0@80=B 1

>@>;5=:>, ;048<8@ 0;0:B8>=>28G - 2K40NI89AO ?8A0B5;L. >48;AO 15 8N;O 1853 3>40 2 8B><8@5. > >BFC >= AB0@>3> :070F:>3> @>40, <0BL - 4>GL ?>;LA:>3> ?><5I8:0 =0 >;K=8. B5F 53>, 70=8<02H89 4>;6=>ABL C574=>3> AC4L8 2 8B><8@5, C1=5, >2=5, >B;8G0;AO @54:>9 =@02AB25==>9 G8AB>B>9. 3;02=KE G5@B0E AK= >1@8A>20; 53> 2 ?>;C-02B>18>3@0D8G5A:>9 ?>25AB8 " 4C@=>< >1I5AB25", 2 >1@075 8450;L=>-G5AB=>3> "?0=0-AC4L8", 8 1>;55 ?>4@>1=> - 2 "AB>@88 <>53> A>2@5<5==8:0". 5BAB2> 8 >B@>G5AB2> >@>;5=:> ?@>B5:;8 2 <0;5=L:8E 3>@>4:0E, 345 AB0;:820NBAO B@8 =0@>4=>AB8: ?>;LA:0O, C:@08=A:>-@CAA:0O 8 52@59A:0O. C@=0O 8 4>;30O 8AB>@8G5A:0O 687=L >AB028;0 745AL @O4 2>A?><8=0=89 8 A;54>2, ?>;=KE @><0=B8G5A:>3> >10O=8O. A5 MB>, 2 A2O78 A ?>;C-?>;LA:8< ?@>8AE>645=85< 8 2>A?8B0=85<, =0;>68;> =5873;048@G5AB2> >@>;5=:> 8 O@:> A:070;>AL 2 53> EC4>65AB25==>9 <0=5@5, @>4=OI59 53> A =>2K<8 ?>;LA:8<8 ?8A0B5;O<8 - !5=:528G5<, @65H:>, @CA><. =59 30@<>=8G=> A;8;8AL ;CGH85 AB>@>=K >158E =0F8>=0;L=>AB59: ?>;LA:0O :>;>@8B=>ABL 8 @><0=B8G=>ABL, 8 C:@08=A:>-@CAA:0O 704CH52=>ABL 8 ?>MB8G=>ABL. ?@8@>4=K< :0G5AB20< ?@8H;8 =0 ?><>IL 0;LB@C8AB8G5A:85 B5G5=8O @CAA:>9 >1I5AB25==>9 4>2. A5 MB8 M;5<5=BK A>740;8 EC4>6=8:0 A 2KA>:>-?>MB8G5A:8<8 =0AB@>5=8O<8, A 2A5?@>=8:0NI59 8 2A5?>15640NI59 3C<0==>ABLN. 1870 3>4C >@>;5=:> >:>=G8; :C@A 2 @>25=A:>< @50;L=>< CG8;8I5. 5704>;3> 4> MB>3> C<5@ 8450;L=> 15A:>@KAB=K9 53> >B5F, >AB0282 <=>3>G8A;5==CN A5GB8 157 2AO:8E A@54AB2. >340 2 1871 3>4C >@>;5=:> ?>ABC?8; 2 !0=:B-5B5@1C@3A:89 B5E=>;>38G5A:89 8=AB8BCB, 5AL 2K=5AB8 A01540BL 70 18 :>?55: 2 1;03>B2>@8B5;L=>9 :CE<8AB5@A:>9 >= <>3 A515 ?>72>;8BL =5 G0I5 >4=>3> @070 2 <5AOF. 1872 3>4C 1;03>40@O AB0@0=8O< M=5@38G=>9 <0B5@8, 5AL ?5@51@0BLAO 2 >A:2C 8 ?>ABC?8BL AB8?5=480B>< 2 5B@>2A:>- 07C<>2A:CN 75<;545;LG5A:CN 0:045<8N. 1874 3>4C, 70 ?>40GC >B 8<5=8 B>20@8I59 :>;;5:B82=>3> ?@>H5=8O, >= 1K; 8A:;NG5= 87 0:045<88. >A5;82H8AL 2 5B5@1C@35, >@>;5=:> 2<5AB5 A 1@0BLO<8 4>1K20; A@54AB20 : ACI5AB2>20=8N 4;O A51O 8 A5@@5:BC@=>9 @01>B>9. ! :>=F0 70-E 3>4>2 >@>;5=:> ?