =5 8A?C30;0AL, B>;L:> 2 ;8F5 5Q GB>-B> 4@>3=C;>, :>340 >=0 C2845;0 ?CABCN <8A:C =0 AB>;5. «'B> 20< 5IQ =04>? A?@>A8;0 >=0. %;510? !0;0? /8F?» «K =5 =5 65 2K? @0A=K5 0@<59FK? "0: B5 =0 D@>=B5 2>NNB, 0 2K ?> C3;0< H0AB05B5», 7;> 2K3>20@820;0 65=I8=0, => BCB 65 70=O;0AL @0=>9 !>B=8:>20. K10: 3;O=C; 2 >:=> 8 >B?@O=C;: «5 =0 G5@40:», @0A?>@O48;0AL 5<8G8E0. >;8F08 8A:0;8 2>4:C. «5B C <5=O =8G53>, 7;> >B@C3820;0AL 5<8G8E0. 'B>1 20< >:>;5BL». BCB A25@EC, A G5@40:0, 3@>E=C; :0H5;L. «B> C B51O B0
;8F08 C65 ;57;8 =025@E. « C:8 225@E! >?0;8AL, 3>;C1G8:8». !2O70==KE !>B=8:>20, K10:0 8 5<8G8EC ?>257;8 2 A>A54=55 <5AB5G:> 2 ?>;8F8N. B><, GB> >=8 ?@>?0;8, !>B=8:>2 =5 A><=520;AO. CG8;0 53> B><, GB> >=8 >:070;8AL ?@8G8=>9 3815;8 2>B 4;O MB>9 65=I8=K 8 5Q 45B59& 5@2K< =0 4>?@>A ?>25;8 !>B=8:>20. «K 4C<05B5, O A:06C 20< ?@024C?» A?@>A8; !>B=8:>2 C A;54>20B5;O >@B=>20. «!:065HL, =53@><:> A:070; ?>;8F09. A5 A:065HL. K 87 B51O D0@H A45;05<. >2KBO=5< 2A5 68;K, :>AB8 ?5@5;><05<. ?>B>< >1JO28<, GB> 2A5E 2K40; BK& C48;C :> <=5!» ?@8:070; A;54>20B5;L, 8 2 :><=0B5 ?>O28;AO 1C92>;>?>4>1=K9 45B8=0, >3@><=K5 53> @CG8I8 >B>@20;8 !>B=8:>20 >B ABC;LG8:0& K10: 65 ?>:0 B><8;AO 2 ?>420;5, 2 :>B>@>< =5>6840==> 2AB@5B8; AB0@>ABC. « 20A-B> 70 GB> ?>A048;8?» «0 B>, GB> =5 4>=5A =0 20A. >I04K <=5 =5 1C45B», :0:-B> >G5=L A?>:>9=> >B25B8; AB0@8:. «0:0O ?>:>@=>ABL! 4C<0; K10:. 5B, O 2A5-B0:8 70 A2>N 687=L 5IQ ?>2>NN». :>340 53> ?@825;8 =0 4>?@>A, K10: AB0@0;AO 1KBL ?>:;048ABK<, =5 @074@060BL 7@O A;54>20B5;O >B25G0; >1AB>OB5;L=> 8, :0: 5AL, >G5=L E8B@>. «"K ?0@5=L 2@>45 A 3>;>2>9, >4>1@8; A;54>20B5;L. K ?@>25@8< B2>8 ?>:070=8O. >7<>6=>, A>E@0=8< B515 687=L. IQ ?>A;C68HL 25;8:>9 5@<0=88 2 ?>;8F88. >4C<09». 5@=C2H8AL 2 ?>420; 8 C28452 A;><0==K5 ?0;LFK !>B=8:>20 A 2K@20==K<8 =>3BO<8, 70?5:H85AO 2 A3CAB:0E :@>28, K10: 8A?KB0; B09=CN @04>ABL, GB> 871560; B0:>3>. 5B, >= 1C45B 872>@0G820BLAO 4> ?>A;54=53>. ?