!25B «A25B;>O@0» (@5?>@B06)

ICI5=85 A:07>G=>3> A25B0 ?>O28;>AL C65 =0 ?>4E>45 : 0@B:;C1C !25B;>O@. >;H51=> ?>1;5A:820;8 7>;>BK5 :C?>;0 >2>4528GL53> <>=0ABK@O, :0: 1K A>?@>2>640O <5=O ?>GB8 2AN 4>@>3C >B <5B@> 4> 70<5G0B5;L=>3> A048:0 A:C;L?BC@K, ?@8 : :;C1C. >94O 2 ?><5I5=85, O 1K; ?>@065= C2845==K<: 70 4;8==K<8 AB>;0<8 A845;8 <0;LG8H:8 8 452G>=:8 @07=>3> 2>7@0AB0 8 70=8<0;8AL ;5?:>9 A:C;L?BC@ 87 3;8=K. 0 >4=8< 87 AB>;>2 45B8 @0A?8AK20;8 3>B>2K5 D83C@:8 O@:8<8 :@0A:0<8. KA>:85 AB5;;068 24>;L AB5= ABC488 1K;8 70AB02;5=K @07;8G=K<8 8745;8O<8. > 2@5BK 45B8 >1I0;8AL <564C A>1>9, A;KH0;AO 704>@=K9 A<5E. !;>2><, 2?5G0B;5=85 1K;> B0:>5, GB> O >GCB8;AO 2 1>;LH>9 4@C6=>9 A5E>B=> ?>:07K20;8 <=5 A2>8 EC4>65AB25==K5 @01>BK.

!> 2B>@>3> MB060 ABC488 : =0< A?CAB8;AO A25B;>2>;>AK9 8 A25B;>3;07K9 @C:>2>48B5;L MB>3> :;C10 A:C;L?B>@ 0;5@89 @02G5=:>. 1;8: 53> C4828B5;L=> 30@<>=8@>20; A =0720=85 :;C10 !25B;>O@, 8, :0: 2A:>@5 O >B<5B8;, =5 B>;L:> 2=5H=5, => 8 ?> 4CH5.

@02G5=:> A 1>;LH8< C4>2>;LAB285< 8 A :0:>9-B> 4065 45BA:>9 >B:@KB>ABLN 8 ?@O<>B>9 @0AA:070; <=5 >1 8AB>@88 A>740=8O 45BA:>9 EC4>65AB25==>9 ABC488. = 27O;AO 70 MB> 45;> H5AB=04F0BL ;5B =0704, 8 MB> B0: C2;5:;> 53>, GB> 8 ?> A59 45=L >= =5

701>B.

/ >1@0B8; 2=8<0=85 =0 452>G5:, 70=8<0NI8EAO @>A?8ALN 83@CH5: 2 @CAA:>9 =0@>4=>9 B@048F88. 0<5B82 MB>, A:C;L?B>@ ?>OA=8;, GB> >= C65 402=> 8 A8AB5<=> ?@828205B 45BO< ;N1>2L : B@048F8>==>4=>65AB25==>@G5AB2C. !BC489FK A 1>;LH8< C2;5G5=85< 45;0NB @07;8G=K5 =0@>4=K5 83@CH:8. 0?@8<5@, :0@3>?>;LA:CN 83@CH:C, 0 B0:65 4K<:>2A:CN, :0;C6A:CN, D8;8<>=>2A:CN, A:>?8=A:CN. '5@57 1KB>2K5 8AB>@8G5A:85 AN65BK 8 @>A?8AL 83@CH5: 45B8 7=0:>H;K< =0H59 @>48=K.

!@548 45B59 O 70<5B8; 65=I8=C, :>B>@0O B0:65 1K;0 70=OB0 873>B>2;5=85< 83@CH5:.

K B>65 G;5= ABC488? A?@>A8; O C482;5==>. 5=I8=0 C;K1=C;0AL 8 >B25B8;0:

>6=> A:070BL, GB> 40... 2>>1I5-B> O >4=064K ?@8H;0 AN40 2<5AB5 A> A2>59 4>G:>9, 40 B0: <=5 A0<>9 2A5 MB> ?> 4CH5 ?@8H;>AL, GB>, :0: 452G>=:0, A86C A =8<8 8 ;5?;N. -B> ?@5:@0A=>! >A;5 ABC488 O 84C 2 A2>N 1>;L=8FC =0 @01>BC 2A5340 2 E>@>H5< =0AB@>5=88, 40@N 1>;L=K< ;N4O< =0H8 ?>45;:8. 5 ?>25@8B5, => >=8 3>2>@OB, GB> ?><>305B...

@02G5=:> AB028B :>=:@5B=K5 7040G8: A;8 45B8 1C4CB C2060BL =0@>4=K5 EC4>65AB25==K5 8 1KB>2K5 B@048F88, B> 8 @>4=KE A2>8E, 8 =0@>4 A2>9 ?>;N1OB 3;C1>:> 8 25@=>. >AA8O AB@0=0 2>;H51=0O, 8 2A5 2 =59 2708<>A2O70=> 8 B08=AB25==>, :0: 2 A:07:5. !8<2>; =0H59 ABC488 !25B;>O@ 70B>?;5==0O :@5?>ABL 87 ?>MB8G=>9 =8653>@>4A:>9 ;535=4K > 70B>=C2H5< :>340-B> 3@045 8B565. MB>9 A8<2>;8:5 5ABL :0:0O-B> B09=0, 2>72@0B : B@048F88, 40=L 8AB>@88.

5B8 2 ABC488 70=8<0NBAO 15A?;0B=>, MB> 1>;LH0O @54:>ABL 4;O =0H8E 4=59. > ?@5?>4020B5;LA:89 C@>25=L @01>BK 2KA>:: ?@5?>4020B5;8 ?>AB>O==> 8ICB =>2K5 <5B>4K @01>BK A 45BL<8. 0 70@01>B0==K5 45=L38 ?@8>1@5;8 2845> 8 >B:@K;8 2845>B5:C.

B ABC488 4> AB0=F88 <5B@> O H5; <54;5==K< H03><, 25AL 2> 2;0AB8 2?5G0B;5=89 > N=KE ABC489F0E 8 8E @C:>2>48B5;5. / C=>A8; 2 A2>5< A5@4F5 G0AB8G:C B5?;0, A25B0 8 @04>AB8, ?>40@5==>9 <=5 !25B;>O@><.