0==55 @><0=B8G5A:>5 B2>@G5AB2> . >@L:>3>
0G0;> 90-E 3>4>2 XIX 25:0 2@55 8 =5>?@545;5==>5. ! ?@545;L=>9 @50;8AB8G5A:>9 ?@02482>ABLN 87>1@060NB MB>B ?5@8>4 2 A2>8E ?@>872545=8OE '5E>2 8 C=8=, AB0@H85 A>2@5<5==8:8 >@L:>3>. !0< 65 >@L:89 70O2;O5B > =5>1E>48<>AB8 ?>8A:>2 =>2KE ?CB59 2 ;8B5@0BC@5. ?8AL<5 OB=8F:>B 25 8N;O 1900 3>40 >= ?8H5B: 040G0 ;8B5@0BC@K 70?5G0B;520BL 2 :@0A:0E, 2 A;>20E, 2 72C:0E, 2 D>@<0E B>, GB> 5ABL 2 G5;>25:5 =08;CGH53>, :@0A82>3>, G5AB=>3>, 1;03>@>4=>3>. G0AB=>AB8, <>O 7040G0 ?@>1C640BL 2 G5;>25:5 3>@4>ABL A0<8< A>1>9, 3>2>@8BL 5 B><, GB> >= 2 687=8 A0<>5 ;CGH55, A0<>5 A2OB>5 8 GB> :@><5 =53> =5B =8G53> 4>AB>9=>3> 2=8<0=8O. 8@ ?;>4 53> B2>@G5AB20, 1>3 G0AB8F0 53> @07C<0 8 A5@4F0... 8A0B5;L ?>=8<05B, GB> 2 @50;L=>9 A>2@5<5==>9 687=8 G5;>25: C3=5B5= 8 15A?@025=, 0 ?>B>2>@8B: 0AB0;> 2@5<0=B8G5A:>3>...
59AB28B5;L=>, 2 @0==8E @0AA:070E >@L:>3> ?@5>1;040NB G5@BK @><0=B87<0. @5645 2A53> ?>B> 2 =8E @8AC5BAO @><0=B8G5A:0O A8BC0F8O ?@>B82>1>@AB20 A8;L=>3> G5;>25:0 (0=:>, 0@@0, !>:>;) A >:@C60NI8< 53> <8@><, 0 B0:65 ?@>1;5<0 G5;>25:0 :0: ;8G=>AB8 2>>1I5. 59AB285 @0AA:07>2 8 ;535=4 ?5@5=5A5=> 2 D0=B0AB8G5A:85 CA;>28O (= AB>O; <564C 1573@0=8G=>9 AB5?LN 8 15A:>=5G=K< <>@5<). 8@ ?@>872545=89 @57:> @073@0=8G5= =0 A25B 8 BL< MB8 @07;8G8O 206=K ?@8 >F5=:5 ?5@A>=0659: ?>A;5 0@@K >AB05BAO B5=L, ?>A;5 0=:> 8A:@K.
>@L:89 8A?>;L7C5B M;5<5=BK D>;L:;>@0. = >4CH52;O5B ?@8@>4C (3;0 >A5==59 =>G8 274@03820;0 8 ?C3;82> >78@0;0AL, >B:@K20O AB5?L 8 <>@5...). '5;>25: 8 ?@8@>40 G0AB> >B>645AB2;ONBAO 8 4065 <>3CB @073>20@820BL (@073>2>@ 038<0 A 2>;=>9). 82>B=K5 8 ?B8FK, 459AB2CNI85 2 @0AA:070E, AB0=>2OBAO A8<2>;0<8 (#6 8 !>:>;). A?>;L7>20=85 65 60=@0 ;535=4K ?>72>;O5B ?8A0B5;N =081>;55 G5B:> 2K@078BL A2>8 @8G5A:>9 D>@<5.
>@L:89 O2=> >B405B ?@54?>GB5=85 ;N4O<, A2>1>4=K< >B 70:>=>2 >1I5AB20. 3> ;N188 MB> FK30=5, =8I85, 2>@K. 5;L7O A:070BL, GB> ?8A0B5;L 8450;878@C5B 2>@>2, => B>B 65 '5;:0H A B>G:8 7@5=8O <>@0;L=KE :0G5AB2 AB>8B =5A>87<5@8<> 2KH5 :@5ABLO=8=0. '5;>25:, >45@68<5GB>9, '5;>25: A 1>;LH>9 1C:2K 3>@074> 8=B5@5A=55 4;O ?8A0B5;O. &5=B@0;L=0O D83C@0 @0==53> @><0=B8G5A:>3> B2>@G5AB20 >@L:>3> 22545=0 2 ?>M<5 '5;>25:. '5;>25: ?@8720= >A25B8BL 25AL <8@, @0A?CB0BL C7;K 2A5E 701;C645=89, >= B@038G5A:8 ?@5:@0A5=. "0: 65 87>1@065= 8 0=:>: 4C, GB>1K A3>@5BL :0: <>6=> O@G5 8 3;C165 >A25B8BL BL<5=O <>O =03@040. >=OB8O ;N48 8 G5;>25: # >@L:>3> ?@O<> ?@>B82>?>AB02;ONBAO: %>GC, GB>1 :064K9 87 ;N459 1K; '5;>25:>
@8=F8?80;5= 4;O >@L:>3> 8 2>?@>A > A2>1>45 G5;>25:0. "5<0 A2>1>4=>3> G5;>25:0 3;02=0O B5<0 53> ?5@2>3> @0AA:070 0:0@ 'C4@0, 0 B0:65 <=>38E 4@C38E ?@>872545=89, 2 B>< G8A;5 5A=8 > !>:>;5. >=OB85 A2>1>40 4;O ?8A0B5;O A2O70=> A ?>=OB8O<8 ?@0240 8 ?>4283. A;8 2 @0AA:075 0:0@ 'C4@0 >@L:>3> 8=B5@5AC5B A2>1>40 >B G53>-;81>, B> 2 !B0@CE5 75@38;L A2>1>40 2> 8@;0 8 65=I8=K =54>AB0B>G=> G5;>25:, GB>1K 1KBL A ;N4L<8, => 8 =54>AB0B>G=> >@5;, GB>1K >1>9B8AL 157 ;N459. 3> =5A2>1>40 2 53> A51O;N188, 8 ?>B>= =0:070= >48=>G5AB2>< 8 15AA<5@B85<, 0 ?>A;5 =53> >AB05BAO B>;L:> B5=L. 0=:> 65, =0?@>B82, >:07K205BAO 1>;55 A2>1>4=K< G5;>25:><, ?>B> >= A2>1>45= >B A0<>3> A51O 8 6825B @048 4@C38E. >ABC?>: 0=:> <>6=> =0720BL ?>4283><, 81> ?>4283 4;O >@L:>3> MB> 2KAH0O AB5?5=L A2>1>4K >B ;N128 : A515.