B5F 8 AK= >;:>=A:85 2 @><0=5 . . ">;AB>3> «>9=0 8 <8@».

:=835 420 >BF0 8 420 AK=0 >;:>=A:8E. A>G8=5=88 @5GL ?>945B 8 > AB0@>< :=O75 >;:>=A:><, 53> 2708<>>B=>H5=8OE A AK=><, 8 > :=O75 =4@55 2 @>;8 >BF0. ">;L:> 2 B5<5 A;54C5B 2845BL =5 ?@>AB> A5<59=CN ?@>1;5<0B8:C, A2O70==CN 2 :=835 ">;AB>3> B0:65 8 A >1@070<8 >AB>2KE, C@038=KE, AN65B>< -?8;>30, => 8 >A>1K9 181;59A:89 >BA25B. "5<0 >30->BF0 8 >30-AK=0 A >A>1>9 A8;>9 72CG8B 2 -?8;>35, 2 M?87>45 :;OB2K 8:>;5=L:8.

> A=0G0;0 @0AA<>B@8< >1@07K 42CE AB0@H8E >;:>=A:8E. =O7L 8:>;09 =4@5528G G5;>25:, 157CA;>2=>, =570C@O4=K9, >48= 87 B5E, :B> 2 XVIII 25:5 AB@>8; <>I=CN @>AA89A:CN 3>AC40@AB25==>ABL, ?@81;865==K9 :0B5@8=K II, 35=5@0;-0=H5D, 70=8<02H89 284=>5 ?>;>65=85 8<5==> 1;03>40@O B0;0=B0<, 0 =5 AB@5<;5=8N A45;0BL :0@L5@C. = >48= 87 B5E, :B> A;C68; B5G5AB2C 8 =8:>340 =5 ?@8A;C6820;AO, > G5< 3>2>@8B 53> >BAB02:0 8 4065 AAK;:0 ?@8 02;5. 53> >1;8:5 >B@078;8AL G5@BK 7=0B=>3> 8 1>30B>3> 4540 ">;AB>3> ?> <0B5@8, 35=5@0;0 . !. >;:>=A:>3>, 3>@45F0, 0B58AB0, > :>B>@>< ACI5AB2C5B ;535=40, GB> >= ?>?0; 2 =5<8;>ABL, >B:0702H8AL 65=8BLAO =0 ;N1>2=8F5 02;0, 70 GB> 8 1K; A>A;0= A=0G0;0 2 40;5:89 A525@=K9 @C<0=B, 0 70B5< 2 A2>5 8<5=85 ?>4 "C;>9. >;:>=A:85 AB0@8==K9 :=O65A:89 @>4, N@8:>28G8, 0@8AB>:@0BK, :>B>@K< 8 F0@A:0O D0<8;8O =5 C:07, >=8 ?> ?@02C 3>@4OBAO A2>8< 1>;55 4@52=8< @>4>< 8 70A;C30<8 ?5@54 B5G5AB2><. KA>:>5 ?>=OB85 > G5AB8, 3>@4>ABL, =57028A8<>ABL, 1;03>@>4AB2> 8 >AB@>BC C<0 AB0@K9 :=O7L ?5@540; ?> =0A;54AB2C 8 A2>5G5:, :0@L5@8AB>2 B8?0 C@038=0, E>BO 548=AB25==>5 8A:;NG5=85 >;:>=A:89, 2848<>, 45;0; 4;O AB0@>3> 3@0D0 57CE>20, ?@8=04;560I53>, ?> 2A59 2848<>AB8, : =>2>9 7=0B8, : D02>@8B0< :0B5@8=K (?@>B>B8?>< 53> 4> =5:>B>@>9 AB5?5=8 1K; 3@0D 571>@>4L:>). "8BC;K MB8E =>2KE ;N459 1K;8, :0: 8 8E 1>30BAB2>, =5 @>4>2K<8, 0 ?>60;>20==K<8. @C610 A L5@><, AK=>< AB0@>3> 57CE>20, 4>AB0;0AL :=O7N =4@5N, 2848<>, B>65 ?> =0A;54AB2C >B 4@C61K 53> >BF0 A >BF>< L5@0.

