"5<0 4>@>38, ?CB8 2 ?>M<0E «5@B2K5 4CH8» . . >3>;O 8 «>@>H>» . . 5:@0A>20

A2>8E ?>M<0E . . >3>;L 8 . . 5:@0A>2 @5H8;8 >17>@=> ?>:070BL 687=L 2A59 CA8. >=OB=>, GB> B0:0O 3;>10;L=0O 7040G0 =5 ?>4 A8;C >4=>25:C, ?>MB>3>;L >3@0=8G8;AO >?8A0=85< 687=8 C574=>3> 3>@>40 8 53> >:@5AB=>AB59, 0 5:@0A>2 - =5A:>;L:8E A<56=KE 45@525=L. A=>2=K< A>A;>285<, 2K1@0==K< 4;O >?8A0=8O, C >3>;O O2;O5BAO <5;:>?><5AB=>5 42>@O=AB2>, 0 C 5:@0A>20 - :@5ABLO=AB2> (5 A>A;>285). !2>59 F5;8 02B>@K 4>AB83;8, B0: :0: 2K1@0==K5 8<8 4;O >?8A0=8O A@57K >1I5AB20 1K;8 A0<8 2 >?8AK205@0<8 M?>EC. -B8 >1@07K - A0<5= >3>;O 8;8 5:@0A>20 F5;8:>< A>AB>O;0 87 C574=KE 3>@>4>2 8 A<56=KE 45@525=L.

>=OB=>, GB> A0A>1 ?>25AB2>20=8O - ?>:07 >AA88 3;070<8 >4=>3> 35@>O (8;8 65 3@C??K 35@>52), >B:C40 8 2KB5:05B B5<0 4>@>38, AB02H0O AB5@6=52>9 8 A2O7CNI59 B5<>9 8 2 5@B2KE 4CH0E, 8 2 >@>H>.

"0:, ?>M<0 5@B2K5 4CH8 =0G8=05BAO A >?8A0=8O 4>@>6=>9 1@8G:8; >A=>2=>5 459AB285 3;02=>3> 35@>O - ?CB5H5AB285. 54L B>;L:> G5@57 ?CB5H5AB2CNI53> 35@>O, G5@57 53> AB@0=AB28O <>6=> 1K;> 2K?>;=8BL ?>AB02;5==CN 3;>10;L=CN 7040GC: >1JOBL 2AN CAL. "5<0 4>@>38, ?CB5H5AB28O 3;02=>3> 35@>O 8<55B 2 ?>M<5 =5A:>;L:> DC=:F89.

?5@2CN >G5@54L, MB> :> 78F8>==K9 ?@85<, A2O7K20NI89 2>548=> 3;02K ?@>872545=8O. >-2B>@KE, >1@07 4>@>38 2K?>;=O5B DC=:F8N E0@0:B5@8AB8:8 >1@07>2 ?><5I8:>2, :>B>@KE ?>A5I05B >4=>3> 70 4@C38< '8G8:>2. 0640O 53> 2AB@5G0 A ?><5I8:>< ?@5420@O5BAO >?8A0=85< 4>@>38, ?><5ABLO. 0?@8<5@, 2>B :0: >?8AK205B >3>;L ?CBL 2 0=8;>2:C: @>5E02H8 425 25@ABK, 2AB@5B8;8 ?>2>@>B =0 ?@>A5;>G=CN 4>@>3C, => C65 8 425, 8 B@8, 8 G5BK@5 25@ABK, :065BAO, A45;0;8, 0 :0<5==>3> 4><0 2 420 MB060 2A5 5I5 =5 1K;> 284=>. "CB '8G8:>2 2A?><=8;, GB> 5A;8 ?@8OB5;L ?@83;0H05B : A515 2 45@52=N 70 ?OB=04F0BL 25@AB, B> 7=0G8B, GB> : =59 5ABL 25@AB B@84F0BL. >@>30 2 45@52=5 ;NH:8=0 =0?@O<5I8:0: = ('8G8:>2) =5 70<5B8;, :0: 2J5E0; 2 A5@548=C >1H8@=>3> A5;0 A> <=>65AB2>< 871 8 C;8F. !:>@>, >4=0:> 65, 40; 70<5B8BL 5 ?@5?>@O4>G=K9 B>;G>:, ?@>872545==K9 1@525=G0B>N <>AB>2>N, ?5@54 :>B>@>9 3>@>4A:0O :0<5==0O 1K;0 =8GB>. -B8 1@52=0, :0: D>@B5?LO==K5 :;028H8, ?>4K<0;8AL B> 225@E, B> 2=87, 8 =5>15@53H89AO 574>: ?@8>1@5B0; 8;8 H8H:C =0 70BK;>:, 8;8 A8=55 ?OB=> =0 ;>1... 0:CN-B> >A>15==CN 25BE>ABL 70<5B8; >= =0 2A5E 45@525=A:8E AB@>5=8OE...