>425@305BAO 0@5ABC 8 @O4C 04<8=8AB@0B82=KE :0@. >A;5 =5A:>;L:8E ;5B AAK;:8 2 OBA:>9 3C15@=88, >= 2 =0G0;5 80-E 3>4>2 1K; ?>A5;5= 2 >AB>G=>9 !818@8, 2 300 25@AB 70 /:CBA:><. !818@L ?@>8725;0 =0 =52>;L=>3> BC@8AB0 >3@><=>5 2?5G0B;5=85 8 40;0 <0B5@80; 4;O ;CGH8E 53> >G5@:>2. 8:>-@><0=B8G5A:0O ?@8@>40 A818@A:>9 B0938, C60A0NI0O >1AB0=>2:0 687=8 ?>A5;5=F52 2 O:CBA:8E N@B0E, ?>;=0O A0OB=KE ?@8:;NG5=89 687=L 1@>4O3, A 8E A2>5>1@07=>9 ?A8E>;>3859, B8?K ?@024>8A:0B5;59, @O4>< A B8?0<8 ;N459 ?>GB8 >725@52H8E - 2A5 MB> EC4>65AB25==> >B@078;>AL 2 ?@52>AE>4=KE >G5@:0E >@>;5=:> 87 A818@A:>9 687=8: "!=5 0:0@0", "0?8A:0E A818@A:>3> BC@8AB0", "!>:>;8=F5", " ?>4A;54AB25==>< >B45;5=88". 5@=K9 >A=>2=>59 B2>@G5A:>9 4CH8 - ;N128 : O@:>72KH5==>@ ?>GB8 =5 >AB0=02;8205BAO =0 1C4=8G=KE AB>@>=0E A818@A:>3> 1KB0, 0 15@5B 53> ?> ?@58 =081>;55 25;8G02KE 8 =0AB@0820NI8E =0 2KA>:>9 ;04 ?@>O2;5=8OE. 1885 3>4C >@>;5=:> @07@5H5=> 1K;> ?>A5;8BLAO 2 86=5< >23>@>45, 8 A B5E ?>@ 2A5 G0I5 8 G0I5 D83C@8@C5B 2 53> @0AA:070E 25@E=52>;6A:0O 687=L. ><0=B8G5A:>3> 2 =59 <0;>, => <=>3> 15A?><>I=>AB8, 3>@O 8 =52565AB20 - 8 MB> =0H;> A2>5 >B@065=85 2 @0AA:070E >@>;5=:>: "0 A>;=5G=>< 70B<5=88", "0 8:>=>9", " 5:0 83@05B", 2 ?>;C-MB=>3@0D8G5A:8E "02;>2A:8E >G5@:0E" 8 >A>15==> 2 >G5@:0E, A>AB0282H8E F5;CN :=83C " 3>;>4=K9 3>4" (!0=:B-5B5@1C@3, 1893). -B0 :=830 O28;0AL @57C;LB0B>< M=5@38G5A:>9 45OB5;L=>AB8 >@>;5=:> ?> CAB@>9AB2C 15A?;0B=KE AB>;>2KE 4;O 3>;>40NI8E 2 8653>@>4A:>9 3C15@=88. 075B=K5 AB0BL8 53> >1 >@30=870F88 ?><>I8 3>;>40NI8< 2 A2>5 2@5<0 206=KE ?@0:B8G5A:8E C:070=89. 1I5AB25==0O 45OB5;L=>ABL >@>;5=:> 70 2A5 2@5 10-;5B=53> ?@51K20=8O 2 86=5< 1K;0, 2>>1I5, G@572KG09=> O@:0. = AB0; A2>53> @>40 "CG@5645=85<"; >:>;> =53> A3@C??8@>20;8AL ;CGH85 M;5<5=BK :@0O 4;O :C;LBC@=>9 1>@L1K A 7;>C?>B@51;5=8O<8 2AO:>3> @>40. 0=:5B, CAB@>5==K9 5 A;CG0N >BJ5740 87 86=53> 2 1896 3>4C, ?@8=O; 3@0=48>7=K5 @07<5@K. G8A;C A04>2 =8653>@>4A:>3> ?5@8>40 687=8 >@>;5=:> ?@8=04;568B B0: =07K205<>5 "C;B0=A:>5 45;>", :>340, 1;03>40@O 70<5G0B5;L=>9 M=5@388 >@>;5=:> 8 8A:CA=> ?