04> 5I5 >B<5B8BL, GB> >10 >;:>=A:8E @07=>AB>@>==5 >1@07>20==K5, >40@5==K5 ;N48, :>B>@K< 1;87:8 8458 3C<0=87<0 8 ?@>A25B8B5;LAB20, 3C<0==> >B=>AOBAO >=8 8 : A2>8< :@5?>AB=K<, =5A<>B@O =0 2=5H=NN AB@>3>ABL 8 B@51>20B5;L=>ABL : A515 8 >:@C60NI8<. =O6=0 0@LO 7=0;0, GB> :@5ABLO=5 55 >BF0 1K;8 7068B>G=K<8, GB> =C64K 2 2 ?5@2CN >G5@54L CG8BK20;8AL >BF><, GB> ?>1C6405B 55 2 ?5@2CN >G5@54L 701>B8BLAO > :@5ABLO=0E ?@8 >BJ5745 87 8<5=8O 2284C =0H5AB28O =5?@8OB5;O.

@8 A@02=5=88 :=O7O =4@5O 8 53> >BF0, >4=0:>, 701K20NB, GB> E0@0:B5@K 8 B>3> 8 4@C3>3> 40=K 2 @0728B88. =O7L =4@59, :>=5G=>, H03=C; 3>@074> 40;LH5 8:>;0O =4@5528G0, : :>B>@><5==> C2065=85 8 :>B>@K< 2>AE8I05BAO (=540@>< >= ?@>A8B >BF0 ?@8 A2>5< >BJ5745 =0 2>9=C =5 >AB02;OBL 2=C:0). >;:>=A:89->B5F 25@8; 2 ?@>3@5AA 8 1C4CI55 25;8G85 >48=K, :>B>@><8 A8;0<8. >;:>=A:89-AK= 3;02=K9 845>;>38G5A:89 35@>9 ">;AB>3> A:5?B8G5A:8 >B=>A8BAO : 3>AC40@AB2C 8 2;0AB8 2>>1I5. KA>:0O 845O A;C65=8O B5G5AB2C, 2>>4CH52;O2H0O 53> >BF0, B@0=AD>@<8@C5BAO C :=O7O =4@5O 2 845N A;C65=8O <8@C, 548=5=8O 2A5E ;N459, 845N 2A5>1I59 ;N128 8 >1J548=5=8O G5;>25G5AB20 A ?@8@>4>9. !B0@K9 :=O7L 6825B 2 >AA88, 0 53> AK= >ICI05B A51O 3@0640=8=><, 4065, ;CGH5 A:070BL, G0ABLN A5;5==>9. = A>25@H05B ?>4283, => =5 ?>4283 ?0B@8>B0. -B> ?>4286=8G5AB2> 0?>AB>;0, 8 =540@>< ">;AB>9 =045;O5B 53> 0?>AB>;LA:8< 8<5=5< =4@59, => 8 A8=>=8< A;>20 >AA8O, 254L 0?>AB>; =4@59 ?>:@>28B5;L >AA88, ?@54A:0702H89 =0A5;O2H8< MB8 75<;8 A;02O=0< 25;8:>5 1C4CI55. >AA8O 4>;6=0 40BL <8@C ?@8<5@ ;N128 8 =5?@>B82;5=8O, >B:@KBL =>2CN M?>EC 548=5=8O 2A5E ;N459, ?@>4>;60O 7025B %@8AB0: =5ABL =8 M;;8=0, =8 8C45O... %@8AB80=AB2> 1K;> H03>< 2?5@54 2 4CE>2=>< @0728B88 G5;>25G5AB20, ?>B> ?@87=020;> 2A5E ;N459 1@0BLO<8 2> %@8AB5, AK=>2LO<8 548=>3> >30, =5 2K45;O;> :0:>9-B> 871@0==K9 =0@>4. MB>< A;AB>2A:89 0?>AB>; =4@59 ?@>:;8=05B 2>9=C, =5 @0745;OO 2>9=K =0 A?@0254;82K5 8 702>520B5;L=K5. >9=0 MB> C189AB2>, ?> <=5=8N 35@>O ">;AB>3>, 0 C189AB2> 2A5340 (=0 ;N1>9 2>9=5) ?@>B82=> >3C 8 70:>=C ;N128. > 8<05B <5@BL B>;AB>2A:89 0?>AB>; =4@59 A> A2>8< ?>;:><, =5 A45;02H8< =8 548=>3> 2KAB@5;0, => 2KAB>O2H8<.

