«/ ?@8H5; : B515 A ?@825B><...» (A>15==>AB8 ;8@8:8)
(5?GCBAO B8E85 2>;=K,
(5?G5BAO 15@53 A 4@C38<,
5AOF :>;KH5BAO ?>;=K9,
=5<;O ;>170=LO< =>G=K<.
. ;>:
D0=0A89 D0=0AL528G $5B =5 B>;L:> 25;8:89, => 8 >48= 87 A0MB>2. 3> 687=L, ?>;=0O 4@0<0B87<0 8 ?@>B82>@5G89, >B@065=0 2 53> ?>M788, 254L 18>3@0D8O EC4>6=8:0 MB> ?@5645 2A53> 53> AB8E8.
K15@5< 4;O @071>@0 A0872545=8O ?>MB0 8 2KO28<, G5< >B;8G05BAO $5B >B A2>8E ?@54H5AB25==8:>2 8 GB> =>2>3> 8 206=>3> 2=5A >= 2 1>;LHCN @CAA:CN ;8B5@0BC@C.
0AAK?0;AO A<5E>< @515=:0,
/2=> 2 4CHC <>N 2;N1;5=K,
@>;5B0NB ?@>7@0G=> 8 72>=:>
04> <=>N 1;065==K5 A=K...
!0< D0=0A89 D0=0AL528G =07K20; A2>8 AB8E8 2 @0AB@5?0==>< @>45. 0, >=8 =5>1KG=K5, =5 A>2A5< ?@028;L=K5 3@0<<0B8G5A:8, => < ?@82K:;8, >=8 =0< 4065 =@02OBAO, 1>;55 B>3>, >=8 AB0;8 :;0AA8:>9:
/ ?@8H5; : B515 A ?@825B><,
0AA:070BL, GB> A>;=F5 2AB0;>,
'B> >=> 3>@OG8< A25B><
> ;8AB0< 70B@5?5B0;>;
0AA:070BL, GB> ;5A ?@>A=C;AO...
25A5==59 ?>;>= 6064>9...
0AA:070BL, GB> >B>2AN4C
0 <5=O 25A5;L5< 255B...
0G0;>, 40 8 2A5 AB8E>B2>@5=85 2 F5;>< =0AB>;L:> =5B@048F8>==>, GB>, :>340 ?>O28;>AL 2 ?5G0B8, :@8B8:8 =0720;8 53> ?>MB8G5A:>9 45@7>ABLN. > 8<5==> 2 MB>9 >@838=0;L=>AB8 $5B 2845; A2>N 1;87>ABL ?@8@>45. -B8 =5@OH;82K5, @0AB@5?0==K5 2K@065=8O A>740NB =5 B>;L:> =5>6840==K5, => 8 O@:85, 2>;=CNI85 >1@07K. >MB :0: 1K 8
2878@C5B =0 3;070E G8B0B5;O, 8 MB> >:07K205B A8;L=>5 EC4>65AB25==>5 2>7459AB285.
2870F8>==K9 E0@0:B5@ ;8@8:8 $5B0 1K; 70<5G5= C65 53> A>2@5<5==8:0<8. =5< ?8A0;8, GB> AB@>30O EC4>65AB25==0O >1@01>B:0 =5 2 A2>9AB25 B0;0=B0 3. $5B0. 0: 2 ;8@8G5A:CN <8=CBC ?L5A0 87;8205BAO 87 4CH8 53>, B0:>9 >=0 8 >AB05BAO; ?@0240, GB> >B MB>3> ?@>8AE>48B 8 87C<8B5;L=0O A2565ABL 8 M;5:B@87CNI55 2?5G0B;5=85 8E.
59AB28B5;L=>, =5 8=0G5 :0: 8
2870F859 <>6=> >1JOA=8BL :>=5F AB8E>B2>@5=8O:
...=5 7=0N A0<, GB> 1C4C
5BL, => B>;L:> ?5A=O 7@55B.
-B> 4;O $5B0 ?@>3@0<<=K5 A;>20 2K@065=85 53> >1I8E 273;O4>2 =0 ?>M78N. ! B>G:8 7@5=8O @0728B8O @CAA:>9 ?>M788 D5B>2A:0O ?>MB8G5A:0O <0=5@0 1K;0 206=K< >B:@KB85< =>2KE ?CB59 2 8A:CAAB25 A;>20. !0< ?>MB ?8A0;: 040G0 ;8@8:8 =5 2 AB@>9=>AB8 2>A?@>872545=8O ?@54<5B>2, 0 2 AB@>9=>AB8 B>=0.