A54L<>9 3;025 ?>M@ A=>20 >1@0I05BAO : >1@07C 4>@>38, 8 745AL MB>B >1@07 >B:@K205B ;8@8G5A:>5 >BABC?;5=85 ?>MB>@K9 ?>A;5 4;8==>9, A:CG=>9 4>@>38 A 55 E>;>40<8, A;O:>BLN, 3@O7LN, =52KA?02H8<8AO AB0=F8>==K<8 A<>B@8B5;O<8, 1@O:0=LO<8 :>;>:>;LG8:>2, ?>G8=:0<8, ?5@51@0=:0<8, O<8 8 2AO:>3> @>40 4>@>6=K<8 ?>4;5F0<8 2848B =0:>=5F 7=0:><8AO =02AB@5GC >3>=L:0<8... 0;55 >3>;L A@02=8205B 420 ?CB8, 871@0==KE ?8A0B5;O<8. 48= 2K18@05B ?CBL ?@>B>@5==K9, =0 :>B>@>< 53> 645B A;020, ?>G5AB8, @C:>?;5A:0=8O. 5;8:8< 2A5<8@=K< ?>MB>< 8<5=CNB 53>, ?0@OI8< 2KA>:> =04 2A5<8 35=8O<8 <8@0... > =5B ?>I04K C AC4L1K 4;O B5E ?8A0B5;59, :>B>@K5 2K1@0;8 A>2A5< 8=>9 ?CBL: >=8 45@7=C;8 2K720BL =0@C6C 2A5, GB> 565<8=CB=> ?@54 >G0<8 8 GB> =5 7@OB @02=>4CH=K5 >G8, - 2AN AB@0H=CN, ?>B@OA0NICN B8=C <5;>G59, >?CB02H8E =0HC 687=L, 2AN 3;C18=C E>;>4=KE, @074@>1;5==KE, ?>2A54=52=KE E0@0:B5@>2, :>B>@K<8 :8H8B =0H0 75<=0O, ?>4G0A 3>@L:0O 8 A:CG=0O 4>@>30... !C@>2> ?>?@8I5 B0:>3> ?8A0B5;O, B0: :0: 53> =5 ?>=8<05B @02=>4CH=0O B>;?0, >= >1@5G5= =0 >48=>G5AB2>. >3>;L AG8B05B, GB> B@C4 8<5==> B0:>3> ?8A0B5;O 1;03>@>45=, G5AB5=, 2KA>:. >= A0< 3>B>2 84B8 >1 @C:C A B0:8<8 ?8A0B5;O<8, >78@0BL 2AN 3@><04=>-=5ACICNAO 687=L, >78@0BL 55 A:2>7L 2848<8@C A<5E 8 =57@8< ;8@8G5A:>< >BABC?;5=88 B5<0 4>@>38 2K@0AB05B 4> 3;C1>:>3> D8;>A>DA:>3> >1>1I5=8O: 2K1>@0 ?>?@8I0, ?CB8, ?@8720=8O. 025@H05BAO 65 ?@>872545=85 ?>MB8G5A:8< >1>1I5=85< - >1@07>< ;5BOI59 ?B8FK-B@>9:8, O2;ONI59AO A8<2>;>< 2A59 AB@0=K. @>1;5=CBK5 >3>;5< 2 ?>M<5, MB> =5 :>=:@5B=> ?>AB02;5==K9 2>?@>A, 8 ;8HL 2 70:;NG8B5;L=KE AB@>:0E ?5@2>3> B><0 5@B2KE 4CH OA=> 8 >BG5B;82> 72CG8B: ... CAL, :C40 6 =5A5HLAO BK? =8<05<, GB> 4;O 02B>@0 CAL MB> B@>9:0, =5ACI0OAO ?> 4>@>35 687=8. 687=L B0 65 4>@>30, 15A:>=5G=0O, =5254><0O, A 25@H8=0<8 8 ?045=8O<8, BC?8:0<8, B> E>@>H0O, B> ?;>E0O, B> A?;>H=0O 3@O7L, 157 =0G0;0 8 :>=F0. 5@B2KE 4CH0E B5<0 4>@>38 - >A=>2=0O D8;>A>DA:0O B5<0, 0 2A5 >AB0;L=>5 ?>25AB2>20=85 - ;8HL 8;;NAB@0F8O : B578AC 4>@>30 5ABL 687=L. 025@H05B >3>;L ?>M1>1I5=85<: >= ?5@5E>48B A 687=5==>3> ?CB8 >B45;L=>3> G5;>25:0 =0 8AB>@8G5A:89 ?CBL 3>AC40@AB20, >1=0@C6820O 8E C4828B5;L=>5 AE>4AB2>.

