#574=K9 3>@>4 8 53> >18B0B5;8 (?> :><5488 « 5287>@»)
5287>@ ?@8=04;568B : B5< ?@>872545=8O<, :>B>@K5 70E20BK20NB G8B0B5;O 8 7@8B5;O <3=>25==> 8 A;>2=> 2@0A?;>E. A2>5< ?@>872545=88 >3>;L ?8A0;: / @5H8;AO A>1@0BL 2A5 4C@=>5, :0:>5 B>;L:> O 7=0;, 8 70 >4=8< @07>< =04 =8< ?>A<5OBLAO 2>B ?@>8AE>645=85 5287>@0.
2B>@ @8AC5B =0< =5?@83;O4=CN :0@B8=C C574=>3> 3>@>40 8 55 >BF>2 <74>82, 70=OBKE B>;L:> C4>2;5B2>@5=85< A2>8E 65;0=89 8 ?@8E>B59.
>@>4=8G89 =5 701>B8BAO > ?>4G8=5==KE 53> 2;0AB8 3>@>60=0E, >18@05B :C?F>2, B@0B8B :075==K5 45=L38 =0 A>1AB25==K5 =C64K. = A0< 6C;8: 82 :064>< =0G0;L=8:5 2848B 6C;8:0, 64CI53> 27OB>:. @8=O2 %;5AB0:>20 70 206=>3> G8=>2=8:0, =B>= =B>=>28G 2AOG5A:8 C3>6405B 5, GB> >AB0=5BAO ?@8 A2>59 4>;6=>AB8. "0: 65 254CB A51O 8 >AB0;L=K5 G8=>2=8:8: AC4LO O?:8=-"O?:8=, ?>?5G8B5;L 1>3>C3>4=KE 702545=89 5<;O=8:0, ?>GB<59AB5@ (?5:8=. -B8< G8=>2=8:0< =524><5:, GB> <>6=> G5AB=> 2K?>;=OBL A2>8 >1O70==>AB8, 68BL 8=B5@5A0<8 >1I5AB20, B@C48BLAO =0 1;03> ;N459. =8 8 A;>2-B> B0:8E =5 7=0NB.
B:@K2H89AO >1<0= A ;>6=K< @5287>@>< 8 ?@8574 ?>4;8==>3> G8=>2=8:0 87 5B5@1C@30 ?@82>48B 8E 2 70<5H0B5;LAB2>. A:>@55 2A53> =5=04>;3>.
2B>@ 405B ?>=OBL, GB> 2A5 ?>2B>@8BAO 70=>2> A =5A:>;L:8<8 =N0=A0<8. >65B 1KBL, 27OB:8 1C4CB 1>;LH5, AB@0EC =0B5@?OBAO, => 2A5 >1>945BAO, 35=5@0;L=CN @5?5B8F8N >=8 AK3@0;8 A %;5AB0:>2K< ?@5:@0A=>.
>3>;L 1K; G5AB=K< EC4>6=8:><, >= ?>:070; ?>4;8==CN 687=L >AA88, AC@>2CN 8 4@0<0B8G=CN, 8 2 MB>< 53> 70A;C30.
/