>2545==>9 70I8B5, 1K;8 A?0A5=K >B :0B>@38 >128=O2H85AO 2 @8BC0;L=>< C189AB25 2>BO:8. 1894 3>4C >@>;5=:> 5748; 2 =3;8N 8 <5@8:C 8 G0ABL A2>8E 2?5G0B;5=89 2K@078; 2 >G5=L >@838=0;L=>9 ?>25AB8 "57 O7K:0" (" CAA:>5 >30BAB2>", 1895, No 1 - 3 8 >B45;L=>), =5A:>;L:> A1820NI59AO =0 0=5:4>B, => 2 >1I5< =0?8A0==>9 1;5ABOI5 8 A G8AB> - 48::5=A>2A:8< N<>@><. ! 1895 3>40 >@>;5=:> - G;5= @540:F88 8 >D8F80;L=K9 ?@54AB028B5;L " CAA:>3> >30BAB20" - 6C@=0;0, : :>B>@>= B5?5@L ?@8<:=C; >:>=G0B5;L=>; @0=LH5 53> ?@>872545=8O G0I5 2A53> ?5G0B0;8AL 2 " CAA:>9 KA;8". 1900 3>4C ?@8 >1@07>20=88 @07@O40 87OI=>9 A;>25A=>AB8 ?@8 :045<88 0C:, >@>;5=:> 1K; 2 G8A;5 ?5@2KE, 871@0==KE 2 ?>G5B=K5 0:045<8:8, => 2 1902 3>4C, 2 A2O78 A =570:>=><5@=K< :0AA8@>20=85< 2K1>@>2 2 ?>G5B=K5 0:045<8:8 >@L:>3>, >@>;5=:> 25@=C; A2>9 48?;>< ?@8 ?8AL<5==>< ?@>B5AB5. ! 1900 3>40 >@>;5=:> ?>A5;8;AO 2 >;B025. - >@>;5=:> =0G0; A2>N ;8B5@0BC@=CN 45OB5;L=>ABL 5I5 2 :>=F5 70-E 3>4>2, => 1>;LH>9 ?C1;8:>9 =5 1K; 70<5G5=. 3> ?5@20O ?>25ABL "-?87>4K 87 687=8 8A:0B5;O" ?>O28;0AL 2 "!;>25" 1879 3>40. !0< 02B>@, >G5=L AB@>389 : A515 8 2=>A82H89 2 8< A0<8< 8740==K5 A>1@0=8O A2>8E ?@>872545=89 40;5:> =5 2A5 8< =0?5G0B0==>5, =5 2:;NG8; 2 =8E "-?87>4>2". <564C B5<, =5A<>B@O =0 1>;LH85 EC4>65AB25==K5 =54>G5BK, MB0 ?>25ABL G@572KG09=> 70<5G0B5;L=0, :0: 8AB>@8G5A:>5 A2845B5;LAB2> =@02AB25==>3> ?>4J5<0, >E20B82H53> @CAA:CN <>;>456L 70-E 3>4>2. 5@>9 @0AA:070 - "8A:0B5;L" - :0:-B> >@30=8G5A:8, 4> <>730 :>AB59 ?@>=8:=CB A>7=0=85<, GB> :064K9 G5;>25: 4>;65= A51O ?>A2OB8BL >1I5AB25==> 2AO:> 701>B8BAO B>;L:> > A515 8 4C<05B > A2>5< ;8G=>< AG0ABL5, >B=>A8BAO A =5A:@K205<. =B5@5A @0AA:070 2 B>< 8 70:;NG05BAO, GB> 2 =5< =5B =8G53> =0?CA:=>3>: MB> =5 I53>;O=L5 0;LB@C87<><, 0 3;C1>:>5 =0AB@>5=85, ?@>=8:0NI55 G5;>25:0 =0A:2>7L. 2 MB>< =0AB@>5=88 - 8AB>G=8: 2A59 40;L=59H59 45OB5;L=>AB8 >@>;5=:>. ! B5G5=85< 2@5<5=8 >B?0;0 =5B5@?8<>ABL A5:B0=BAB20, 8AG57;> ?@57@5=85 : GC6><=5=8N 8 <8@>A>75@F0=8N, 8 >AB0;8AL B>;L:> 3;C1>:0O ;N1>2L : ;N4O< 8 AB@5<;5=85 4>8A:0BLAO 2 :064>< 87 =8E ;CGH8E AB>@>= G5;>25G5A:>3> 4CE0, ?