!;>2> > ?>;:C 3>@525 8<55B B@048F8>==CN 4;O 4@52=5@CAA:>9 ;8B5@0BC@K :> 78F8N (?>AB@>5=85): 70G8=, >A=>2=0O G0ABL, 74@028F0 2 G5ABL ?@028B5;59.

@0725@=CB>< 70G8=5 !;>20... 02B>@ 87;0305B A2>N B>G:C 7@5=8O =0 >?8AK205< A>1KB8O. = =0<5@5= @0AA:070BL > ?>E>45 3>@O 2A5 :0: 1K;>, 157 ?@8:@0A, ?> 1K;8=0< A2>53> 2@5<5=8. >O= (=0@>4=K9 ) 65, 5A;8 E>B5; :>68BL, B> =5 A;54>20; 1K;8=0<, 0 @0AB5:0;AO 4@52C, A5@K< 2>;:>< ?> 75<;5, A87K< >@;>< ?>4 >1;0:0<8, 25; A2>5 ?>25AB2>20=85 >G5=L ?>MB8G5A:8, >1@07=>. >O=... =5 45AOBL A>:>;>2 =0 AB04> ;515459 =0?CA:0;, => A2>8 25I85 ?5@ABK =0 682K5 AB@C=K 2>A:;040;, >=8 65 A0<8 ?@>2>73;0H0;8 A;02C :=O7LO<.

