"5<0 G5AB8 8 G5;>25G5A:>3> 4>AB>8=AB20 2 >4=>< 87 ?@>872545=88 @CAA:>9 ;8B5@0BC@K (. 8 .!B@C30F:85 "18B05AB@>2").
# . 8 .!B@C30F:8E AB@0==K5 @><0=K, 2 :>B>@KE 35@>8 >:07K20NBAO >48=>:8<8 A@548 ;N459. E D0=B0AB8:0 ?@545;L=> A>F80;L=0 8 =5>BJ5<;5<0 >B 2G5@0H=53>, A53>4=OH=53> 8 702B@0H=53> 68B5;59 5<;8. 0: 8 <=>385 D0=B0ABK 4> 8 ?>A;5 =8E, !B@C30F:85 8A?>;L7CNB 2K4C<0==K5 A8BC0F88 4;O 0=0;870 A>F80;L=>3> @0728B8O >1I5AB20 8 4;O 8AA;54>20=8O G5;>25G5A:>9 4CH8.
5G=K5 B5<5@=>5 >48=>G5AB2> G5;>25G5A:>3> ACI5AB20, 701;C482H53>AO 2 3CI5 54>1=KE, 8A?KB0=85 3;02=KE G5;>25G5A:8E :0G5AB2, G5AB8 8 4>AB>8=AB20 2 M:AB@5<0;L=KE A8BC0F8OE, O2;ONBAO 8 4;O !B@C30F:8E :;NG52K<8.
><0=-?0AB@>2" ;8HL G0AB8G=> <>6=> @0AF5=820BL :0: ?0@>48N =0 48:B0BC@C A>245?>2A:>3> ?5@8>40. @5645 2A53> MB> @><0= > G5;>25:5, 70B5@O==>< 2 GC6><, =5A?@0254;82>< <8@5, :>340 53> =@02AB25==K5 ?@8=F8?K ?>425@30NBAO BO65;59H59 ?@>25@:5.
!N65B=0O :>=AB@C:F8O @><0=0 ?@>AB0. .=>H0 87 1C4CI53> =0H59 ?;0=5BK, :>B>@>5 02B>@K ?@54AB02;ONB :><<, 2> 2@51KG=>3> ?>;5B0 =0 <0;5=L:>< @07254K20B5;L=>< :>@01;5 ?>?0405B 2 020@8N 8 ?@875<;O5BAO =0 =58725AB=>9 ?;0=5B5. 3> :>@01;L ?> =5?>=OB=>9 ?>:0 ?@8G8=5 27@K205BAO, 8 N=>H0 >AB05BAO =0 GC618=5 2 >4=8E H>@B0E.
;02=K9 35@>9 0:A8<, 2>:@C3 :>B>@>3> =0 ?@>BO65=88 2A53> ?>25AB2>20=8O A>A@54>B>G5=> >AB@>AN65B=>5 459AB285, O2;O5B A>1>9 ?@>AB>3> AC?5@<5=0 A 2KA>:8<8 =@02AB25==K<8 8450;0<8. AB5AB25==>, GB> 2AO 5<;O 1C4CI53> =0A5;5=0 B0:8<8 AC?5@<5=0<8, => ?@52>AE>4AB2> 35@>O 284=> B>;L:> ?> >B=>H5=8N : 01>@835=0< ?;0=5BK (18B05<>3> >AB@>20), :>B>@0O 25AL<0 8 25AL<0 =0?><8=05B !>25BA:89 !>N7 ?>4 @C:>2>4AB2>< <=>3064K 35@>O . @56=520.
0:A8< =5 C<55B 1KBL >48=>:8< 8 ?>MB>AB@>8BL 2>:@C3 A51O 4>AB>9=K9 G5;>25:0 <8@, :0: MB> 45;0; 2 A2>5 2@59 0=85;O 5D>.
.=>H5 ?@8E>48BAO =5;53:>. 54L >1I5AB2>, 2 :>B>@>5 >= ?>?0; (8 2 :>B>@>< <), ?>;=> 65AB>:>AB8, ;68 8 7;>1K. 3> ?>?KB:C ?>7=0:><8BLAO A 04>9, 452CH:>9->D8F80=B:>9, B>BG0A ?@52@0B=> 2>A?@8=8<0NB =0 A2>5< ?@8<8B82=>< C@>2=5 :@8<8=0;L=K5 AB@C:BC@K, :>B>@K5 >@30=87>2K20NB 70A04C =0 0:A8<0.
BCB ?>425@305BAO ?5@2> 2?8B0==>5 =0 35=5B8G5A:>< C@>2=5 C2065=85 : G5;>25G5A:>9 ;8G=>AB8.
"...0:A8< >:070;AO ?@860B : AB5=5, 0 CA0BK9 ?>4>H5;, =5B>@>?;82> ?5@5;>68; B@>ABL 2 ;52CN @C:C 8 ?@02>9 @C:>9 B0: 65 =5B>@>?;82> 8 ;5=82> C40@8; 04C ?> I5:5...
