>2K5 ;N48 2 "'B> 45;0BL?"

'B> 65 >B;8G05B «=>2KE ;N459» >B «?>H;KE», B8?0 0@L8 ;5:A52=K? >2>5 ?>=8<0=85 G5;>25G5A:>9 «2K3>4K», 5AB5AB25==>5, =5872@0I5==>5, A>>B25BAB2CNI55 ?@8@>45 G5;>25:0. ;O 0@L8 ;5:A52=K 2K3>4=> B>, GB> C4>2;5B2>@O5B 55 C7:89, «=5@07C<=K9» <5I0=A:89 M3>87<. >2K5 ;N48 284OB A2>N «2K3>4C» 2 4@C3><: 2 >1I5AB25==>9 7=0G8<>AB8 A2>53> B@C40, 2 =0A;0645=88 B2>@8BL 4>1@> 4@C38<, ?@8=>A8BL ?>;L7C >:@C60NI8< 2 «@07C<=>< M3>87<5».

>@0;L =>2KE ;N459 @52>;NF8>==0 2 A2>59 3;C18==>9, 2=CB@5==59 ACB8, >=0 ?>;=>ABLN >B@8F05B 8 @07@CH05B >D8F80;L=> ?@87=0==CN <>@0;L, =0 CAB>OE :>B>@>9 45@68BAO A>2@5<5==>5 '5@=KH52A:>1I5AB2> <>@0;L 65@B2K 8 4>;30. >?CE>2 3>2>@8B, GB> «65@B20 MB> A0?>38 2AABC?:8, 2A5 45;0 G5;>25:0 B>;L:> B>340 ?>-=0AB>OI5A>1=K, :>340 >=8 A>25@H0NBAO =5 ?> ?@8=C645=8N, 0 ?> 2=CB@5==5340 >=8 A>3;0ACNBAO A 65;0=8O<8 8 C15645=8O<8. A5, GB> 2 >1I5AB25 A>25@H05BAO ?> ?@8=C645=8N, ?>4 402;5=85< 4>;30, 2 :>=5G=>< AG5B5, >:07K205BAO =5?>;=>F5==K< 8 <5@B2>@>645==K<. "0:>20, =0?@8<5@, 42>@O=A:0O @5D>@<0 «A25@EC» «65@B20», ?@8=5A5==0O 2KAH8< A>A;>285< =0@>4C.

>@0;L =>2KE ;N459 2KA2>1>6405B B2>@G5A:85 2>7<>6=>AB8 G5;>25G5A:>9 ;8G=>AB8, @04>AB=> >A>7=02H59 8AB8==K5 ?>B@51=>AB8 =0BC@K G5;>25:0, >A=>20==K5, ?> '5@=KH52A:>1I5AB25==>9 A>;840@=>AB8». A>3;0A88 A MB8< 8=AB8=:B>< >?CE>2C ?@8OB=> 70=8<0BLAO =0C:>9, 0 5@5 02;>2=5 ?@8OB=> 2>78BLAO A ;N4L<8, 702>48BL H259=K5 <0AB5@A:85 =0 @07C<=KE 8 A?@0254;82KE A>F80;8AB8G5A:8E =0G0;0E.

>-=>2>2K5 ;N48 8 @>:>2K5 4;O G5;>25G5AB20 ;N1>2=K5 ?@>1;51;5<59=KE >B=>H5=89. '5@=KH52A:89 C15645=, GB> >A=>2=K< 8AB>G=8:>< 8=B8<=KE 4@0< O2;O5BAO =5@025=AB2> <564C 9 8 65=I8=>9, 7028A8<>ABL 65=I8=K >B <0=A8?0F8O, =0455BAO '5@=KH52A:89, ACI5AB25==> 87<5=8B A0< E0@0:B5@ ;N128. AG57=5B G@57<5@=0O A>A@54>B>G5==>ABL 65=I8=K =0 ;N1>2=KE GC2AB20E. #G0AB85 55 =0@02=5 A 9 2 >1I5AB25==KE 45;0E A=8<5B 4@0<0B87< 2 ;N1>2=KE >B=>H5=8OE, 0 2<5AB5 A B5< C=8GB>68B GC2AB2> @52=>AB8 :0: AC3C1> M3>8AB8G5A:>5 ?> A2>59 ?@8@>45.

