5G5@>< C !B5@A0 83@0;8 2 :0@BK. !@548 A>1@02H8EAO 1K; "><0A 0@259, <>;>4>9 G5;>25:, 70AB@O2H89 2 8AA5 87-70 BO65;>9 1>;57=8. > 2@5;>A, >BG5B;82> ?@>87=5AH89: «53CI0O ?> 2>;=0<э». @8G5< >AB0;L=K5 83@>:8 =8G53> =5 CA;KH0;8.
=5< @0=LH5 87 >:=0 E0@G52=8 0@259 =01;N40;, :0: A ?0@>E>40 A>H;0 452CH:0, 45@602H0OAO B0:, 1C4B> 1K;0 >40@5=0 B09=>9 ?>4G8=OBL A515 >1AB>OB5;LAB20 8 ;N459. 0CB@> "><0A >B?@028;AO 2KOA=OBL, 345 >AB0=>28;0AL ?>@0782H0O 53> =57=0:><:0, 8 C7=0;, GB> 7>2CB 5Q 8G5 !5=8M;L.
G5 2845;0AL A2O7L <564C =57=0:><:>9 8 2G5@0H=8< ?@>8AH5AB285< 70 :0@B0<8. -B0 4>304:0 >:@5?;0, :>340 2 ?>@BC >= C2845; AC4=> A ;53:8<8 >12>40<8 8 =0 1>@BC 53> =04?8AL: «53CI0O ?> 2>;=0<э».
0?8B0= 57, =5?@825B;82K9 8 @57:89 G5;>25:, >B:070;AO 27OBL 0@25O ?0AA068@>< 157 @07@5H5=8O 2;045;LF0 =5:>53> @0C=0.
! 70?8A:>9 @0C=0 :0?8B0= ?@8=O; 0@25O ?>GB8 GB> ;N157=>, ?>7=0:><8; A> A2>8<8 ?><>I=8:0<8 !8=:@09B>< 8 CB;5@><, :>B>@K5 ?@>8725;8 =5?;>E>5 2?5G0B;5=85, 2 >B;8G85 >B >AB0;L=>9 :><0=4K, ?>E>659 1>;LH5 =0 A1@>4, G5< =0 <>@O:>2.
> 2@5<0A C7=0;, GB> AC4=> ?>AB@>5=> M4>< !5=8M;5<. >@B@5B 53> 4>G5@8 8G5 !5=8M;L 0@259 C65 2845; =0 AB>;5 2 :0NB5 :0?8B0=0. 57 :C?8; :>@01;L, :>340 M4 @07>@8;AO.
03>=5 =0 1>@B ?>4=O;8AL B@8 65=I8=K. 0@25N =5 E>B5;>AL ?@8=8<0BL CG0AB85 2 =0G02H5= >AB0;AO C A51O. '5@57 =5:>B>@>5 2@54=>9 87 65=I8= 8 C3@>7K ?LO=>3> :0?8B0=0, 0@259 2<5H0;AO 8, 70I8I0OAL, A20;8; :0?8B0=0 C40@>< 2 G5;NABL.
15H5=AB25 57 ?@8:070; ?>A048BL 53> 2 H;N?:C 8 ?CAB8BL 5Q 2 >B:@KB>5 <>@5. >340 H;N?:C C65 >B=>A8;> >B 1>@B0, 70:CB0==0O A =>3 4> 3>;>2K 65=I8=0 ;>2:> ?5@5A:>G8;0 : 0@25N. >4 3@04>< =0A<5H5: >=8 >BG0;8;8 >B :>@01;O.
