"5<0 A>25AB8 2 ?@>872545=8OE @CAA:>9 ;8B5@0BC@K (.!.KA>F:89. !B8E8 8 ?5A=8).
/ 4> @2>BK, @51OB0, 70 20A E;>?>GC!
>65B, :B>-B> :>340-B> ?>AB028B A25GC
=5 70 3>;K9 <>9 =5@2, =0 :>B>@>< :@8GC,
0 25A5;K9 <0=5@, =0 :>B>@>< HCGC.
. KA>F:89
5@2K9 A1>@=8: AB8E>2 KA>F:>3> =07K20;AO "5@2". =0720=85 B>G=> >B@060;> 8459=CN ACI=>ABL 53> AB8E>2, <0=5@C 8A?>;=5=8O, B5<0B8:C. 0 =5@20E, @0ABO3820O A>3;0A=K5, ":@8G0;" >= A2>8 =04564K 8 C?@5:8 2 ;8F> AKB>9 48:B0BC@5. =5 ?>4E>4OB A;>20 CH:8=0:
... 2 B>B 65AB>:89 25: 2>AA;028; O A2>1>4C
<8;>ABL : ?04H8< ?@87K20;.
# KA>F:>3>, :>=5G=>, A>25@H5==> 8=0O AB8;8AB8:0, 4@C385 <5B0D>@K 8 0;;53>@88. > ACBL >AB05BAO B>9 65:
... 75<;N 1@>A09B5 75@=0
>65B, ?>O2OBAO 2AE>4K.
04=>, O 1C4C ?>:>@=K<
09B5 65 <=5 A2>1>4C!.. ...
8;8 =0 75<;N 2>4C
5BC :>;>AL52 GC4>!
=5 2G5@0 40;8 A2>1>4C.
'B> O A =59 45;0BL 1C4C?
A;8 345-B> 2 GC6>9 =5A?>:>9=>9 =>G8
BK A?>B:=C;AO 8 E>48HL ?> :@0N, =5 B08AL,
=5 <>;G8, 4> <5=O 4>:@8G8
O B2>9 3>;>A CA;KHC, C7=0N...
=>3> =5OA=> 2 AB@0==>9 AB@0=5,
<>6=> 70?;CB0BLAO 8 701;C48BLAO.
065 ;7CB ?> A?8=5,
5A;8 ?@54AB028BL, GB> <>65B A;CG8BLAO.
4@C3 1C45B ?@>?0ABL 8 =C65= ?@K6>:.
!B@CA8HL ;8 A@07C? @K3=5HL ;8 A<5;>?
? -... "0:-B>, 4@C6>:, 2 MB>< 2A5 45;>...
20 A;>20 2>9A:0< =5A<>B@O =0 CA?5E8,
5 ?@OGLB5 2 GC;0= 8;8 AB0@K9 :><>4
515A=K5 ;53:85 20H8 4>A?5E8,
=8 ?@83>4OBAO 5I5 G5@57 3>4...
>;>;54 =0 75<;5, 3>;>;54,
&5;K9 3>4 =0?@>;5B, F5;K9 3>4,
C4B> =5B =8 25A=K, =8 ;5B0.
'5<-B> A:>;L7:8< >45B0 ?;0=5B0,
N48, ?040O, 1LNBAO >1 ;54.
>;>;54 =0 75<;5, 3>;>;54.
&5;K9 3>4 =0?@>;5B, F5;K9 3>4...
1KG=> ?>MB>2 C?><8=0NB ?> D0<8;88: "# B51O 5ABL GB>-=81C4L 87 2BCH5=:>?", ">A;54=NN ?5A=N :C4602K A;KH0;?", ">7=5A5=A:>3> G8B0;?"...
KA>F:>B=>A8;8AL :0: : @>4AB25==8:C: ">945< >;>4N A;CH0BL". MB> =5 1K;> D0<8;LO@=>ABLN, ?@>AB> >= 2 :064>9 A58<.
0@>G8B>5 C<>;G0=85 ?>A;5 53> A<5@B8 ?@>@20;>AL :0: 27@K2. C4B> ?@>:>;>;8 :M3M1MH=K9 3=>9=8:. C4B> ?>@20;8 F5?8 AB@0E0.
;0AB8, =025@=>5, 1K;8 2 H>:5, ?KB0OAL 60;:8<8 65;57=K<8 @>30B:0<8 =0 B@>BC0@0E A45@60BL ;N459. >=8 2A5 H;8 8 H;8. @>AB8BLAO!
0 A<5@BL .(C:H8=0 KA>F:89 ?8A0;:
I5 =8 E>;>4>2, =8 ;L48=,
5<;O B5?;0. @0A=0 :0;8=0.
2 75<;N ;53 5I5 >48=
0 >2>4528GL5<
...@>1 2 DC=B @07@KBK9 >?CA:0O
!@54L >2>4528GL8E 15@57,
K 2K;8, 4@C30 >B?CA:0O
703C; 157 2@5<5=8 8 :@0O...
@O4>< :CAB A8@5=8 @>A.
!8@5=L >A5==OO. 030O...
= 1C4B> ?@542845; A2>N A<5@BL. 0: 8 2 AB8E0E:
... 2=87C 3>2>@OB >B 4>1@0 ;8, >B 7;0 ;8, =5 7=0N:
%>@>H>, GB> CH5;! 57 =53> AB0;> 45;> 25@=59.
0CB8=C 2 C3;C A >1@07>2 O =>3BO<8 A48@0N,
">@>?;NAL, ?>B> 70 4><>< A54;0NB :>=59.
B:@K;AO 8: O 2AB0; : =5<,
= ?>2540; <=5 A25B;> 8 3@CAB=>:
@>@>:>2 =5B 2 >B5G5AB25 A2>5<,
> 8 2 4@C38E >B5G5AB20E =5 3CAB>...
04> A:070BL, GB> ?@>2845=85 ?>MB>2 ACI5AB2C5B. BCB =5B =8:0:>9 <8AB8:8. KA>F:89, =0?@8<5@, ?@542845; 4065 B>, GB> ?>A;5 A<5@B8 53> ?@87=0NB >D8F80;L=>:
.../ C<@C... 3>2>@OB, 340-B> 2A5340 C<8@05<.
!J576C =0 40@<>2KE, 5A;8 2 A?8=C A?>4>1OB =>6><,
#185==KE I04OB, >B?520NB 8 10;CNB @05<.
5 A:06C ?@> 682KE, 0 ?>:>9=8:>2 <.
= ?@> =0H59 75<;5 O@:> 8 A:>@>B5G=>. 0<;5B XX 25:0, :>B>@K9 "AB028; ?@028;L=K9 >B25B, => =5 =0E>48; =C6=>3> 2>?@>A0":
> 35=80;L=K9 2A?;5A: ?>E>6 =0 1@54,
@>645=L5 A<5@BL ?@>3;O4K205B :>A>.
< :025@7=K9 >B25B.
=5 =0E>48< =C6=>3> 2>?@>A0.
/
!>G8=5=85 =0 B5<0 A>25AB8 2 ?@>872545=8OE @CAA:>9 ;8B5@0BC@K (.!.KA>F:89. !B8E8 8 ?5A=8). ?> ;8B5@0BC@5
