>AA8O ;5:A0=4@0 ;>:0

"5<0 @>48=K >B=>A8BAO : G8A;C 25G=KE 2 ?>M788. =59 >1@0I0;8AL EC4>6=8:8 A;>20 2> 2A5 2@5<5=0. > 2 B2>@G5AB25 ;>:0 >=0 >1@5B05B >A>1>5 72CG0=85.

@0==59 ?>M788 ;>:0 B5<0 >AA88 =5 72CG8B :0: A0<>AB>OB5;L=0O. > 2A5 A>1KB8O 53> 4CE>2=>9 687=8 ?@>E>4OB =0 D>=5 @CAA:>3> ?597060. 0?@8<5@, 2 AB8E>B2>@5=88 1901 3>40

84=>, 4=8 7>;>BK5 ?@8H;8...:

84=>, 4=8 7>;>BK5 ?@8H;8,

A5 45@52LO AB>OB :0: 2 A8O=L8.

>GLN E>;>4>< 255B A 75<;8;

#B@>< 15;0O F5@:>2L 240;8

1;87:0 8 OA=0 >G5@B0=L5<.

8@ @0==59 ?>M788 ;>:0 MB> <8@ ?@5:@0A=>9 <5GBK, 8 MB>9 ?@5:@0A=>9 <5GB>9 >:CB0= >1@07 >AA88.

?>AB865=8N @>48=K ?>4;8==>9, 40;5:>9 >B G0@CNI59 A:07:8, ?>MB H5; G5@57 <>B82K AB@0H=>3> <8@0. <5==> 2 MB>B AB@0H=K9 <8@ ?>?0405B 1;>:>2A:89 35@>9, C94O >B @5:@0A=>9 0< 682CB 48:>28==K5 ACI5AB20: :>;4C=K 8 :>A<0BK5 254L;L=0O @CA0;:0. 5 <5=55 AB@0H5= 8 >1;8: ;N459, >18B0NI8E 2 MB>< <8@5: MB> 35@>8 7;>25I53> 10;030=0, =>A8B5;8 2A5<8@=>9 ?>H;>AB8, 682K5 <5@B25FK, :0:, =0?@8<5@, 2 F8:;5 AB8E>2 ;OA:8 A<5@B8. 081>;55 8725AB=>5 AB8E>B2>@5=85 MB>3> F8:;0 >GL. #;8F0. $>=0@L. ?B5:0..., 2 :>B>@>< A0<>9 :> 78F859 ?>4G5@:=CB0 ?>;=0O 157KAE>4=>ABL, 70<:=CB>ABL 687=8 2 AB@0H=K9 :@C3. 4=0:> AB@0H=K9 <8@ MB> =5 B>;L:> <8@ 2>:@C3 ?>MB0, MB> 8 <8@ 2 =5< A0<><.

!B@0H=K9 <8@, A>740==K9 ;>:><, MB> B>65 >AA8O, 8 2KAH55 ?>MB0 =5 2 B><, GB>1K =5 2845BL MB>3>, 0 2 B><, GB>1K 2845BL 8 ?@8=OBL, ?>;N18BL A2>N AB@0=C 4065 2 B0:>< =5?@83;O4=>< >1;8GL5. !0< ;>: ?@545;L=> >B:@KB> 2K@078; MBC A2>N ;N1>2L =5=028ABL 2 AB8E>B2>@5=88 @5H8BL 15AABK4=>, =5?@>1C4=>..., =0?8A0==>< 2 1914 3>4C. =5< 2>7=8:05B :@09=5 >B2@0B8B5;L=K9, >BB0;:820NI89 >1@07 G5;>25:0 1574CE>2=>3>, ;02>G=8:0, 2AO 687=L :>B>@>3> 15A?@>1C4=K9 A>= 4CE0, 4065 ?>:0O=85 53> ;8HL <8=CB=>. >4020O 3@>H8: 2 F5@:28, >= BCB 65, 25@=C2H8AL 2 ;02:C, >1<0=K205B =0 MB>B 3@>H A2>53> 1;86=53>. ><5=B0<8 AB8E>B2>@5=85 72CG8B ?>GB8 :0: A0B8@0. 5@>9 53> >1@5B05B G5@BK A8<2>;8G5A:85. B5< =5>6840==55 8 A8;L=55 72CG8B D8=0; AB8E>B2>@5=8O:

0, 8 B0:>9, <>O >AA8O,

"K 2A5E :@052 4>@>65 <=5.

4=8< 87 ?5@2KE =5?>A@54AB25==KE >1@0I5=89 ;>:0 : >AA88 :0: : A0<>AB>OB5;L=>9 B5<5 AB0;> 53> AB8E>B2>@5=85 1906 3>40 CAL. >AA8O 2 MB>< ?@>872545=88 :0: 1K A?OI55 70:>;4>20==>5 F0@AB2>, 8 ;8@8G5A:89 35@>9 ?@>=8:05BAO 55 B09=>9, 53> 6820O 4CH0 ?>3@C65=0 2 4@5<>BC. CAL C10N:0;0 55 =0 A2>8E ?@>AB>@0E.