>340 =57=0:><:0 703>2>@8;0, 0@259 ?>=O;, GB> 8<5==> MB>B 3>;>A >= CA;KH0; =0 25G5@8=:5 C !B5@A0. 52CH:0 =0720;0AL $@578 @0=B 8 25;5;0 0@25N 45@60BL :C@A =0 N3. "0< 53> ?>415@5B AC4=>, 84CI55 2 5;L-LN. 7O2 A =53> A;>2> =8:> =59 =5 @0AA:07K20BL, 2 B>< G8A;5 8 8G5 !5=8M;L, $@578 @0=B A>H;0 =0 2>4C 8 C=5A;0AL 240;L ?> 2>;=0<. ?>;C4=N 0@25N 459AB28B5;L=> 2AB@5B8;AO «K@>:», 84CI89 2 5;L-LN. 45AL, =0 AC4=5, 0@259 A=>20 CA;KH0; > $@578 @0=B. 4=064K ?@8 A>25@H5==> A?>:>9=>< <>@5 ?>4=O2H0OAO 2>;=0 >?CAB8;0 D@530B 5Q >BF0 21;878 =5>1KG09=>9 :@0A>BK >AB@>20, ?@8G0;8BL : :>B>@> 2>7<>6=>AB8. $@578, >4=0:>, =0AB0820;0, 8 B>340 <>;>4>9 ;59B5=0=B 2A:>;L7L 70<5B8;, GB> 452CH:0 B0: B>=:0 8 ;53:0, GB> A<>3;0 1K 4>1560BL ?> 2>45. >B25B >=0 A?@K3=C;0 =0 2>4C 8 ;53:> ?>1560;0 ?> 2>;=0<. "CB >?CAB8;AO BC<0=, 0 :>340 >= @0AA5O;AO, =5 284=> 1K;> =8 >AB@>20, =8 452CH:8. >2>@OB, >=0 AB0;0 O2;OBLAO ?>B5@?52H8< :>@01;5:@CH5=85. 0@259 A;CH0; ;535=4C A >A>1K< 2=8<0=85<, => MB> 70<5B8;0 B>;L:> M78, ?;5:B>@0. 0:>=5F «K@>:» ?>4>H5; : 5;L-LN. >@>4 1K; 2> 2;0AB8 :0@=020;0. 0@259 ?>H5; 2<5AB5 A ?5AB@>9 B>;?>9 8 >:070;AO >:>;> <@0<>@=>9 D83C@K, =0 ?>AB0<5=B5 :>B>@>9 1K;0 =04?8AL: «53CI0O ?> 2>;=0<э». >@>4, >:07K205BAO, 1K; >A=>20= 8;LO
< >1A><, ?>B5@?52H8< :@CH5=85 AB> ;5B =0704 2 >:@5AB=KE 2>40E. A?0A;0 53> $@578 @0=B, ?@815602H0O ?> 2>;=0< 8 =07202H0O :C@A, 2K254H89 >1A0 : ?CABK==>340 15@53C, 345 >= 8 >1>A=>20;AO. "CB 0@25O >:;8:=C;0 :0:0O-B> 65=I8=0 8 A>>1I8;0, GB> 2 B50B@5 53> 645B >A>10 2 65;B>< ?;0BL5 A :>@8G=52>9 10E@><>9. 5 A><=520OAL, GB> MB> 8G5 !5=8M;L, 0@259 ?>A?5H8; 2 B50B@. > 65=I8=>9, >45B>9, :0: 1K;> A:070=>, >:070;0AL M78. =0 1K;0 @07>G0@>20=0 B5<, GB> 0@259 =0720; 5Q 8<5=5< 8G5, 8 1KAB@> CH;0. '5@57 <8=CBC 0@259 C2845; 8G5 !5=8M;L. =0 ?@8257;0 45=L38 8 B5?5@L 8A:0;0 2AB@5G8 A 57><, GB>1K 2K:C?8BL AC4=>. 0@25N C40;>AL C7=0BL, 2 :0:>9 3>AB8=8F5 >AB0=>28;AO 57. 