«!B@0==0O ;N1>2L» : >48=5 2 ;8@8:5 ...5@<>=B>20

5;8:89 @CAA:89 :@8B8: ..5;8=A:89 =0720; ?>M78N ...5@<>=B>20 A>2A5< =>2K< 725=>< 2 F5?8 8AB>@8G5A:>3> @0728B8O =0H53> >1I5AB20. !2O70=> MB> 1K;>, ?@5645 2A53>, A B5<, GB> ...5@<>=B>2 A>74020; A2>8 ?@>872545=8O 2 M?>EC, :>340 ?>MB8G5A:>5 2 687=8 >BE>48B =0 2B>@>9 ?;0=, 2 M?>EC ?>;8B8G5A:>9 @50:F88, =0ABC?82H59 ?>A;5 =5C402H53>AO 2>AAB0=8O 45:01@8AB>2. "5 8450;K A2>1>4K, :>B>@K<8 68;> ?CH:8=A:>5 ?>:>;5=85, >:070;8AL ?>25@65==K<8. @CAA:>< >1I5AB25 =0ABC?05B ?5@8>4 @5D;5:A88, >B:070 >B 0:B82=>9 >1I5AB25==>9 45OB5;L=>AB8, ?>@0 1572@5<5=LO. 5@<>=B>2, 157CA;>2=>, G5;>25: A2>53> ?>:>;5=8O, 0 ?>B>= AB@5<8BAO : 0=0;87C 459AB28B5;L=>AB8. #2K, B>, GB> >= 2848B, 8;L ?CAB>, 8;L B5<=>.

5@<>=B>20 <>6=> A ?>;=>9 C25@5==>ABLN =0720BL ?0B@8>B>< A2>53> >B5G5AB20. > ?>MBC 1K; 3;C1>:> GC64 ?>:07=>9 ?0B@8>B87<, 0 ?>B>= =5 ?@85<;5B >D8F80;L=CN B>G:C 7@5=8O, A>3;0A=> :>B>@>9 A>2@5<5==0O 5AA8O ?>GB8 8450;L=>5 3>AC40@AB2>, >AA8O 5@<>=B>20 ?@54AB05B 2 4@C3>< 2845, MB>

...=5AA8O,

!B@0=0 @01>2, AB@0=0 3>A?>4...

<5==> > >AA88 3>2>@8B ?>MB 2 AB8E>B2>@5=88 0;>1K BC@:0, =07K20O 55 AB@0=>9, 345 AB>=5B G5;>25: >B @01AB20 8 F5?59. "0:0O @01A:8 ?>:>@=0O >AA8O =5=028AB=0 ?>MBC, B0:0O @>48=0 <>65B 2K7K20BL B>;L:> ?@57@5=85. "O65;K 8 157@04>AB=K @07MB0 > AC4L15 ?>:>;5=8O 30-E 3>4>2 XIX 25:0. 'B> 65 ...5@<>=B>2 <>65B ?@>B82>?>AB028BL A>2@5<5==>AB8? @5645 2A53> A;02=>5 ?@>H;>5 >AA88, 2 :>B>@>< ?>MB 2848B A8;L=KE, <8 E0@0:B5@0<8, ;N459, :>B>@K5 =5 ?@85<;NB =52>;8.

A2>5< B2>@G5AB25 ...5@<>=B>2 45;05B ?>?KB:C @5H8BL ?@>1;5;>68B5;L=>3> 35@>O. 5A;8 A@548 A>2@5<5==8:>2 5@<>=B>2 8A:0; 8 =5 =0E>48; B0:>3> 35@>O, B> 2 8AB>@8G5A:>< ?@>H;>< >AA88 B0:85 35@>8 1K;8. 8AB>@88 >B5G5AB20 ... 5@<>=B>20 8=B5@5ACNB, ?@5645 2A53>, ?5@5;><=K5 <><5=BK, ?>A:>;L:C 8<5==> >=8 2KO2;ONB A025:0. -?>E5 F0@AB2>20=8O 20=0 @>7=>3> ?>A2OI5=0 8AB>@8G5A:0O ?>M<0 5A=O ?@> F0@O 20=0 0A8;L528G0, <>;>4>3> >?@8G=8:0 8 C40;>3> :C?F0 0;0H=8:>20, =0AB>OI8< 35@>5< :>B>@>9 AB0=>28BAO =5 F0@L 20= @>7=K9, 0 <>;>4>9 @CAA:89 :C?5F, G59 >1@07 1;87>: >1@070< 35@>52 @CAA:>3> =0@>4=>3> M?>A0, 1K;8==K< 1>30BK@O<.

