C5@51@O=K9 25: @CAA:>9 ?>M788
0G0;> XX AB>;5B8O 2>H;> 2 8AB>@8N ;8B5@0BC@K ?>4 :@0A82K< 8<5=5< A5@51@O=>3> 25:0. 0 MB>B ?5@8>4 ?@8H5;AO 25;8:89 27;5B @CAA:>9 :C;LBC@K, >1>30B82H89 ?>M78N =>2K<8 8<5=0<8. 0G0;> A5@51@O=>3> 25:0 ?@8H;>AL =0 90-5 3>4K XIX AB>;5B8O, 53> A2O7K20NB A ?>O2;5=85< B0:8E 70<5G0B5;L=KE ?>MB>2, :0: . @NA>2, . ==5=A:89, . 0;L<>=B. 0AF25B>< MB>3> ?5@8>40 2 @CAA:>9 :C;LBC@5 AG8B0NB 1915 3>4 2@5 =082KAH53> ?>4J5<0.
0< 8725AB=K B@52>6=K5 8AB>@8G5A:85 A>1KB8O MB>3> 2@5<5=8. >MBK, :0: 8 ?>;8B8:8, ?KB0;8AL >B:@KBL 4;O A51O GB>-B> =>2>5. >;8B8:8 4>1820;8AL A>F80;L=KE ?5@5<5=, ?>MBK 8A:0;8 =>2K5 D>@65AB25==>3> >B>1@065=8O <8@0. 0 A<5=C :;0AA8:5 XIX 25:0 ?@8E>4OB =>2K5 ;8B5@0BC@=K5 B5G5=8O: A8<2>;87<, 0:<587<, DCBC@87<.
4=8< 87 ?5@2KE 0;LB5@=0B82=KE ;8B5@0BC@=KE B5G5=89 AB0; A8<2>;87<, >1J548=82H89 B0:8E ?>MB>2, :0: . 0;L<>=B, . @NA>2, . 5;K9 8 4@C38E. !8<2>;8ABK AG8B0;8, GB> =>2>5 8A:CAAB2> 4>;6=> ?5@54020BL =0AB@>5=8O, GC2AB20 8 MB0 ?@8 ?><>I8 >1@07>2-A8<2>;>2. @8 MB>< EC4>6=8: ?>7=05B >:@C60NI89 <8@ =5 2 @57C;LB0B5 @074C<89, 0 2 ?@>F5AA5 ;8B5@0BC@=>3> B2>@G5AB20 2 <><5=B =8A?>A;0==>3> 5@G5A:>3> M:AB070.
"5=L =5A>740==KE A>740=89
>;KE05BAO 2> A=5,
!;>2=> ;>?0AB8 ;0B0=89
0 M<0;52>9 AB5=5...
>;CA>==> G5@BOB 72C:8
72>=:>-72CG=>9 B8H8=5&
"0: >?8AK20; >ICI5=85 70@>645=8O B2>@G5A:>9 8458 =081>;55 O@:89 ?@54AB028B5;L A8<2>;87<0 . @NA>2. = AD>@20; 2 A2>5< B2>@G5AB25 8458 MB>3> ;8B5@0BC@=>3> =0?@02;5=8O. AB8E>B2>@5=88 .=>MBC 48< B0:85 AB@>:8:
.=>H0 1;54=K9 A> 27>@>< 3>@OI8<,
K=5 40N O B515 B@8 7025B0.
5@2K9 ?@8<8: =5 6828 =0AB>OI8<,
">;L:> 3@O4CI55 >1;0ABL ?>MB0.
><=8 2B>@>9: =8:>GC2AB2C9,
!0< 65 A51O ?>;N18 15A?@545;L=>.
"@5B89 E@0=8: ?>:;>=O9AO 8A:CAAB2C,
">;L:> 5<=>, 15AF5;L=>.
> MB8 7025BK =5 >7=0G0NB, GB> ?>MB =5 4>;65= 2845BL 687=8, A>74020BL 8A:CAAB2> @048 8A:CAAB20. -B> 4>:07K205B <=>3>3@0==0O ?>M78O A0<>3> @NA>20, >B>1@060NI0O 687=L 2> 2A5< 55 @07=>>1@0788. >MB =0E>48B C40G=>5 A>G5B0=85 D>@45@60=8O. = ?8H5B:
O E>GC, GB>1 2A5 <>8 <5GBK,
>H54H85 4> A;>20 8 4> A25B0,
0H;8 A515 65;0==K5 G5@BK.
;O A8<2>;8AB>2 E0@0:B5@=0 A>A@54>B>G5==>ABL =0 2=CB@5==5< <8@5 ?>MB0. # . 0;L<>=B0, =0?@8<5@, 2=5H=89 <8@ ACI5AB2>20; ;8HL 4;O B>3>, GB>1K ?>MB <>3 2K@078BL 2 =5< A2>8 A>1AB25==K5 ?5@56820=8O:
/ =5=0286C G5;>25G5AB2>,
/ >B =53> 153C, A?5H0.