04> A:070BL, GB> AB0@K9 :=O7L, A=0G0;0 =5A:>;L:> A:5?B8G5A:8 >B=>A82H89AO : MB8< 0?>AB>;LA:8<, ?>4286=8G5A:8< CAB@5<;5=8O< A2>8E 45B59 AK=0, 2 :>B>@>< >= A B@52>3>9 =0E>48B GB>-B> 1>;LH55, G5< 1577025B=>5 A;C65=85 B5G5AB2C, 8 E@8AB80=:8-4>G5@8, ?>4 :>=5F 687=8, ?>60;C9, A:;>=5= ?@87=0BL 8E ?@02>BC. !=0G0;0 >B5F 25AL<0 AC@>2 : :=O7N =4@5N 8 :=O6=5 0@L5, 2 :>B>@KE, ?@8 2A59 8E ?@540==>AB8 >BFC, GC2AB2C5BAO :0:0O-B> 4CE>2=0O A0<>AB>OB5;L=>ABL. B5F 8745205BAO =04 @5;838>7=>ABLN :=O6=K, 2 AK=5 65 >= 2>>1I5 A B@52>3>9 8 2=CB@5==8< =5?@8OB85< =0E>48B :0:85-B> =5?>=OB=K5 4;O A51O 4CE>2=K5 @5AC@AK 8 AB@5<;5=8O. B5F, =0?@8<5@, >4>1@O5B AB@5<;5=85 :=O7O =4@5O : A;025, 53> >BJ574 =0 2>9=C 2 1805 3>4C, => >1JOA=O5B MB> 65;0=85< >=0?0@B0 702>520BL. @8282 A2>5BC 8 A5@L57=>5 >B=>H5=85 : A5;:>=A:89, >4=0:>, 2>2A5 =5 ?@8=8<05B 2 @0AG5B 53> GC2AB2> : 0B0H5, 2AOG5A:8 AB0@0OAL 2>A?@5?OBAB2>20BL =>2> ?>2>4C =5?>=8<0=8O A> AB>@>=K 87K >B5F ?@>=8F0B5;L=> 70<5G05B 8 BCB 65 CB5H05B AK=0 B5<, GB> >=8 2A5 B0:85. 4=8< A;>2><, A B>G:8 7@5=8O AB0@>3> :=O7O, ;N128 =5B, 5ABL B>;L:> AB@>3>5 8A?>;=5=85 4>;30. ;O AB0@>3> >;:>=A:>3> 2 :=O75 =4@55 A;8H:>< <=>3> 682>9 687=8, 4CE>2=>9 CB>=G5==>AB8, AB@5<;5=8O : 8450;C. >GL 65 >;:>=A:89->B5F 8 2>2A5 =5 E>G5B 2K4020BL 707<>6=>ABL AG0ABLO 2 1@0:5, AG8B0O B0:65, GB> 4;O ?@>4>;65=8O D0<8;88 4>AB0B>G=> >4=>3> 2=C:0 @515=:0 :=O7O =4@5O 8 87K. 4=0:> ?5@54 A<5@BLN >1KG=0O 65AB:>ABL AB0@>3> :=O7O ?> >B=>H5=8N : 45BO< 8AG5705B. = ?@>A8B ?@>I5=8O 70 8A:0;5G5==CN 687=L C 4>G5@8 8 70>G=> C AK=0. =O6=0 0@LO 5I5 1C45B AG0AB;820, 0 > AK=5 AB0@K9 :=O7L 3>2>@8B ?5@54 A<5@BLN ?@>@>G5A:85 A;>20: >381;0 >AA8O! >65B 1KBL, >= B>;L:> A59G0A ?>=O;, GB> AK= 53> ?@8=5A 2 <8@ 845N 1>;55 25;8:CN, G5< ?0B@8>B87< 8 A;C65=85 B5G5AB2C.