B>3>< @07:0 > AC4L10E A2>59 AB@0=K AB0; F8:; AB8E>2 >48=0, :>B>@K9 A>74020;AO A 1907 ?> 1916 3>4. A0< 0A?5:B0< A;>6=>9 8 4@0<0B8G5A:>9 B51@0I05BAO ?>MB 2 MB>< F8:;5. 45AL 8 @07 CA8 :0: > 70?>254=>9 AB@0=5, GLO E>7O9:0 A:07>G=0O :=O6=0, :>B>@CN >B;8G05B B@048F8>==K9 >1;8: @CAA:>9 :@0A028FK AB0B=>9, A :>A>9. !8<2>;>< MB>9 AB@0=K AB0=>28BAO B8E89 4>< 2 3CAB>9 B@025, ?>:8=CBK9 35@>5< @048 3@O4CI8E 18B2. MB>B F8:; 2E>48B 8 AB8E>B2>@5=85 0 65;57=>9 4>@>35, 2 G5<-B> ?5@5:;8:0NI55AO A =5:@0A>2A:8< 'B> BK 604=> 3;O48HL =0 4>@>3C.... 45AL AC4L10 >AA88 >A@L:CN 8 B@038G5A:CN, 8 MB> B>65 B@048F8>==> 4;O @CAA:>9 ?>M788. 4=> 87 =081>;55 8725AB=KE AB8E>B2>@5=89 F8:;0 >AA8O (?OBL, :0: 2 3>4K 7>;>BK5...). ?>A;54=8E ?@>872545=8O F8:;0 >48=0 ?>O2;O5BAO =>20O :>B0, A2O70==0O A B5<, GB> 2 AC4L15 AB@0=K =0ABC?8; ?>2>@>B, =0G0;0AL 2>9=0 1914 3>40, 2A5 OA=55 72CG0B <>B82K 1C4CI59 B@038G5A:>9 AC4L1K >AA88. -B> >A>15==> >AB@> >ICI05BAO 2 AB8E>B2>@5=8OE 5B@>3@04A:>5 =51> AL 4>645<.., / =5 ?@540; 15;>5 7=0@HC= 8 2 4@C38E.

4=0:> B5<0 B@038G5A:>3> ?@542845=8O 72CG8B 8 2 AB8E>B2>@5=8OE, =0?8A0==KE 704>;3> 4> 2>9=K 1914 3>40, 2 AB8E>B2>@5=8OE, >1J548=5==KE B5<>9, >1>7=0G5==>9 2 =0720=88: 0 ?>;5 C;8:>2><. =8 ?>A2OI5=K >4=>1KB89 @CAA:>9 8AB>@88. 1912 3>4C ;>: ?8A0;: C;8:>2A:0O 18B20 ?@8=04;568B, ?> C15645=8N 02B>@0, : A8<2>;8G5A:8< A>1KB8O< @CAA:>9 8AB>@88. "0:8< A>1KB8O< AC645=> 2>72@0I5=85. 07304:0 8E 5I5 2?5@548. =0G5=85 C;8:>2A:>9 18B2K 1K;> =5 AB>;L:> 2>5==K<, ?>;8B8G5A:8<, A:>;L:> 4CE>2=K<. =5 A;CG09=> >1@0I05BAO : MB>1KB8N ?>MB 2 ?@542845=88 B@038G5A:8E ;5B >AA88. =5 E>B5;>AL 1K ?@>0=0;878@>20BL ?5@2>5 AB8E>B2>@5=85 F8:;0 0 ?>;5 C;8:>2><: 5:0 @0A:8=C;0AL. "5G5B, 3@CAB8B ;5=82>.... 0==>5 ?@>872545=85 ?>A2OI5=> >A@8G5A:>9 AC4L1K >AA88. AC4L10 MB0 ?@>@>G5A:8 >?8AK205BAO 02B>@>< :0: B@038G5A:0O. !8<2>;>< 55 AB0=>28BAO AB@5<8B5;L=> 1K;8F0. >7=8:05B B@048F8>==>5 4;O ?>M788 >A4K. !0<8 ?@8@>4=K5 O2;5=8O 745AL >:@0H5=K 2 B@038G5A:89 :@>202K9 F25B (0:0B 2 :@>28!). -B>B <>B82 ?>O28BAO 2?>A;54AB288 8 2 4@C38E AB8E>B2>@5=8OE ;5:A0=4@0 ;>:0.

=>385 ?@>872545=8O ;>:0 8 A53>4=O 72CG0B C4828B5;L=> A>2@5<5==>, O2;OO =0< >1@075F B>9 9 ?@540==>AB8 A2>59 AB@0=5, :>B>@0O 1K;0 C=0A;54>20=0 ?>MB>< >B ;CGH8E ?@54AB028B5;59 :;0AA8G5A:>9 @CAA:>9 ;8B5@0BC@K.

/