!0B8@0 0O:>2A:>3> (?> AB8E>B2>@5=8O< «@>70A5402H85AO», « 4@O=8»)
;048<8@ ;048<8@>28G 0O:>2A:89 ?>MB, :>B>@K9 2A5340 >B:;8:0;AO =0 A>1KB8O A>2@5<5==>AB8. ;O =53> =5 1K;> B5<, =0 :>B>@K5 1K =5 <>3;0 >B:;8:=CBLAO ?>M78O. A5 1K;> ?@54<5B>< 53> 2=8<0=8O, 5A;8 A?>A>1AB2>20;> ?@>F25B0=8N >48=K. 4204F0BK5 3>4K 1N@>:@0B87< 70E;5AB=C; G8=>2=8G5AB2>, 8 0O:>2A:89 >B:;8:=C;AO =0 MB> 7;> AB8E>B2>@5=85< @>70A5402H85AO.
'CBL =>GL ?@52@0B8BAO 2 @0AA55B,
286C :064K9 45=L O:
:B> 2 3;02,
:B> 2 :><,
:B> 2 ?>;8B,
:B> 2 ?@>A25B,
@0AE>48BAO =0@>4 2 CG@5645=LO.
!0B8@8G5A:>5 >1>1I5=85, A>45@60I55AO 2 MB>< ?@>872545=88, A2845B5;LAB2>20;> >1 >AB@>B5 ?>;8B8G5A:>3> 7@5=8O 02B>@0, > 53> 2>7@>AH5< <0AB5@AB25. !0B8@8G5A:0O A8;0 AB8E>B2>@5=8O 0O:>2A:>3> @>6405BAO 87 >@30=8G5A:>3> A?;020 @50;8AB8G5A:>9 687=5==>9 A8BC0F88 A 38?5@1>;>9, 3@>B5A:><, D0=B0AB8:>9 >B45;L=KE :0@B8= 8 >1@07>2. 1KG=0O :0@B8=0 O2;ONI8EAO =0 A;C61C 2 CG@5645=8O A;C60I8E 8 4>64L 1C<03, 87 :>B>@KE 2K18@0NB A A>B=8 A0G5@54=>3> 70A540=8O. !>25I0=8O A;54CNB >4=> 70 4@C38<, >4=> =5;5?55 4@C3>3>: B50B@0;L=K9 >B45; 70A5405B A 3;02=K< C?@02;5=85< ?> :>=702>4C, F5;L 4@C3>3> 70A540=8O @5H5=85 2>?@>A0 > ?>:C?:5 A:;O=:8 G5@=8; C?:>>?5@0B82><, =0:>=5F, C65 A>25@H5==> =52>>1@078<>5 70A540=85 -15-25-35-45-5-65-75-:>-<0. 8@8G5A:89 35@>9, 4>1820NI89AO 0C485=F88 A> 2@5<5=8 >=0, 8A:@5==5 2>7 >E20BK205B O@>ABL. = 2@K205BAO ;028=>9 =0 >G5@54=>5 70A540=85:
286C:
A84OB ;N459 ?>;>28=K.
4LO2>;LI8=0!
45 65 ?>;>28=0 4@C30O?
# 35@>O >B MB>9 AB@0H=>9 :0@B8=K A28E=C;AO @07C<. 24@C3:
&A?>:>9=59H89 3>;>A>: A5:@5B0@O:
=0 =0 42CE 70A540=8OE A@07C.
45=L
70A540=89 =0 4204F0BL
=04> ?>A?5BL =0<.
>=52>;5 ?@8E>48BAO @0742>OBLAO.
5AAABL 8 15A?@>A25B=>ABL MB>9 AC5BK >A>15==> >AB@> 8 C1548B5;L=> ?>4G5@:8205BAO MB>9 D0=B0AB8G5A:>9 :0@B8=>9, 2>7=8:H59 87 ?@>AB>@5G=>3> >1>@>B0 =5 @07>@20BLAO 65. !B8E>B2>@5=85 70:0=G8205BAO ;8@8G5A:8< 2K2>4><, B>G=K< 8 C1548B5;L=K<:
, E>BO 1K
5I5
>4=> 70A540=85
>B=>A8B5;L=> 8A:>@5=5=8O 2A5E 70A540=89!
;87:8< : B5<0B8:5 MB>3> ?@>872545=8O O2;O5BAO 8 AB8E>B2>@5=85 4@O=8. F5=B@5 53> >1@07 <5I0=8=0, 2B5@H53>AO 2 A>25BA:>5 CG@5645=85 8 701>BOI53>AO B>;L:> > A2>5< 1;03>?>;CG88. %0@0:B5@8AB8:0 <@078, ?@O<> ?@>B82>?>AB02;5==>9 =0AB>OI8< 35@>O< @52>;NF88, 7025@H05BAO D0=B0AB8G5A:>9 :0@B8=>9: 1C4B> A0< 0@:A A ?>@B@5B0 ?>4=O; 2>7;>A ?@>B82 >1K20B5;LA:>3> 1KB0:
?CB0;8 @52>;NF8N >1K20B5;LI8=K =8B8.
!B@0H=55 @0=35;O >1K20B5;LA:89 1KB.
!:>@55
3>;>2K :0=0@59:0< A25@=8B5
GB>1 :><<
:0=0@59:0<8 =5 1K; ?>18B!
"5<0 1>@L1K A >1K20B5;LI8=>9 70 74>@>2K9 A>F80;8AB8G5A:89 1KB ?>AB02;5=0 ?>MB>< 2 F5;>< @O45 AB8E>B2>@5=89.
!0B8@0 0O:>2A:>3> >48= 87 206=KE A>AB02=KE M;5<5=B>2 53> ?>M788. A>15==>ABLN 55 O2;O5BAO ;8@8G5A:0O AB@0AB=>ABL ?>MB0-?0B@8>B0 2 @07>1;0G5=88 B>3>, GB> =5A>2<5AB8<> A ?@54AB02;5=85< > 2KA>:>< 720=88 3@0640=8=0, GB> <5H05B AB@>8BL =>2>5 >AC40@AB2>.
#B8E><8@8;8AL 1C@8 @52>;NF8>==KE ;>=.
>45@=C;0AL B8=>9 A>25BA:0O <5H0=8=0.
2K;57;>
87-70 A?8=K !$!
<5I0=8=0.
AB@> 8 15A?>I04=> 0O:>2A:89 18GC5B 25G=>5 7;>
!>G8=5=85 =0 B52A:>3> (?> AB8E>B2>@5=8O< «@>70A5402H85AO», « 4@O=8») ?> ;8B5@0BC@5