>4 :0:>9 1K B>;AB>9 8, A ?5@2>3> 273;O40, =5?@>=8F05<>9 :>@>9 =0=>A=>9 68B59A:>9 3@O78 >=8 =8 A:@K20;8AL. #4828B5;L=>5 C<5=L5 >BKA:0BL 2 :064>< G5;>25:5 B>, GB>, 2 pendant 35B52A:><>6=> 1K;> 1K =0720BL das ewig menschliche, 1>;LH5 2A53> 8 ?>@078;> G8B0NICN ?C1;8:C 2 "!=5 0:0@0", :>B>@K<, ?>A;5 5 ;5B <>;G0=8O, ?@5@K202H53>AO B>;L:> =51>;LH8<8 >G5@:0<8 8 :>@@5A?>=45=F8O<8, >@>;5=:> 2B>@8G=> 451NB8@>20; 2 " CAA:>9 KA;8" 1885 3>40. 'B> <>65B 1KBL A5@55, =58=B5@5A=55 B>9 >1AB0=>2:8 8 B>9 687=8, 87>1@078BL :>B>@CN 7040;AO 02B>@. >GB8 >1JO:CB82H89AO 68B5;L 70B5@O==>9 ?>4 ?>;O@=K< :@C3>< A818@A:>9 A;>1>4K =0?8;AO =0 ?>A;54=85 45=L38 >B2@0B8B5;L=>9 2>4:8, =0AB>5==>9 =0 B010:5, 8 ?>:>;>G5==K9 A2>59 AB0@CE>9 70 B>, GB> =0?8;AO 2 >48=>G:C, 0 =5 @0745;8; A =59 ><5@78B5;L=>3> ?8BLO, 7020;8;AO A?0BL. 'B> <>65B A=8BLAO B0:>GB8 ?>B5@O2H525G5A:89 >1@07 ?>;C48:0@N, >D8F80;L=> AG8B0NI5<, => =0 A0<>< 45;5 8 >30 ?@54AB02;ONI5< >1@075 5;8:>3> ">9>=0? 2A5 65 02B>@ CA?5; 70<5B8BL 8 2 MB>< A:>B>?>4>1=>< >1;8:5 B;5NICN 1>65AB25==CN 8A:@C. !8;>9 B2>@G5A:>9 2;0AB8 >= @074C; 55 8 >A25B8; 5N B5<=CN 4CHC 48:0@O, B0: GB> AB0;0 >=0 =0< 1;87:0 8 ?>=OB=0. A45;0; MB> 02B>@, >B=N4L =5 ?@81530O : 8450;870F88. 0AB5@A:>9 @C:>9 402 =0 =51>;LH>< ?@>AB@0=AB25 >G5@: 2A59 687=8 0:0@0, >= =5 A:@K; =8 >4=>9 ?;CB=8 8 =8 >4=>9 ?@>45;:8 53>, => A45;0; MB> =5 :0: AC4LO 8 >1;8G8B5;L, 0 :0: 4>1@K9 4@C3, >BKA:820O ;N1OI8< A5@4F5< 2A5 A1AB>OB5;LAB20 8 C15640O G8B0B5;O, GB> =5 2 8A?>@G5==>AB8 0:0@0 8AB>G=8: 53> >BABC?;5=89 >B ?@024K, 0 2 B><, GB> =8:B> =8:>340 =5 CG8; 0:0@0 >B;8G0BL 4>1@> >B 7;0. #A?5E "!=0 0:0@0" 1K; >3@><=K9. @52>AE>4=K9 8AB8==>-?>MB8G5A:89 O7K:, @54:0O >@838=0;L=>ABL AN65B0, =5>1K:=>25==0O A60B>ABL 8 2<5AB5 A B5< @5;L5D=>ABL E0@0:B5@8AB8:8 ;8F 8 ?@54<5B>2 (?>A;54=55 2>>1I5 A>AB02;O5B >4=C 87 A8;L=59H8E AB>@>= EC4>65AB25==>3> 40@>20=8O >@>;5=:>) - 2A5 MB>, 2 A2O78 A >A=>2=>9 3C<0==>9 8725;> G0@CNI55 2?5G0B;5=85, 8 <>;>4>B2545=> 1K;> <5AB> 2 ?5@2KE @O40E ;8B5@0BC@K. 4=0 87 E0@0:B5@=59H8E AB>@>= CA?5E0, 2K?02H53> =0 4>;N :0: "!