2B>@ =0<5G05B E@>=>;>38G5A:85 3@0=8FK ?>25AB2>20=8O !;>20 >B AB0@>3> ;048<8@0 (!2OB>A;028G0 852A:>3>. 2B.) 4> =K=5H=53> 3>@O (!2OB>A;028G0 >23>@>4-!525@A:>3>. 2B.), :>B>@K9 70>AB@8; A5@4F5 A2>5 <, 8A?>;=82H8AL @0B=>3> 4CE0, =025; A2>8 E@01@K5 ?>;:8 =0 75<;N >;>25F:CN 70 75<;N CAA:CN. 0G8=05BAO ?>E>4 A 3@>7=>3> ?@547=0<5=>20=8O (A>;=5G=>3> 70B<5=8O 1 <0O 1185 3>40). 3>@L 273;O=C; =0 A25B;>5 A>;=F5 8 C2845;, GB> >B =53> 2A5 2>8=K BL<>N ?>:@KBK. > :=O7L =5 2=5<;5B ?@54>AB5@565=8N 510, 3>2>@8B A2>8< 2>8=0<: @0B8O 8 4@C68=0! CGH5 2A5< C18BK<8 1KBL, G5< ?;5=5==K<8..., >= =5 E>G5B 15AA;02=> 4>6840BLAO ?>;>2F52, A84O 4><0. #< :=O7O CABC?8; AB@0AB=>520BL ?>;>25F:85 75<;8. ! 20<8, AK=K @CAA:85, E>GC A;>68BL A2>N 3>;>2C, 8;8 8A?8BL H5;><>< (H;5<><. 2B.) >=0. 0<5@5=85 3>@O >4>1@O5B 8 53> 1@0B, C9 "C@ (;>4. A:070; 1@0BC A52>;>4: 10 A;028G8, A54;09 65, 1@0B, A2>8E 1>@7KE :>=59, 0 <>8 3>B>2K, >A54;0=K C C@A:0. <>8 :C@O=5 >?KB=K5 2>8=K: ?>4 B@C10<8 ?>28BK, ?>4 H;5<0<8 27;5;5O=K, :>=F>< :>?LO 2A:>@<;5=K.... AB@5B82H8AL A 1@0B><, 3>@L 2ABC?8; 2 7>;>B>5 AB@5E>4. (2B>@ C?><8=05B > 7>;>B>< H;5<5, AB@5<5=8, A54;5, ?>4G5@:820O :=O65A:89 B8BC; 3>@O.) ?CB8 A;54>20=8O 2A5 ?@5425I05B :=O7LO< ?>@065=85: ...A28AB 725@8=K9 2AB0;, 2718;AO 82 (1>65AB2> ?>;>2F52. 2B>@), :;8G5B =0 25@H8=5 45@520... ?@54C?@56405B A2>8E > ?>E>45 @CA8G59. #65 =5 <>65B 1KBL @5G8 > 2=570?=>AB8 =0?045=8O, =0 :>B>@CN B0: =045O;AO 3>@L. %8I=K5 ?B8FK, 2>;:8, ;8A8FK, ?@542:CH0O 4>1KGC, AB@59A:C. @5D@5=>< (?@8?52><) 72CG8B D@070: CAA:0O 75<;O! #65 BK 70 (?>3@0=8G=K<) E>;<>@52> 2>9A:> =>GC5B 2 AB5?8, 0 =0CB@> @0AA58205B ?5@54>2K5 >B@O4K ?>;>2F52, 70E20BK20O 1>30BCN 4>1KGC 8 ?>;>=. !515 3>@L 15@5B B>;L:> 1>52K5 7=0:8 2@03>2. I5 >4=0 =>G52:0 2 AB5?8. @5<;5B 2 ?>;5 ;53>2> E@01@>5 3=574>. 0;5:> 70;5B5;>! 5 1K;> >=> 2 >184C ?>@>645=> =8 A>:>;C, =8 :@5G5BC, =8 B515, G5@=K9 2>@>=, ?>30=K9 ?>;>25F! <564C B5< 2@038 A>18@0NBAO >3@><=K<8 A8;0<8 =0?0ABL =0 ?>;:8 3>@O. ! @0AA25B>< =0G0;>AL 25;8:>5 ?>1>8I5. 5<;O 3C48B, @5:8 B5:CB, ?K;L ?>;O ?>:@K205B... %@01@> 1LNBAO @CA8G8. C40 BK, "C@, ?>A:0G5HL, A2>8< 7>;>BK< H;5<>< ?>A25G820O, B0< ;560B ?>30=K5 3>;>2K ?>;>25F:85... ;8@8G5A:>< >BABC?;5=88, :>B>@K< 02B>@ ?5@8>48G5A:8 ?@5@K205B, ?>25AB2>20=85, >= 2A?><8=05B ?@>H;>5 CA8 8 @>4>=0G0;L=8:0 =K=5H=8E :=O759 ;L3>28G59 ;530 !2OB>A;028G0. = A2>8<8 ?>E>40<8 ?>;>68; =0G0;> <564>CA>189 2 CAA:>9 75<;5, MB8< ?@8=5A AB@0H=K5 ?>A;54AB28O 4;O =0A5;5=8O CA8, B.:. 1>@L10 :=O759 ?@>B82 ?>30=KE ?@5:@0B8;0AL, 81> A:070; 1@0B 1@0BC: "-B> <>5, 0 B> <>5 65". AB0;8 :=O7LO ?@> <0;>5 "MB> 25;8:>5" 3>2>@8BL, 0 A0<8 =0 A51O :@0<>;C :>20BL, 0 ?>30=K5 A> 2A5E AB>@>= ?@8E>48;8 A ?>1540<8 =0 75<;N CAA:CN. ?8AK205<0O 18B20 4;8;0AL 420 4=O, 8 70:>=G8;0AL ?>;=K< @073@><>< @CAA:8E. ?>H5; ?;0G ?> 75<;5 >B 8520 4> '5@=83>20 ?> C18BK<, 0 ?>30=K5 2>AB>@65AB2>20;8 8 AB0;8 1@0BL 40=L ?> 15;:5 >B 42>@0. 3>@L-:=O7L ?5@5A5; A 7>;>B>3> A54;0 2 @01A:>5, B.5. ?>?0; 2 ?;5=, 1C4CG8 @0=5=K< 2 @C:C. 2B>@ ?>:07K205B, GB> ?>@065=85 3>@O >:070;>AL >G5=L BO65;K< 4;O 2A59 CAA:>9 75<;8, B.:. >=> C=8GB>68;> ?;>4K ?@54K4CI53> ?>154>=>A=>3> ?>E>40 =0 ?>;>2F52 !2OB>A;020 852A:>3>. =>GL 3815;8 ?>;:0 3>@O !2OB>A;02 2 8525 2848B A=, 1C4B> >4520NB 53> 2 G5@=K5 ?>3@510;L=K5 >4564K, G5@?0NB 28=> A8=55, G5@?0NB ?CABK<8 :>;G0=0<8 65GL 2>@>=K 3@0O;8. #B@>< 1>O@5 @0AB>;:>20;8 :=O7N 53> A>=, A>>1I82 > ?>@065=88 3>@O. >?OBL 2>72@0I05BAO 02B>@ : @0AAC645=8O< > <564>CA>18F0E 8 <564C=0@>4=>< ?>;>65=88 CA8. !2OB>A;02 ?@>87=>A8B 7>;>B>5 A;>2>, >AC640O 3>@O 8 A52>;>40, =0@CH82H8E D5>40;L=>5 ?>A;CH0=85, GB> ?@825;> : =>2>;>2F52 =0 @CAA:85 75<;8. 2B>@ AB@0AB=> ?@87K205B :=O759 2KABC?8BL 70 75<;N @CAA:CN. ;8@8G5A:>< >BABC?;5=88 >= 2A?><8=05B ?5@2KE @CAA:8E :=O759, 8E <=>3>G8A;5==K5 ?>E>4K =0 2@03>2 @>48=K 8 ?@>B82>?>AB02;O5B 8< A>2@5<5==>5 53;0A85 <564C 1@0BLO<8 N@8:>< 8 0284>< 2 A1>@0E =0 ?>;>2F52. >72@0I0OAL : ?>25AB2>20=8N >1 3>@5, 02B>@ ?>:07K205B 157<5@=CN A:>@1L 65=K :=O7O, /@>A;02=K. ;0G /@>A;02=K 2 ?5@52>45 . 01>;>F:>3>