>340 <>8 <5GBK 70 3@0=LN ?@>H;KE 4=59
094CB B51O >?OBL 70 4K<:>N BC<0==>9,
/ ?;0GC A;04>AB=>, :0: ?5@2K9 8C459
0 @C1565 75<;8 >15B>20==>9.
5 60;L <=5 45BA:8E 83@, =5 60;L <=5 B8E8E A=>2,
">1>9 B0: A;04>AB=> 8 1>;L=> 2>7
B5 4=8, :0: ?>AB830; O ?5@2CN ;N1>2L
> 1C=BC GC2AB2 =5C3><>==KE...
>MB 2A5340 ?@84020; 1>;LH>5 7=0G5=85 :>=F>2:5, >= AG8B0;, GB> 2 =59 4>;6=0 A>A@54>B>G820BLAO 2AO A8;0 AB8E>B2>@5=8O. >=F>2:0 4>;6=0 1KBL B0:>9, GB>1K : =59 =5;L7O 1K;> ?@81028BL =8 >4=>3> A;>20. <5==> B0:>2> 70:;NG5=85 / ?@8H5; : B515 A ?@825B>< 8 <=>38E 4@C38E H5452@>2 D0=0A8O D0=0AL528G0:
:0: C @>7K <>;>4>9,
>645==>9 @0==5N 70@59,
>340 5I5 ?0@OI8E :@K;
>;C4=O 25B5@ =5 @0A:@K;,
2;06=K9 274>E BC<0= =>G=>9
56 =51>< 45;8B 8 75<;59,
>A8=:0 :0B8BAO A ;8AB0,
CABL 1C45B ?5A=L B2>O G8AB0.
>;>4>A>15==> C4020;8AL AB8E8 =0 0=B8G=K5 B5B2>@5=85 80=0 >4=> 87 ;CGH8E MB>3> 60=@0. > A2>5=> =5 ?>E>65 =0 ?@54K4CI85. >MB 1>;LH5 2A53> 1>O;AO ?>2B>@5=8O A0<>3> A51O.
0G=C;AO =0 2>45 1>38=8 OA=K9 ;8:;
/ 640;, >=0 ?>945B A :>;G0=>< 8 AB@5;0<8,
>;>G=>9 15;87=>9 <5;L:0O <56 4@520<8,
78@0BL =0 A>==K9 8<, =0 25G=K9 A;02K 3@04...
MB>< AB8E>B2>@5=88 02B>@ 2KABC?05B :0: ?>MB-A:C;L?B>@, 682>?8A5F. @81;878B5;L=KE 8 =51@56=KE A;>2 2 0=B8G=>< F8:;5 =5B. =8 B@048F8>==K, ?>MB>9 1K;8 ?@8=OBK 2>AB>@65==>. 5:@0A>2 ?8A0;: AO:0O ?>E20;0 =5<55B ?5@54 2KA>:>9 ?>M7859. $5B 3>2>@8B 2 80=5 > 25;8:>< B2>@5=88 A:C;L?B>@0, :>B>@>5 40;> =0 25:0 687=L =5682> 65 45;05B $5B. = CB25@6405B 2 25G=>AB8 :@0A>BC @50;L=>3> 8 :@0A>BC 8A:CAAB20, ?>5B 38<= 687=8 ?@5:@0A=>3>.
ICI5=85 B@5?5B=>AB8 1KB8O >4=> 87 3;02=KE :0G5AB2 2 ?@>872545=8OE $5B0.
(5?>B, @>1:>5 4KE0=L5,
"@5;8 A>;>2LO,
!5@51@> 8 :>;KE0=L5
!>==>3> @CGLO,
!25B =>G=>9, =>G=K5 B5=8,
"5=8 157 :>=F0,
O4 2>;H51=KE 87<5=5=89
8;>3> ;8F0...
-B> A0<>5 =5>1KG=>5 ?@>872545=85 ?>MB0. => ?>@0605B G8B0B5;59 1;03>CE0==>9 A2565ABLN. !B8E>B2>@5=85 ?>AB@>5=> 87 >4=8E =07K2=KE ?@54;>65=89. @8G5< 25I5AB25==K< 53> =8:0: =5 =07>25HL.
$5B 25;8:89 <0AB5@, :>B>@K9 A<>3 ?5@540BL B>=G09H85 >BB5=:8 =0AB@>5=8O 4CH8, ;N1>2L 8 B><;5=85, A>E@0=82 AB@>9=>ABL AB8;O 2KA>:>9 ?>M788:
4K<=KE BCG:0E ?C@?C@ @>7K,
B1;5A: O=B0@O,
;>170=8O, 8 A;57K,
70@O, 70@O!..
!>G8=5=85 =0 B5<...» (A>15==>AB8 ;8@8:8) ?> ;8B5@0BC@5