>420;5 8E 1K;> C65 ?OB5@>. @825;8 52@59A:CN 452>G:C 0AN, >B :>B>@>9 B@51>20;8 8<5=0 B5E, :B> 5Q A:@K20;, 8 5<8G8EC. 0ABC?8;> CB@>. !=0@C68 ?>A;KH0;8AL 3>;>A0. >2>@8;8 ?@> ;>?0BK. «0:85 ;>?0BK? 0G5< ;>?0BK?» BO3>AB=> 70=K;> 2 K10:5. 25@L ?>420;0 >B2>@8;0AL: «KE>48: ;8:2840F8O!» > 42>@5 C65 AB>O;8 ?>;8F08 A >@C685< =0 873>B>2:C. 0 :@K;LF> 2KH;8 =5<5F:85 >D8F5@K 8 ?>;8F59A:>5 =0G0;LAB2>. «/ E>GC A45;0BL A>>1I5=85, 2K:@8:=C; !>B=8:>2. / ?0@B870=. -B> O @0=8; 20H53> ?>;8F0O. ">B, >= :82=C; =0 K10:0, >:070;AO 745AL A;CG09=>». > AB0@H89 B>;L:> <0E=C; @C:>9: «548B5». «>A?>48= A;54>20B5;L, @20=C;AO K10:. K 2G5@0 <=5 ?@54;030;8. / A>3;0A5=». «>4>948B5 ?>1;865, ?@54;>68;8 A :@K;LF0. K A>3;0A=K A;C68BL 2 ?>;8F88?» «!>3;0A5=», A> 2A59 8A:@5==>ABLN, =0 :>B>@CN 1K; A?>A>15=, >B25B8; K10:. «!2>;>GL», :0: C40@, ABC:=C; 53> ?> 70BK;:C >:@8: !>B=8:>20. !>B=8:>2C A59G0A 1K;> ABK4=> 70 A2>8 =082=K5 =04564K A?0AB8 F5=>9 A2>59 687=8 ?>?02H8E 2 154C ;N459. >;8F08 25;8 8E =0 <5AB> :07=8, :C40 C65 A>3=0;8 68B5;59 <5AB5G:0 8 345 A25@EC C65 A25H820;8AL ?OBL ?5=L:>2KE ?5B5;L. @83>2>@5==KE ?>425;8 : A:0<59:5. K10:C ?@8H;>AL ?><>30BL !>B=8:>2C ?>4=OBLAO =0 =55. «!2>;>GL», A=>20 ?>4C<0; ?@> =53> !>B=8:>2 8 BCB 65 C:>@8; A51O: >B:C40 C B51O ?@02> AC48BL& ?>@C 87-?>4 =>3 !>B=8:>20 2K18; K10:. >340 2A5 :>=G8;>AL 8 =0@>4 @0AE>48;AO, 0 ?>;8F08 =0G0;8 AB@>8BLAO, K10: AB>O; 2 AB>@>=5, >6840O, GB> 1C45B A =8<. « =C! ?@8:@8:=C; =0 =53> AB0@H89. !B0BL 2 AB@>9. (03>< <0@H!» MB> 1K;> K10:C >1K:=>25==> 8 ?@82KG=>, >= 1574C<=> H03=C; 2 B0:B A 4@C38<8. GB> 40;LH5? K10: ?@>25; 273;O4>< ?> C;8F5: =04> 1560BL. >B A59G0A, A:065<, 1CE=CBLAO 2 ?@>5760NI85 <8<> A0=8, 2@570BL ?> ;>H048! >, 2AB@5B82H8AL A 3;070<8 2 A0=OE, 8 ?>GC2AB2>202, A:>;L:> 2 MB8E 3;070E =5=028AB8, K10: ?>=O;: A MB8< =5 2K945B. > A :5< B>340 2K945B? BCB 53>, A;>2=> >1CE>< ?> 3>;>25, >3;CH8;0 A;5 ;8:2840F88 =5:C40. 7 MB>3> AB@>O 4>@>38 : ?>153C =5 1K;>.