=0 0:0@0", B0: 8 4@C38E ?@>872545=89 >@>;5=:> - 2A5>1I=>ABL MB>3> CA?5E0; B0:, =5 B>;L:> A01AB>OB5;L=K9, => 8 A0AB>@65==K9 MBN4 > >@>;5=:> =0?8A0; :@8B8: ">A:>2A:8E 54><>AB59", >2>@CE0-B@>:, 8725AB=K9 A2>59 =5=028ABLN :> 2A5< 0:0@0" ?>O28;AO @0AA:07 " 4C@=>< >1I5AB25" - B>65 >4=> 87 :>@>==KE ?@>872545=89 >@>;5=:>. 0AA:07 =0?8A0= 2 A>25@H5==> @><0=B8G5A:>< AB8;5, => MB0 @><0=B8:0 A2>1>4=> 2K;8;0AL 87 @><0=B8G5A:>3> A:;040 4CH8 02B>@0, 8 ?>B><8HC@=K9, 0 >B;8205B =0AB>OI8< ;8B5@0BC@=K< 7>;>B><. 59AB285 >?OBL ?@>8AE>48B 2 B0:>9 A@545, 345 B>;L:> >G5=L ;N1OI55 A5@4F5 <>65B >B:@KBL ?@>1;5A:8 G5;>25G5A:>3> A>7=0=8O - 2 A1>@8I5 2>@>2, =8I8E 8 @07=KE A28E=C2H8EAO ;N459, ?@8NB82H8EAO 2 @0720;8=0E AB0@>3> 70<:0 >4=>3> 87 2>;K=A:8E 3>@>4:>2. 1I5AB2> - 459AB28B5;L=> "4C@=>5"; 02B>@ CAB>O; ?@>B82 A>1;07=0 A45;0BL A2>8E >B25@65=F52 ?@>B5AB0=B0<8 ?@>B82 >1I5AB25==>9 =5?@024K, "C=865==K<8 8 >A:>@1;5==K<8", E>BO A45;0BL MB> >= <>3 >G5=L ;53:>, 8<5O 2 A2>5< B2>@G5A:>< @0A?>@O65=88 :>;>@8B=CN D83C@C ?0=0 "K1C@F8O, A 53> B>=:8< >AB@>C<85< 8 ;8B5@0BC@=K< >1@07>20=85<. A5 3>A?>40 "87 70<:0" ?@58A?@02=> 2>@CNB, ?LO=AB2CNB, 2K<>30B5;LAB2CNB 8 @072@0B=8G0NB - 8, >4=0:>, AK= "?0=0 AC4L8", A;CG09=> A1;8782H8AL A "4C@=K< >1I5AB2><", =8G53> 4C@=>3> =5 2K=5A 87 =53>, ?>B> BCB 65 2AB@5B8; 2KA>:85 >1@07FK ;N128 8 ?@540==>AB8. "K1C@F89 459AB28B5;L=> GB>-B> =5:@0A82>5 A>25@H8; 2 ?@>H;><, 0 2 =0AB>OI5< ?@>4>;605B 2>@>20BL 8 AK=0 B> <0;5=L:CN, <54;5==> B0NICN 2 ?>475<5;L5 4>GL A2>N >= ;N18B 157C<=>. B0:>20 A8;0 2AO:>3> 8AB8==>3> GC2AB20, GB> 2A5 4C@=>5 2 687=8 "4C@=>3> >1I5AB20" >BA:0:8205B >B <0;LG8:0, 5;L:> 60;>ABL 2A53> >1I5AB20 : 0@CA5, 8 2AO M=5@38O 53> 3>@4>9 =0BC@K =0?@02;O5BAO =0 B>, GB>1K >1;53G8BL, G5< 2>7<>6=>, ?5G0;L=>5 ACI5AB2>20=85 0@CA8. 1@07 <0;5=L:>9 AB@040;8FK 0@CA8, 87 :>B>@>9 "A5@K9 :0<5=L", B> 5ABL ?>475<5;L5, 2KA0AK205B 687=L, ?@8=04;568B : 3@0F8>7=59H8< A>740=8O< =>259H59 @CAA:>9 ;8B5@0BC@K, 8 A<5@BL 55 >?8A0=0 A B>9 8AB8==>9 B@>30B5;L=>ABLN, :>B>@0O 405BAO B>;L:> =5<=>38< 871@0==8:0< EC4>65AB25==>3> B2>@G5AB20. > @><0=B8G5A:>=C 8 <5ABC 459AB28O : @0AA:07C " 4C@=>< >1I5AB25" 1;87:> ?