>2K5 ;N48 8=0G5, <5=55 1>;57=5==> @07@5H0NB =081>;55 4@0<0B8G5A:89 2 G5;>25G5A:8E >B=>H5=8OE :>=D;8:B ;N1>2=>3> B@5C3>;L=8:0. CH:8=A:>5 «:0: 409 20< >3 ;N18<>9 1KBL 4@C38<э» AB0=>28BAO 4;O =8E =5 8A:;NG5=85<, 0 ?>2A54=52=>9 =>@<>9 687=8. >?CE>2, C7=02 > ;N128 5@K 02;>2=K : 8@A0=>2C, 4>1@>2>;L=> CABC?05B 4>@>3C A2>54O A> AF5=K. @8G5< A> AB>@>=K >?CE>20 MB> =5 65@B20 0 «A0<0O 2K3>4=0O 2K3>40». :>=5G=>< AG5B5, ?@>87254O «@0AG5B 2K3>4», >= 8A?KBK205B @04>AB=>5 GC2AB2> C4>2;5B2>@5=8O >B ?>ABC?:0, :>B>@K9 4>AB02;O5B AG0ABL5 =5 B>;L:> 8@A0=>2C, 5@5 02;>2=5, => 8 5<>

>=5G=>, A> AB@0=8F @><0=0 255B 4CE>< CB>?88. '5@=KH52A:>48BAO @07JOA=OBL G8B0B5;N, :0: «@07C<=K9 M3>87<э» >?CE>20 =5 ?>AB@040; >B ?@8=OB>3> 8< @5H5=8O. 8A0B5;L O2=> ?5@5>F5=8205B @>;L @07C<0 2> 2A5E ?>ABC?:0E 8 459AB28OE G5;>25:0. B @0AAC645=89 >?CE>20 >B405B @0F8>=0;87<>< 8 @0AAC4>G=>ABLN, >ACI5AB2;O5< A0<>0=0;87 2K7K205B C G8B0B5;O >ICI5=85 =5:>B>@>9 ?@>4C<0==>AB8, =5?@024>?>4>1=>AB8 ?>2545=8O G5;>25:0 2 B>9 A8BC0F88, 2 :0:>9 >?CE>2 >:070;AO. 0:>=5F, =5;L7O =5 70<5B8BL, GB> '5@=KH52A:89 >1;53G05B @5H5=85 B5<, GB> C >?CE>20 8 5@K 02;>2=K 5I5 =5B =0AB>OI59 A53> ;5B A?CABO 2 @><0=5 «==0 0@5=8=0» ">;AB>9 40AB >?@>25@65=85 '5@=KH52A:>9 AC4L1>9 3;02=>9 35@>8=8, 0 2 «>9=5 8 <8@5» 1C45B >A?0@820BL G@57<5@=CN C2;5G5==>ABL @52>;NF8>=5@>2-45<>:@0B>2 845O<8 65=A:>9 M<0=A8?0F88.

» B0: 8;8 8=0G5, 0 2 B5>@88 «@07C<=>3> M3>87<0» 35@>52 '5@=KH52A:>3> 5ABL 15AA?>@=0O ?@82;5:0B5;L=>ABL 8 >G5284=>5 @0F8>=0;L=>5 75@=>, >A>15==> 206=>5 4;O @CAA:8E ;N459, 25:0<8 682H8E ?>4 A8;L=K< 402;5=85< A0<>45@602=>9 3>AC40@AB25==>AB8, A45@68202H59 8=8F80B82C 8 ?>4G0A 30A82H59 B2>@G5A:85 8 25G5A:>9 ;8G=>AB8. >@0;L 35@>52 '5@=KH52A:>3> 2 8725AB=>< AB5@O;0 A2>59 0:BC0;L=>AB8 8 2 =0H8 2@5<5=0, :>340 CA8;8O >1I5AB20 =0?@02;5=K =0 ?@>1C645=85 G5;>25:0 >B =@02AB25==>9 0?0B88 8 157K=8F80B82=>AB8, =0 ?@5>4>;5=85 <5@B2>3> D>@<0;87<0.

/