>5 548=>5 >B5G5AB2>
>O ?CABK==0O 4CH0.
-B> 284=> 8 =0 ?@8<5@5 A;54CNI8E AB@>:, 345 >1@0I5==>ABL 0;L<>=B0 : 2=CB@5==5<8@C >B@065=0 =5 B>;L:> A>45@60=85<, => 8 D>@<>9 (G0AB>5 8A?>;L7>20=85 <5AB>8<5=8O O):
/ <5GB>N ;>28; CE>4OI85 B5=8,
#E>4OI85 B5=8 ?>30A02H53> 4=O,
/ =0 10H=N 2AE>48;, 8 4@>60;8 ABC?5=8,
4@>60;8 ABC?5=8 ?>4 =>3>9 C <5=O.
?>M788 .0;L<>=B0 <>6=> =09B8 >B@065=85 2A5E 53> 4CH52=KE ?5@56820=89. <5==> >=8, ?> <=5=8N A8<2>;8AB>2, 70A;C6820;8 >A>1>3> 2=8<0=8O. 0;L<>=B AB0@0;AO 70?5G0B;5BL 2 >1@075, 2 A;>20E ;N1>5, ?CABL 4065 <8<>;5B=>5, >ICI5=85. >MB ?8H5B:
/ =5 7=0N AB8, 3>4=>9 4;O 4@C38E,
">;L:> <8<>;5B=>AB8 O 2;030N 2 AB8E.
:064>9 <8<>;5B=>AB8 286C O <8@K,
>;=K5 87<5=G82>9 @04C6=>9 83@K.
A?>@5 A A8<2>;87<>< @>48;>AL =>2>5 ;8B5@0BC@=>5 B5G5=85 A5@51@O=>3> 25:0 0:<587<. >MBK MB>3> =0?@02;5=8O .C<8;52, .E<0B>20, .0=45;LHB0< >B25@30;8 BO3C A8<2>;87<0 : =5872540==><5@=CN A>A@54>B>G5==>ABL ?>MB0 =0 2=CB@5==5< <8@5. =8 ?@>?>254>20;8 845N >B>1@065=8O @50;L=>9 687=8, >1@0I5=8O ?>MB0 : B> <>6=> ?>7=0BL. ?>A@54AB2>< >B>1@065=8O @50;L=>AB8 EC4>6=8:-0:<58AB AB0=>28BAO ?@8G0AB=K< : =59.
459AB28B5;L=>, 2 B2>@G5AB25 8:>;0O C<8;520 48< 2 ?5@2CN >G5@54L >B@065=85 >:@C60NI53> <8@0 2> 2A5E 53> :@0A:0E. 53> ?>M788 48< M:7>B8G5A:85 ?597068 8 >1KG08 D@8:8. >MB 3;C1>:> ?@>=8:05B 2 <8@ ;535=4 8 ?@540=89 18AA8=88, 8<0, 38?B0. 1 MB>< 3>2>@OB B0:85 AB@>:8:
/ 7=0N 25A5;K5 A:07:8 B08=AB25==KE AB@0=
@> G5@=CN 452C, ?@> AB@0ABL <>;>4>3> 2>64O,
> BK A;8H:>< 4>;3> 24KE0;0 BO65;K9 BC<0=,
"K 25@8BL =5 E>G5HL 2> GB>-=81C4L, :@><5 4>64O.
:0: O B515 @0AA:06C ?@> B@>?8G5A:89 A04,
@> AB@>9=K5 ?0;L 70?0E =5
"K ?;0G5HL? >A;CH09... 40;5:>, =0 >75@5
'04 7KA:0==K9 1@>48B 68@0D.
064>5 AB8E>B2>@5=85 C<8;520 >B:@K205B =>2CN 3@0=L 273;O4>2 ?>MB0, 53> =0AB@>5=89, 2845=8O <8@0. 0?@8<5@, 2 AB8E>B2>@5=88 0?8B0=K >= ?@54AB05B ?5@54 =0<8 :0: ?525F >B2038, @8A:0, A<5;>AB8. >MB ?>5B 38<= ;N4O<, 1@>A0NI8< 2K7>2 AC4L15 8 AB8E8O<:
KAB@>:@K;KE 254CB :0?8B0=K
B:@K20B5;8 =>2KE 75<5;L,
;O :>3> =5 AB@0H=K C@030=K,
B> 872540; <0;LAB@5<5;L.