@8;5AA:0O ;535=40 "5A HC<8B". =0 =0?8A0=0 ?>GB8 A:07>G=>9 <0=5@>9 8 ?> AN65BC 4>2>;L=> 10=0;L=0: ?0=0 C18; >A:>@1;5==K9 2 A2>8E AC?@C65A:8E GC2AB20E E>;>?. > ?>4@>1=>AB8 ;535=4K @07@01>B0=K ?@52>AE>4=>; 2 >A>15==>AB8 ?@5:@0A=0 :0@B8=0 2>;=CNI53>AO ?5@54 1C@59 ;5A0. K40NI55 C<5=L5 >@>;5=:> >?8AK20BL ?@8@>4C A:070;>AL 745AL 2> 2A5< 1;5A:5. >@:8< 3;07>< ?>4A<>B@5; >= =5 B>;L:> >1ICN D878>=><8N ;5A0, => 8 8=48284C0;L=>ABL :064>3> >B45;L=>3> 45@520. >>1I5 40@ >?8A0=8O ?@8@>4K ?@8=04;568B : G8A;C 206=59H8E >A>15==>AB59 40@>20=8O >@>;5=:>. = 2>A:@5A8; A>2A5<-1K;> 8AG57=C2H89 87 @CAA:>9 ;8B5@0BC@K, ?>A;5 A<5@B8 "C@35=520, ?59706. '8AB> @><0=B8G5A:89 ?59706 >@>;5=:> 8<55B, >4=0:>, <0;> >1I53> A <5;0=E>;8G5A:8< ?597065< 02B>@0 "568=0 C30". @8 2A59 ?>MB8G=>AB8 B5 @>;5=:> <5;0=E>;8O 575@F0=8O ?@8@>4K >= ?0=B58AB8G5A:8 872;5:05B B> 65 1>4@OI55 AB@5<;5=85 22KAL 8 BC 65 25@C 2 ?>154C 4>1@0, :>B>@K5 A>AB02;ONB >A=>2=CN G5@BC 53> B2>@G5A:>9 ;8G=>AB8. 2>;K=A:8<, ?> <5ABC 459AB28O, @0AA:070< >@>;5=:> ?@8=04;560B 5I5 "!;5?>9 GLN" (1888) 8 @0AA:07 87 52@59A:>9 687=8: "><-8=C@". "!;5?>9 ;LH8< 8A:CAAB2><, 2 =5< <=>3> >B45;L=KE E>@>H8E AB@0=8F, =>, 2 >1I5<, 7040G0 02B>@0 - 40BL ?A8E>;>38G5A:89 >G5@: @0728B8O C A;5?>@>465==>3> ?@54AB02;5=89 > 2=5H=8< <8@5 - 565AB20 745AL A;8H:>< <=>3> =0C:8 8;8, 25@=55, =0CG=KE 4>2, 4;O =0C:8 - A;8H:>< <=>3> EC4>65AB20. >8AB8=5 1;03>CE0NI8< <>6=> =0720BL @0AA:07 ">GLN". 073>2>@K 45B59 > B><, :0: ?>O2;ONBAO =0 A25B 45B8, ?5@540=K A ?>@078B5;L=>9 =082=>ABLN. "0:>9 B>= A>7405BAO B>;L:> A ?><>ILN :0G5AB20, 4@03>F5==59H53> 4;O 15;;5B@8AB0 - ?0340 EC4>6=8: 2>AA>7405B 2 A2>59 4CH5 <5;LG09H85 ?>4@>1=>AB8 1K;KE GC2AB2 8 =0AB@>5=89, 2> 2A59 8E A2565AB8 8 =5?>A@54AB25==>AB8. @0AA:075 D83C@8@CNB 8 27@>A;K5. 4=><>;>4>:B>@C, C40G=> A?@0282H5<8 @>40<8, >=8 :06CBAO ?@>ABK< D878>;>38G5A:8< 0:B><. > 4@C3>9 A>15A54=8: 420 3>40 B>< 65 "?@>AB><" D878>;>38G5A:>< 0:B5 ?>B5@O; 65=C, 8 687=L 53> @0718B0. >B ?