@>4>;60BL 8458 A2>53> >BF0 1C45B 4@C3>9 8:>;09 >;:>=A:89 8:>;5=L:0. -?8;>35 5= >AB0;AO 157 >BF0. 0 8 4> H5AB8 ;5B <0;LG8: =5<=>3> ?@>25; 2@5<5=8 A =8<. ?5@2>5 A5<8;5B85 687=8 8:>;5=L:8 53> >B5F CG0AB2>20; 2 42CE 2>9=0E, =04>;3> 7045@60;AO 70 3@0=8F59 87-70 1>;57=8, <=>3> A8; >B40; ?@5>1@07>20B5;L=>9 45OB5;L=>AB8 2 :><8AA88 !?5@0=A:>3> (G5< 1K; 3>@4 AB0@K9 :=O7L, =025@=O:0 >3>@G82H89AO 1K, C7=09 >= > @07>G0@>20=88 :=O7O =4@5O 2 3>AC40@AB25==>9 45OB5;L=>AB8).

#<8@0NI89 >;:>=A:89 >AB02;O5B A2>5-B> 2@>45 AB0@8==>3> 70H8D@>20==>3> 7025I0=8O > ?B8F0E =515A=KE. = =5 ?@>87=>A8B MB8E 520=35;LA:8E A;>2 2A;CE, => ">;AB>9 3>2>@8B, GB> AK= :=O7O 2A5 ?>=O;, 4065 1>;LH5, G5< <>3 1K ?>=OBL 27@>A;K9, C< >?KB>< G5;>25:. :0G5AB25 ?B8FK =515A=>9, :>B>@0O 2 20=35;88 5ABL A8<2>; 4CH8, =5 8<5O >1@070 8 D>@ A>AB02;OO >4=C ACI=>ABL ;N1>2L, ?@8E>48B, :0: 8 >15I0;, :=O7L =4@59 : 8:>;5=L:5 C65 ?>A;5 A2>59 A<5@B8. 0;LG8:C A=8BAO B5F ;N1>2L : ;N4O<, 8 8:>;5=L:0 405B :;OB2C ?@8=5AB8 A51O 2 65@B2C (=540@>< 2A?><8=05BAO CF89 !F52>;0) ?> ?>25;5=8N BF0 (B5F A;>2>, =0?8A0==>5, @07C<55BAO, =5 A;CG09=> A 1>;LH>9 1C:2K).

"0:, >9=0 8 <8@ 7025@H05BAO B5<>9 BF0 8 !K=0, B5<>9 0?>AB>;LA:>3> A;C65=8O >3C, B5<>9 548=5=8O ;N459. ">;AB>9 =5 405B >BG5B;82KE :>=BC@>2 E@8AB80=A:>9 8458, ?>B> =4@59 4;O =53> 0?>AB>; =>2>9, B>;AB>2A:>9 @5;8388. -B> >G5=L ?>4@>1=> ?>:070=> 2 :=835 . 5@<0=0 !>:@>25==K9 ">;AB>9. > 3;02=>5, B5<0 BF0 8 !K=0, >G5=L 206=0O 4;O @CAA:>9 ;8B5@0BC@K (BFK 8 45B8), 2 >9=5 8 <8@5 @0725@=CB0 =5 :0: B5<0 1;C4=>3> AK=0, 0 :0: B5<0 1>65AB25==>3> A;C65=8O >30-AK=0 >3C->BFC.

/