-B> 1K;> =0AB>;L:> 48:> 8 =52>7<>6=>, GB> 0:A8< ?>B5@O; >ICI5=85 @50;L=>AB8. 'B>-B> A428=C;>AL C =53> 2 A>7=0=88. N48 8AG57;8. 45AL 1K;8 B>;L:> 420 G5;>25:0 >= 8 040, 0 >AB0;L=K5 8AG57;8. <5AB> =8E B>?B0;8AL ?> 3@O78 6CB:85 8 >?0A=K5 682>B=K5... >= AB0; 4@0BLAO".
AB5AB25==>, AC?5@<5= C=8GB>605B :@8<8=0;L=CN 10=4C. > 4;O B>3>, GB>1K ?5@5ABC?8BL G5@57 =@02AB25==K5 ?@8=F8?K, 5AL ?@54AB028BL =0 <5AB5 ;N459 E8I=KE 682>B=KE. 0 8 ?>B>< 8450;L=0O A>25ABL =5 >AB02;O;0 53> 2 ?>:>5.
" 07>3=0; 8 ?5@518; 10=48B>2, >48= 2>AL<5@KE, 3>;K<8 @C:0<8, @074C 4@C3 09, 4@C3>9 =0 53> <5AB5 E>48; 1K ?5BCE><, =0 2A5E ?>?;52K20;, 0 >= G8 =5 A?0;, >3>@G0;AO, :>340 53> E20;8;8 8 1;03>40@8;8, 0 ?>B>< >4=064K 27>@20;AO: 25AL ?>15;5; 8 :@8:=C;, GB> MB> =5G5AB=> E20;8BL 70 -C189AB2>".
0:A8< =0825= 8 G8AB. !B>;:=C2H8AL A 8AB>@859 A>1AB25==>3> =0@>40, :>B>@CN 7=05B ;8HL B5>@5B8G5A:8, >= 8A?KBK205B 3;C1>G09H85 =@02AB25==K5 @>2 A51O, 2ABC?05B 2 1>@L1C A> 2A5< ?;>E8<, A G5< AB0;:8205BAO 2 MB>< C@>4;82>< >1I5AB25.
!=0G0;0 >= ?>?0405B 2 320@48N, =5:89 ?@>B>B8? =K=5H=53> 0. 1KAB@> @07>G0@>2K205BAO 8 ?5@5E>48B 2 >??>78F8N, 2 B09=>5 >1I5AB2>, :>B>@>5 27@K205B 10H=8, 87;CG0NI85 38?=>B8G5A:85 ;CG8. (-B> =5GB> 2@>45 =0H8E ! 2@5<5= & !!.) 3@0=8G5==K5 7040G8 >1I5AB20 53> B0:65 @07>G0@>2K20NB, =>, 25@=K9 4>;3C, >= 27@K205B >4=C 87 10H5=, 2 @57C;LB0B5 G53> ?>?0405B 2 BN@LB:C40 53> 2KAK;0NB 2 7>=C ;O 8=0:><5==> B0< >= AB0;:8205BAO A 8AB8==K <8 ?>4?>;LI8:0<8, GC4>< 2K682H8<8, 8 C7=05B 8AB8==CN AB@C:BC@C 2;0AB8 =0 ?;0=5B5 <5==> B0< >= ?A8E>;>38G5A:8 27@>A;55B, B5@O5B A2>N ;53:>25@G82>ABL : ;N4O<
40;L=59H5< 53> 687=L ?>A2OI05BAO 1>@L15 A C@>4;82K< AB@>5<, ?@52@0I0NI8< ;N459 2 @01>2 A0<>5 B@C4=>5 2 MB>9 1>@L15 =5 70<0@0BL A51O, =5 ?>ABC?8BLAO =@02AB25==K<8 ?@8=F8?0<8, =5 >?CAB8BLAO =0 >48= C@>25=L A >1K20B5;O<8 MB>9 GC6>9 75<;8. 0A:>;L:> 5 C405BAO, AB0=>28BAO ?>=OB=> 2 70:;NG8B5;L=>9 3;025 0;>682 1><1C 2 &5=B@5, >B:C40 8AE>48B ?>402;ONI55 87;CG5=85 =0 10H=8, 1><1C, :>B>@0O C=8GB>68B =5 B>;L:> B5E=8:C, => 8 2A5E @01>B=8:>2 &5=B@0, ;N459, 0:A8< 4C<05B "...5A;8 O E>GC, GB>1 <=5 4>25@O;8 8 H;8 70 <=>9, O =8:>340 8 =8:>;65= @0AA:07K20BL, GB> 3;02=K9 <>9 ?>4283 O A>25@H8; =5 B>340, :>340 A:0:0; 8 ?@K30; ?>4 ?C;O<8, 0 2>B A59G0A, :>340 5I5 5ABL 2@59B8 8 @07@O48BL 1><1C. "
>;L=>5 >1I5AB2> =52>7<>6=> 2K;5G8BL B5@0?52B8G5A:8<8 <5B>40<8 E8@C@38O B@51C5B 25: A 02B><0B><, 70<5=ONI8< A:0;L?5;L, ;53:> <>65B ?5@5ABC?8BL 7K1:CN 3@0=L <564C 4>1@>< 8 2A54>72>;5==>ABLN. 0:A8< =5 ?5@5ABC?05B MBC 3@0=L. !>25ABL 1;03>@>4=>3> G5;>25:0 =5 ?>72>;O5B 5.