0: 8 2 5@B2KE 4CH0E, 2 ?>M<5 5:@0A>20 B5<0 4>@>38 O2;O5BAO A2O7CNI59. >MB =0G8=05B ?>M AB>;1>2>9 4>@>65=L:8, =0 :>B>@>5 O A>H;8AL A5<5@> 2-?@024>8A:0B5;59. -B0 B5<0 OA=> 284=0 =0 ?@>BO65=88 2A53> 4;8==>3> ?>25AB2>20=8O, => 4;O 5:@0A>20 4>@>30 ;8HL 8;;NAB@0F8O 687=8, <0;0O 55 G0ABL. A=>2=>5 459AB285 5:@0A>20- ?>25AB2>20=85, @0725@=CB>5 2> 2@5<5=8, => =5 2 ?@>AB@0=AB25 (:0: C >3>;O). >@>H> 2A5 2@5?@>AK: 2>?@>A AG0ABLO, 2>?@>A :@5ABLO=A:>9 4>;8, 2>?@>A ?>;8B8G5A:>3> CAB@>9AB20 >AA88. >MB><0 4>@>38 745AL 2B>@>AB5?5==0.

@8 A>740=88 A2>59 ?>M2 70=O; :C40 1>;55 ?@875<;5==CN ?>78F8N, G5< >3>;L. -B>, 2 >B;8G85 >B >3>;O, =5 ?>78F8O AB>@>=-=53> =01;N40B5;O, A<>B@OI53> =0 A2>8E 35@>52 A =54>AO305<>9 2KA>BK (B0:0O >BAB@0=5==>ABL GC2AB2C5BAO 2 ?>M<5 >3>;O), :>B>@>3> <0;> B@>305B 8E AC4L10, :>B>@K9 A<55BAO =04 =8<8, :>B>@K9 E>;>4=K< :@8B8G5A:8< C<>< 2K2>48B 3;C1>:85 >1>1I5=8O; =5B, MB> - ?>78F8O G5;>25:0, :>B>@K9 268205BAO 2 >1@07 :064>3> A2>53> 35@>O (1C4L B> 0B@5=0 "8<>D552=0, @<8; 8@8=, !025;89, 1>30BK@L A2OB>@CAA:89, /:8< 03>9, E>;>? /:>2, 8, =0:>=5F, @8H0 >1@>A:;>=>2), 6825B 53> 687=LN, A>?5@568205B 5B>@>3> 206=55 2A53> AG0ABL5 MB>3> G5;>25:0 (A2>53> 35@>O). > B0: 65 :0: 8 2 ?>M<5 >3>;O, 2 ?>M<5 5:@0A>20 >1@07 4>@>38 2K?>;=O5B @>;L A8<2>;0 687=5==>3> ?CB8, :>340 ?>MB @0AA:07K205B 687=8 =0@>4=>3> 70ABC?=8:0 @8H8 >1@>A:;>=>20. 5@54 @8H59 AB 8B 2>?@>A: :0:>9 687=5==K9 ?CBL 2K1@0BL, ?> :0:>AB>@=0O 4>@>30 - B>@=0O, AB@0AB59 @010, ?> =59 3@><04=0O, : A>1;07=C 604=0O 845B B>;?0, @C30O - B5A=0O, 4>@>30 G5AB=0O, ?> =59 84CB ;8HL 4CH8 A8;L=K5, ;N125>18;L=K5, =0 1>9, =0 B@C4. 40;55 02B>@ ?8H5B > B><, GB> A<0=8;0 @8HC C7:0O, 8728;8AB0O B@>?>G:0. = 2K1@0; ?CBL =0@>4=>3> 70ABC?=8:0, =0 :>B>@>< 5@>G8;0 ?CBL A;02=K9, 8<:>5 =0@>4=>3> 70ABC?=8:0, G0E>B:C 40 !818@L. 5A=8 > 42CE 4>@>30E, 15AA?>@=>, ?5@5:;8:05BAO ?> B5<0B8:5 A ;8@8G5A:8< >B >BABC?;5=85< 87 ?>M3>;O > 2K1>@5 ?CB8 ?8A0B5;5<. 5:@0A>2, B0: 65 :0: 8 >3>;L, 2>AE8I05BAO ;N4L<8, 871@02H8<8 2B>@>9, 1>;55 B@C4-=K9 ?CBL.

4=0:> 5:@0A>2, ?>4=8<0O >AB@K5, =0ACI=K5 ?@>1;55< ?@>872545=88, =5 ?@8405B B5<5 4>@>38 1>;LH>3> 7=0G5=8O (2 >A=>2=>< ?>25AB2>20=88 >=0 2A53> ;8HL :> 78F8>==K9 ?@85<), >3>;L 65, =0?@>B82, ?>4=8<05BAO =04 687=5==>9 AC5B>9 8 ?>:07K205B 687=L H8@>:>, >17>@=> , =5 24020OAL 2 :>=:@5B8:C, 8<5==> :0: ?CBL, :0: 4>@>3C.

>158E ?>M<0E 2A5 65 B5<0 4>@>38 O2;O5BAO A2O7CNI59, AB5@6=52>9, => 4;O 5:@0A>20 206=K AC4L1K ;N459, A2O70==KE 4>@>3>9, 0 4;O >3>;O 206=0 4>@>30, A2O7K20NI0O 2A5 2 687=8. >@>H>, B5<0 4>@>38 O2;O5BAO EC4>65AB25==K< ?@85<><, 2 5@B2KE 4CH0E F5;LN =0?8A0=8O, 3;02=>9 B5<>9, ACBLN ?@>872545=8O.

/