>G5= =5 <>65B A>3;0A8BLAO, GB> 2A5 MB> >G5=L "?@>AB>". 02B>@ MB>3> =5 4C<05B; 8 4;O =53> A<5@BL 8 @>645=85, :0: 8 2A5 G5;>25G5A:>5 ACI5AB2>20=85 - 25;8G09H0O 8 GC45A=59H0O 87 B09=. BB>3> 8 @0AA:07 25AL ?@>=8:=CB 25O=85< G53>-B> B08=AB25==>3> 8 =5872540==>3>, : ?>=8<0=8N :>B>@>3> <>6=> ?@81;878BLAO =5 OA=>ABLN C<0, 0 =5>?@545;5==K<8 ?>@K20<8 A5@4F0. @O4C A818@A:8E @0AA:07>2 >@>;5=:>, :@><5 "!=0 0:0@0", 70A;C65==>9 8725AB=>ABLN ?>;L7CNBAO "7 70?8A>: A818@A:>3> BC@8AB0", A F5=B@0;L=>9 D83C@>9 "C182F0". A5?@>=8:0NI0O 3C<0==>ABL 02B>@0 2K@078;0AL 745AL A >A>15==>9 3;C18=>9. AO:89 4@C3>9 ?>25AB2>20B5;L, @0AA:0702 8AB>@8N, A >1KG=>9 B>G:8 7@5=8O, "A?@0254;82>3>" C189AB20, 2 :>B>@>< =52>;L=K9 "C1825F" O28;AO < 70 @O4 7;>459AB2 8 871028B5;5< >B A<5@B8 <0B5@8 A 3 45BL<8, =025@=>5, =0 MB>< 1K 8 CA?>:>8;AO. > "C1825F" - G5;>25: =5>1KG=>3> 4CH52=>3> A:;040; >= ?@024>8A:0B5;L ?> ?@582;5B2>@O5B 53> A?@0254;82>ABL, 4>AB83=CB0O ?CB5< ?@>;8B8O :@>28. 5G5BAO 2 AB@0H=>9 B>A:5 "C1825F" 8 =5 <>65B ?@8<8@8BLAO A AB@0H=>9 :>;;87859 42CE >48=0:>2> A2OI5==KE ?@8=F8?>2. "0 65 :>;;878O 42CE 25;8:8E =0G0; ;568B 2 >A=>25 =51>;LH>3> @0AA:070 " ?0AE0;L=CN =>GL". 2B>@ 2>2A5 =5 8<55B =0<5@5=8O >AC640BL B>B ?>@O4>:, ?> :>B>@>< =5 4>72>;ONB 1560BL 87 BN@5<: >= B>;L:> :>=AB0B8@C5B AB@0H=K9 48AA>=0=A, >= B>;L:> A C60A>< >B<5G05B, GB> 2 =>GL, :>340 2A5 3>2>@8B > ;N128 8 1@0BAB25, E>@>H89 G5;>25:, 2> 8=0, C18; 4@C3>3> G5;>25:0, =8G5< 4C@=K< 2 ACI=>AB8 A51O =5 70O282H53>. "0:8< 65 >B=N4L =5 B5=45=F8>7=K<, E>BO 8 2A53> <5=55 15AAB@0AB=K< EC4>6=8:>< O2;O5BAO >@>;5=:> 8 2 ?@52>AE>4=>< @0AA:075 > A818@A:8E BN@L<0E - " ?>4A;54AB25==>< >B45;5=88". O@:>9 D83C@5 ?>;C?><5H0==>3> ?@024>8A:0B5;O /H:8 02B>@, A >4=>9 AB>@>=K, A ?>;=>9 >1J5:B82=>ABLN >B=5AAO : B>9 "=0@>4=>9 ?@0245", ?@54 :>B>@>9 B0: 157CA;>2=> ?@5:;>=ONBAO <=>385 87 1;8609H8E 02B>@C ?> >1I5N <8@>A>75@F0=8O ;N459. >, 2<5AB5 A B5<, >@>;5=:> ;N18B A2>N A>1AB25==CN, A2>1>4=> @>482HCNAO 2 53> GCB:>9 4CH5, ?@024C A;8H:>< 682>9 ;N1>2LN, GB>1K ?@5:;>=8BLAO ?