A=>2=K5 ?@>1;525AB8 0@0<78=0 "54=0O 870"
3@><=K< CA?5E>< C @CAA:8E G8B0B5;59 =0G0;0 XIX 25:0 ?>;L7>20;0AL ?>25ABL 0@0<78=0 «54=0O 870», >:0702H0O ACI5AB25==>5 2;8O=85 =0 AB0=>2;5=85 8 @0728B85 =>2>9 @CAA:>9 ;8B5@0BC@K. !N65B MB>9 ?>25AB8 >G5=L ?@>AB>9: >= A2>48BAO : ?5G0;L=>9 8AB>@88 ;N128 154=>9 :@5ABLO=A:>9 452CH:8 87K 8 1>30B>3> <>;>4>3> 42>@O=8=0 -@0AB0. ;02=K9 8=B5@5A ?>25AB2>20=8O 70:;NG5= 2 4CH52=>9 687=8 87K, 2 8AB>@88 @0AF25B0 8 B@038G5A:>3> C2O40=8O ;N1>2=>3> GC2AB20.
A8E>;>38G5A:8 4>AB>25@=> ?@54AB02;5=> A>AB>O=85 <>;>4>3>, F5;>3> 8 =082=>3> 4528G5AB20 A @04>AB=K< 4>25@85< : 687=8, A;8B>9 A O@:8<8 :@0A:0<8 A>;=5G=>3> 4=O, F25BCI59
?@8@>4K. >B>< ?5@5405BAO B@52>6=K9 ?5@8>4 =54>C<5=8O ?5@54 =>2K<, =57=0:>< ?>A;5 2AB@5G8 A -@0AB><. = A<5=O5BAO B@>30B5;L=>9 :0@B8=>9 G8AB>9 ?5@2>9 2;N1;5==>AB8, AG0AB;82>9 8 4CE>2=> >:@K;5==>9. > :>340 154=0O 870 >B405BAO -@0ABC, G8ABK5 2>AB>@38 452CH:8 ><@0G0NBAO A>7=0=85< G53>-B> 15770:>==>3>, GB> 2<5H0;>AL 2 55 ;N1>2L. =0 MB> =>2>5 4CH52=>5 A>AB>O=85 >B:;8:05BAO ?>-A2>540: «564C B5< 1;5A=C;0 <>;=8O 8 3@O=C; 3@><. 870 2AO 704@>60;0: «-@0AB, -@0AB! A:070;0 >=0. =5 AB@0H=>! / 1>NAL, GB>1K 3@>< =5 C18; <5=O :0: ?@5ABC?=8FC!»
"@52>30 >:07K205BAO =5=0?@0A=>9: ?@5AKI5==K9 <>;>4>9 42>@O=8= =0G8=05B >E;04520BL 2 A2>8E GC2AB20E : 875. 2 55 4CH5 AB@0E ?>B5@OBL ;N18<>3> A<5=O5BAO =04564>9 =0 2>7<>6=>ABL 25@=CBL CB@0G5==>5 AG0ABL5. "CB -@0AB =04>;3> ?>:8405B 87C, >B?@02;OOAL 2 2>5==K9 ?>E>4, 345 >= ?@>83@K205B 2 :0@BK 2A5 A2>5 A>AB>O=85, 8 ?> 2>72@0I5=88 @5H05B ?>?@028BL 45;> 65=8BL1>9 =0 1>30B>9 24>25. #7=02 >1 MB>< 87 CAB A0<>3> -@0AB0, 870 2?0405B 2 >BG0O=85. 1<0=CB0O 2 ;CGH8E =045640E 8 GC2AB20E, 452CH:0 1@>A05BAO 2 ?@C4 >:>;> !8<>=>20 <>=0ABK@O <5AB0 55 AG0AB;82KE A2840=89 A -@0AB><.
E0@0:B5@5 -@0AB0 0@0<78= ?@542>AE8I05B @0A?@>AB@0=5==K9 2 =>2>9 @CAA:>9 ;8B5@0BC@5 B8? @07>G0@>20==>3> G5;>25:0. > =0BC@5 -@0AB 4>1@K9, => A;01K9 8 25B@5=K9. 1I5AB25==0O 687=L 8 A25BA:85 C4>2>;LAB28O 55;8, >= A:CG05B 8 60;C5BAO =0 A2>N AC4L1C. >4 2;8O=85< A5=B8<5=B0;L=KE @><0=>2, :>B>@KE -@0AB 24>2>;L =0G8B0;AO, >= <5GB05B > AG0AB;82KE 2@5<5=0E, :>340 ;N48, =5 >1@5<5=5==K5 CA;>2=>ABO<8 8 ?@028;0<8 F828;870F88, 68;8 15A?5G=> 8 4@C6=> =0 ;>=5 ?@8@>4K. 07>G0@>202H8AL 2 A25B5, 2 ;N4OE A2>53> :@C30, -@0AB 8I5B =>2KE 2?5G0B;5=89. AB@5G0 A 87>9 C4>2;5B2>@O5B 53> <5GBK > 30@<>=8G5A:>9 687=8 240;8 >B >1I5AB20, 2 ?@8@>4=>9 ?@>AB>B5 =@02>2 8 >1KG052. > ?0ABCH5A:0O 848;;8O 5@5 =04>5405B.