C?5F 0;0H=8:>2 G5AB5=, 1;03>@>45=, A<5;. = 1L5BAO A >?@8G=8:>< 8@815528G5< A<5@B=K< 1>5<, ?KB0OAL 70I8B8BL A2>N 65=C, >BAB>OBL A2>5 G5;>25G5A:>5 4>AB>8=AB2>. !<5;K9 :C?5F >B>@C30==CN G5ABL, C18; A2>53> >184G8:0 2 G5AB=>< :C;0G=>< 1>N =0 >A:25-@5:5, => 8 A0< ?>?;0B8;AO 687=LN. 065 A0<>7=>B:@K; :C?5F 0;0H=8:>2 8AB8==>9 ?@8G8=K A2>53> ?>ABC?:0, =5 A:;>=8; A2>59 3>@4>9 3>;>2K. 5@>9 ?>M?;>I05B G5ABL 8 4>AB>8=AB2>, 87=0G0;L=> ?@8ACI85 @CAA:>25:C.

>30BK@A:8< =07>25B 5@<>=B>2 8 ?>:>;5=85 45B59 425=04F0B>3> 3>40. AB8E>B2>@5=88 >@>48=> ?>MB 2>A?5205B ?>4283 @>AA89A:8E A>;40B, 1>30BK@59, ?>15482H8E 2 B5G5AB25==>9 2>9=5. #G0AB=8:8 A@065=8O 2K7K20NB 2>AE8I5=85 ?>MB0;

0, 1K;8 ;N48 2 =0H5 2@5

5 B>, GB> =K=5H=55 ?;5

>30BK@8 =5 2K!

-B> 35@>8G5A:>5 ?>:>;5=85 ?@>B82>?>AB02;5=> ?>:>;5=8N 30-E 3>4>2, :>B>@>5 B>;?>9 C3@N<>N 8 A:>@> ?>701KB>9 ?@>945B, =5 1@>A82H8 25:0< =8 4>28B>9, =8 35=85< =0G0B>3> B@C40. ;02=>5 >B;8G85 A2>8E A>2@5<5==8:>2 >B ;N459 ?@>H;>3> 5@<>=B>2 2848B 2 8E 15745OB5;L=>AB8. 5A?>A>1=>ABL, 0 G0I5 8 =565;0=85 =09B8 ?@8<5=5=85 A2>8< A8;0< 2 687=8 2>B 3;02=0O 1540 G5;>25:0 2 >AA88 B>3> 2@5<5=8.

AB8E>B2>@5=88 1841 3>40 >48=0 5@<>=B>2 ?>42>48B 8B>3 A2>8< @07< > B><, GB> 5ABL 4;O =53> >BG87=0. !B@0==CN ;N1>2L ?>MB0 : >AA88 =5 <>65B ?>1548BL @0AAC4>:, ?>B> >=0 845B >B A5@4F0. >MB 2;N1;5= 2 :@0A>BC @CAA:>9 ?@8@>4K, >3=8 ?5G0;L=KE 45@525=L, ?@>ABK5 871K, 157C45@6=CN @CAA:CN ?;OA:C A B>?0=L5< 8 A28AB><, ?LO=KE 2 A;>2><, 2A5 B>, GB> =5 C:;04K205BAO 2 @0<:8 >D8F80;L=>3> ?0B@8>B87<0. CAA:0O ?@8@>40 ?@81;8605B ?>MB0 : ?>AB865=8N 25;8:>9 <8@>2>9 30@<>=88 548=AB25==>3>, GB> <>65B 1KBL >B@04=> A5@4FC ?>MB0 2 687=8. AB8E>B2>@5=88 0: G0AB>, ?5AB@>N B>;?>N >:@C65=... ;8@8G5A:89 35@>9 5@<>=B>20 @25BAO 87 <8@0 ?@8;8GL5< ABO=CBKE <0A>: =0 2>;N, : ?@>=8:=CBK< ?>:>5< ?>;O<, 0;;5O<. >4=K5 ?@>AB>@K, ?@8@>40 87;5G820NB 87@0=5==CN CHC ?>MB0, >= GC2AB2C5B A2>5 548=5=85 A >3><:

">340 A<8@O5BAO 4CH8 <>59 B@52>30,

">340 @0AE>4OBAO <>@I8=K =0 G5;5,

AG0ABL5 O <>3C ?>AB83=CBL =0 75<;5,

2 =515A0E O 286C 1>30.

!2>1>40 8 ?>:>9 2>B : G5<8BAO ...5@<>=B>2, 8 B>;L:> @CAA:0O ?@8@>40 ?><>305B 5<8@8BLAO A 687=LN.