04 H8@>:8< 15@53>< C=0O,

04 25;8:>9 0;8F:>9 75<;59

;0G5B, 87 CB82;O 4>;5B0O,

>;>A /@>A;02=K <>;>4>9:

15@=CAL O, 154=0O, :C:CH:>9,

> C=0N-@5G:5 ?>;5GC

0:;>=OAL, 2 0O;5 ><>GC.

#;5BOB, @0725OBAO BC<0=K,

@8>B:@>5B >G8 3>@L-:=O7L,

CB@C :@>202K5 O @0=K,

04 <>3CG8< B5;>< =0:;>=OAL.

0;5:> 2 CB82;5, =0 701@0;5,

8HL 70@O 709<5BAO ?>CB@C /@>A;02=0, ?>;=0O ?5G0;8,

0: :C:CH:0, :;8G5B =0 N@C:

'B> BK, 5B5@, 7;>1=> ?>25205HL,

'B> :;C18HL BC<0=K C @5:8,

!B@5;K ?>;>25F:85 274K<05HL,

5G5HL 8E =0 @CAA:85 ?>;:8?

'5< B515 =5 ;N1> =0 ?@>AB>@5

KA>:> ?>4 >1;0:>< ;560BL,

>@01;8 ;5;5OBL 2 A8=5< <>@5,

0 :>@<>N 2>;=K :>;KE0BL?

"K 65, AB@5;K 2@065A:85 A5O,

">;L:> A<5@BLN 255HL A 2KA>BK.

E, 70G5<, 70G5< <>5 25A5;L5

:>2K;OE =025: @0725O; BK?

0 70@5 2 CB82;5 ?@8G8B0O,

0: :C:CH:0 @0==5N 25A=>9

/@>A;02=0 :;8G5B <>;>40O

0 AB5=5 @K40O 3>@>4A:>9:

=5?@ <>9 A;02=K9! 0<5==K5 3>@K

75<;OE ?>;>25F:8E BK ?@>18;,

!2OB>A;020 2 40;L=85 ?@>AB>@K

> ?>;:>2 >1O:>2KE =>A8;.

>7;5;59 65 :=O7O, 3>A?>48=0,

!>E@0=8 =0 40;L=59 AB>@>=5,

'B>1 701K;0 A;57K O >B=K=5,

'B>1K 682 25@=C;AO >= :> <=5!

0;5:> 2 CB82;5, =0 701@0;5,

8HL 70@O 709<5BAO ?>CB@C,

/@>A;02=0, ?>;=0O ?5G0;8,

0: :C:CH:0, :;8G5B =0 N@C:

!>;=F5 B@864K A25B;>5! ! B>1>N

064> 8 B5?;>.

'B> 6 BK 2>9A:> :=O7O C40;>5

0@:8<8 ;CG0<8 >1>63;>?

70G5< 2 ?CABK=5 BK 1572>4=>9

>4 C40@>< 3@>7=KE ?>;>2G0=

064>N ABO=C;> ;C: ?>E>4=K9,

>@5< ?5@5?>;=8;> :>;G0=?

/@>A;02=0 >1@0I05BAO : A8;0< ?@8@>4K, ?@>AO 25@=CBL 59 ;N18<>3>. 0: 1K 2 >B25B =0 <>;L1C 55 1>3 ?CBL :065B 3>@N 87 ?;5=0 2 75<;N CAA:CN. >A?>;L7>202H8AL >B=>A8B5;L=>9 A2>1>4>9, 3>@L 1568B >B ?>;>2F52. !0<0 ?@8@>40 ?><>305B 5@>3C 4><>9 8 ?@5?OBAB2CO 53> ?@5A;54>20B5;O< 70:C 8 >=G0:C.

3>@L 1;03>?>;CG=> 2>72@0I05BAO =0 CAL. 3> 2AB@5G0NB A ?>G5ABO<8. :>=F5 !;>20 B@048F8>==0O 74@028F0 :=O7LO<-CG0AB=8:0< ?>E>40 8 4@C68=5.