0CB@> >= >B?@028;AO BC40 2<5AB5 A CB;5@><. =8 ?>4=O;8AL : :0?8B0=C. 57 ;560; A ?@>AB@5;5==>9 3>;>2>9. !1560;AO =0@>4. 4@C3 ?@825;8 8G5 !5=8M;L. :070;>AL, GB> =0:0=C=5 :0?8B0= 1K; A8;L=> ?LO=. #B@>< : =5B>< ?@>3@5<5; 2KAB@5;. 52CH:C 7045@60;8 =0 ;5AB=8F5. > BCB 703>2>@8; CB;5@ 8 ?@87=0;AO, GB> MB> >= C18; 570. # =53> 1K; A2>9 AG5B A <>H5==8:><. :07K205BAO, «53CI0O ?> 2>;=0<э» 257;0 3@C7 >?8O, 8 CB;5@C ?@8G8B0;0AL 7=0G8B5;L=0O G0ABL 4>E>40, => :0?8B0= >1<0=C; 53>. 570 >= 2 =><5@5 =5 70AB0;, 0 :>340 B>B ?>O28;AO A 40<>9, CB;5@ A?@OB0;AO 2 H:0D. > A2840=85 >:>=G8;>AL 157>1@07=>9 AF5=>9, 8, GB>1K 871028BLAO >B 570, 452CH:0 2K?@K3=C;0 87 >:=0 =0 ;5AB=8G=CN ?;>I04:C, 345 5Q ?>B>< 8 7045@60;8. >340 CB;5@ 2K1@0;AO 87 H:0D0, :0?8B0= =0:8=C;AO =0 =53>, 8 CB;5@C =5 >AB020;>AL =8G53> 4@C3>3>, :0: C18BL 53>. #7=02 ?@024C > :>@01;5, 8G5 @0A?>@O48;0AL ?@>40BL >A:25@=5==>5 AC4=> A 0C:F8>=0. 5@54 @0AAB020=85< 0@259 @0AA:070; 8G5 > A2>59 2AB@5G5 A $@578 @0=B. 8G5 24@C3 AB0;0 =0AB0820BL, GB> @0AA:07 53> ;535=40. 0@259 65 ?>4C<0;, GB> M78 >B=5A;0AL 1K : 53> @0AA:07C A ?>;=K< 4>25@85<, 8 A A>60;5=85< 2A?><=8;, GB> M78 ?><>;2;5=0. @>H;> :0:>5-B> 2@52AB@5G0; M78. =0 @0AAB0;0AL A 65=8E><, 8 2 @0AA:075 5Q >1 MB>< =5 GC2AB2>20;>AL A>60;5=8O. A:>@5 0@259 8 M78 ?>65=8;8AL. E 4>< =0 15@53C <>@O ?>A5B8; 4>:B>@ $8;0B@. = @0AA:070; > AC4L15 AC4=0 «53CI0O ?> 2>;=0<э», >125BH02H89 :>@?CA :>B>@>3> >= >1=0@C68; 2>7;5 ?CABK==>3> >AB@>20. 0: 8 ?@8 :0:8E >1AB>OB5;LAB20E M:8?06 ?>:8=C; AC4=>, B0: 8 >AB020;>AL 70304:>9. 845; $8;0B@ 8 8G5 !5=8M;L. =0 1K;0 C65 70@>B5=L:>5 ?8AL<> A ?>65;0=85< AG0ABLO. M78, ?> 5Q A;>20<, >6840;0, GB> 2 ?8AL<5 1C45B ?@87=0=> ?@02> 0@25O 2845BL B>, GB> >= E>G5B. M78 0@259 3>2>@8B >B ;8F0 2A5E: «"><0A 0@259, 2K ?@02K. A5 1K;> B0:, :0: 2K @0AA:070;8. $@578 @0=B! "K ACI5AB2C5HL! B7>28AL!» «>1@K9 25G5@, 4@C7LO! CA;KH0;8 <>@O. / B>@>?;NAL, O 153C&»