'LO =5 ?K;LN 70B5@O==KE E0@B89
!>;LB> <>@O ?@>?8B0=0 3@C4L,
B> 83;>9 =0 @07>@20==>9 :0@B5
B<5G05B A2>9 45@7>AB=K9 ?CBL.
!>45@60=85 8 87KA:0==K9 AB8;L AB8E>2 C<8;520 ?><>30NB =0< >ICB8BL ?>;=>BC 687=8. =8 O2;ONBAO ?>4B25@645=85< B>3>, GB> G5;>25: A0< <>65B A>740BL O@:89, :@0A>G=K9 <8@, C94O >B A5@>9 1C4=8G=>AB8.
<8@C ?@5:@0A=>3> ?@8>1I05B =0A 8 ?>M78O ==K E<0B>2>9. 5 AB8E8 ?>@060NB 2=CB@5==59 A8;>9 GC2AB20. >M78O E<0B>2>9 MB> 8 8A?>254L 2;N1;5==>9 65=A:>9 4CH8, 8 GC2AB20 G5;>25:0, 682CI53> 2A5<8 AB@0ABO<8 XX 25:0. > A;>20< . 0=45;LHB0<0, E<0B>20 ?@8=5A;0 2 @CAA:CN ;8@8:C 2AN >3@><=CN A;>6=>ABL 8 ?A8E>;>38G5A:>5 1>30BAB2> @CAA:>3> @><0=0 XIX 25:0. 459AB28B5;L=>, ;N1>2=0O ;8@8:0 E<0B>2>9 2>A?@8=8<05BAO :0: >3@><=K9 @><0=, 2 :>B>@>< ?5@5?;5B0NBAO <=>385 G5;>25G5A:85 AC4L1K. > G0I5 2A53> < >1@07 65=I8=K, 6064CI59 ;N128, AG0ABLO:
0AB>OICN =56=>ABL =5 A?CB05HL
8 A G5<, 8 >=0 B8E0.
"K =0?@0A=> 15@56=> :CB05HL
=5 ?;5G8 8 3@C4L 2 <5E0.
=0?@0A=> A;>20 ?>:>@=K5
>2>@8HL > ?5@2>9 ;N128.
0: O 7=0N MB8 C?>@=K5
5AKBK5 273;O4K B2>8!
@8H54H55 =0 A<5=C 0:<5872>5 ;8B5@0BC@=>5 B5G5=85 A5@51@O=>3> 25:0 DCBC@87< >B;8G0;>AL 03@5AA82=>9 >??>78F8>==>ABLN B@048F8>==K< AB8E0< ?>MB>2-:;0AA8:>2. 5@2K9 A1>@=8: DCBC@8AB>2 =07K20;AO >I5G8=0 >1I5AB25==><>< 1K;> A2O70=> @0==55 B2>@G5AB2> ;048<8@0 0O:>2A:>3>. @0==8E AB8E0E ?>MB0 GC2AB2C5BAO 65;0=85 ?>@078BL G8B0B5;O =5>1KG=>ABLN A2>53> 2845=8O <8@0. 0?@8<5@, 2 AB8E>B2>@5=88 >GL 0O:>2A:89 8A?>;L7C5B =5>6840==>5 A@02=5=85. # ?>MB0 >A25I5==K5 >:=0 =>G=>3> 3>@>40 2K7K20NB 0AA>F80F8N A 255@>< :0@B. ?@54AB02;5=88 G8B0B5;O 2>7=8:05B >1@07 3>@>40-83@>:0:
03@>2K9 8 15;K9 >B1@>H5= 8 A:><:0=,
75;5=K9 1@>A0;8 3>@ABO<8 4C:0BK,
G5@=K< ;04>=O< A15602H8EAO >:>=
0740;8 3>@OI85 65;BK5 :0@BK.
>MBK-DCBC@8ABK . 0O:>2A:89, . %;51=8:>2, . 0<5=A:89 ?@>B82>?>AB02;O;8 A51O :;0AA8G5A:>9 ?>M788, >=8 AB0@0;8AL =09B8 =>2K5 ?>MB8G5A:85 @8B1@07K, A>740BL ?>M78N 1C4CI53>.
>M78O A5@51@O=>3> 25:0 >B:@K205B =0< =5?>2B>@8<8@ :@0A>BK 8 30@<>=88. =0 CG8B =0A 2845BL ?@5:@0A=>5 2 >1K45==><, 3;C165 ?>=8<0BL 2=CB@5==89 <8@ G5;>25:0. ?>8A:8 ?>MB0<8 A5@51@O=>3> 25:0 =>2KE AB8E>B2>@=KE D>@<, ?5@5>A<8 @>;8 B2>@G5AB20 40NB =0< 1>;55 3;C1>:>5 ?>=8<0=85 ?>M788.
!>G8=5=85 =0 B59 ?>M788 ?> ;8B5@0BC@5