>B82K ?>25AB8, A2O70==K5 A -@0AB><, 2 @07=KE 20@80F8OE 1C4CB 72CG0BL 2 =0H59 ;8B5@0BC@5 2 ?CH:8=A:8E «&K30=0E», 2 ?>74=59 4@0<5 . . ">;AB>3> «82>9 B@C?» 8 @><0=5 «>A:@5A5=85». AC4L10 87K >B7>25BAO 2 «!B0=F8>==>< A<>B@8B5;5» CH:8=0, 2 «54=KE ;N4OE» >AB>52A:>3>. > ACI5AB2C, «54=>9 87>9» >B:@K205BAO :;NG520O 2 >B5G5AB25==>9 ;8B5@0BC@5 B5<0 «<0;5=L:>3> G5;>25:0».
@0240, A>F80;L=K9 0A?5:B 2 >B=>H5=8OE 87K 8 -@0AB0 ?@83;CH5=: 0@0<78= 1>;55 2A53> >701>G5= 2 ?>25AB8 4>:070B5;LAB2>< B>3>, GB> «8 :@5ABLO=:8 ;N18BL C<5NB». > 8<5==> ?>B>F80;L=K9 :>;>@8B 2 87>1@065=88 E0@0:B5@0 87K C 0@0<78=0 >BACBAB2C5B. -B> O2;O5BAO, ?>60;C9, A0< <5AB>< ?>25AB8, 81> 870 <5=55 2A53> ?>E>60 =0 :@5ABLO=:C, 0 1>;55 =0 <8;CN A25BA:CN 10@KH=N M?>E8 0@0<78=0, 2>A?8B0==CN =0 GC2AB28B5;L=KE A5=B8<5=B0;L=KE @><0=0E. K=5 B0:>9 ?8A0B5;LA:89 ?>4E>4 : 87>1@065=8N ;N459 87 =0@>40 :065BAO =082=K< 8 =5EC4>65AB25==K<. > A>2@5<5==8:8 0@0<78=0, 5I5 =5 G8B02H85 =8 @K;>20, =8 CH:8=0, =8 >3>;O, =5 B>;L:> =5 GC2AB2>20;8 MB>9 D0;LH8, => 2>AE8I0;8AL 4> A;57 EC4>65AB25==>9 ?@024>9 ?>25AB8. @C4 C !8<>=>20 <>=0ABK@O AB0; <5AB>< ?0;><=8G5AB20 ?>G8B0B5;59 B0;0=B0 0@0<78=0 8 ?>;CG8; =0720=85 «878= ?@C4». !N40 AE>48;8AL =0 A2840=85 A5=B8<5=B0;L=K5 ?0@>G:8, AN40 ?@8E>48;8 B>A:>20BL 8 ?@54020BLAO «<5;0=E>;88» ;N48 A GC2AB28B5;L=K<8 8 @0718BK<8 A5@4F0<8. "0:, >48= 87 A25BA:8E >AB@O:>2 =0?8A0; ?> MB>2>4C B0:>5 >1JO2;5=85:
45AL 2 2>4C 1@>A8;0AL -@0AB>20 =525AB0, ">?8B5AL, 452CH:8, 2 ?@C4C 4>2>;L=> <5AB0!
<>=0E8 ?@5:@0B8;8 MB8 ?0;><=8G5AB20 ?@>AB>: >1=5A;8 ?@C4 701>@>< 8 2K25A8;8 =04?8AL, GB> ?@C4 MB>B 2>2A5 =5 =07K205BAO 878=K<.
A5 MB> =K=5 =5 <>65B =5 2K7K20BL C;K1:8 =04 =082=>ABLN 8 ?@>AB>4CH85< ;N459 40;5:>3> >B =0A 2@5<5=8. > ?@8 7@5;>< @073;0A8BLAO, GB> «?@82O70==0O» : :@5ABLO=:5 8 2K@065==0O =5A:>;L:> 0@E08G=K<, CAB0@5;K< ;8B5@0BC@=K< O7K:>< 8AB>@8O 4528G5A:>9 ;N128 A 55 70@>645=8O 4> :0B0AB@>DK ?5@540=0 0@0<78=K< A ?A8E>;>38G5A:>9 4>AB>25@=>ABLN, 2 75@=5 :>B>@>9 C65 A>45@68BAO 8 1C4CI89 "C@35=52, ?525F «?5@2>9 ;N128» 8 B>=:89 7=0B>: 4528GL53> A5@4F0, 8 52 ">;AB>9 A ?@>=8:=>25=85< 2 4CH52=K9 ?@>F5AA A 53> D>@<0<8 8 70:>=0<8. @87=0==K9 2> 2A5< <8@5 CB>=G5==K9 ?A8E>;>387< @CAA:>9 EC4>65AB25==>9 ?@>7K ?@54GC2AB2C5BAO, 70@>6405BAO 2 :06CI59AO =K=5 =082=>9 8 4065 =5C<5;>9 ?>25AB8 0@0<78=0.