@54 2A5<, GB> 8AE>48B 87 =0@>40, B>;L:> ?>B> >=> =0@>4=>5. = 1;03>3>255B ?@54 =@02AB25==>9 A8;>9 /H:8, => 25AL 4CH52=K9 >1;8: 8A:0B5;O :0:>3>-B> "?@02 70:>=0", ?@>B>B8? <@0G=KE D83C@ @0A:>;0, D0=0B8:>2, A68302H8E A51O 2> 81@O4=>AB8 - 5<0;> =5 A8 . - 5@5A5;82H8AL =0 >;3C, >@>;5=:> ?>1K20; 2 5B;C6A:>< :@05, 345 =0 !2OB>< >75@5, C =52848<>3> 8B56-3@040, A>18@0NBAO ?@024>8A:0B5;8 87 =0@>40 - @0A:>;L=8:8 @07=KE B>;:>2 - 8 254CB AB@0AB=K5 4510BK > 25@5. GB> 65 2K=5A >= 87 MB>3> ?>A5I5=8O? (@0AA:07: " 5:0 83@05B"). ""O65;K5, =5 @04>AB=K5 2?5G0B;5=8O C=>A8; O >B 15@53>2 !2OB>3> >75@0, >B =52848<>3>, => AB@0AB=> 27KA:C5<>3> =0@>4>< 3@040... ">G=> 2 4CH=>< A:;5?5, ?@8 BCA:;>< A25B5 C30A0NI59 ;0 25; O 2AN MBC 15AA>==CN =>GL, ?@8A;CH820OAL, :0: 345-B> 70 AB5=>9 :B>-B> G8B05B <5@=K< 3>;>A>< 70C?>:>9=K5 <>;8B2K =04 CA=C2H59 =025:8 =0@>4=>9 @>;5=:> 2A53> <5=55, >4=0:>, AG8B05B =0@>4=CN CA=C2H59 =025:8. @C3>9 @0AA:07 87 2>;6A:>9 687=8 - "0 A>;=5G=>< 70B<5=88" - 70:0=G8205BAO B5<, GB> B5 65 >18B0B5;8 70E>;CAB=>3> 3>@>4:0, :>B>@K5 B0: 2@06451=> >B=5A;8AL : ">AB@>C<0<", ?@85E02H8< =01;N40BL 70B<5=85, ?@>=8:;8AL C482;5=85< ?@54 =0C:>9, AB>;L 9, GB> 4065 ?CB8 >A?>4=8 59 254>< 2>?@>A5 @0AA:070: ":>340 65 >:>=G0B5;L=> @0AA55BAO BL<0 =0@>4=>3> =52565AB20?" A;KH8BAO =5 C=K=85, 0 65;0=85 A:>@59H53> >ACI5AB2;5=8O 7025B=KE AB@5<;5=89. 5@0 2 ;CGH55 1C4CI55 A>AB02;O5B 2>>1I5 >A=>2=CN G5@BC 4CE>2=>3> ACI5AB20 >@>;5=:>, GC64>3> @07J540NI59 @5D;5:A88 8 >B=N4L =5 @07>G0@>20==>3>. -B> 53> @57:> >B;8G05B >B 42CE 1;8609H8E A25@AB=8:>2 ?> ?8A0B5;LA:>B>@K9 >= 70=8<05B 2 8AB>@88 =>259H59 @CAA:>9 ;8B5@0BC@K - 0@H8=0 8 '5E>20. ?5@2>< 87 =8E >18;85 7;0 =0 75<;5 C18;> 25@C 2 2>7<>6=>ABL AG0ABLO, 2> 2B>@>< - A5@>ABL 687=8 ?>A5O;0 =52K=>A8@>;5=:>, =5A<>B@O =0 <=>65AB2> ;8G=KE BO65;KE 8A?KB0=89, 0, <>65B 1KBL, :0: @07 1;03>40@O 8<, 8 =5 >BG08205BAO, 8 =5 A:CG05B. ;O =53> 687=L B08B <=>65AB2> 2KA>:8E =0A;0645=89, ?>B> 2 ?>154C 4>1@0 >= 25@8B =5 87 10=0;L=>3> >?B8<87<0, 0 2 A8;C >@30=8G5A:>3> ?@>=8:=>25=8O ;CGH8<8 =0G0;0<8 G5;>25G5A:>3> 4CE0. A5@548=5 1890-E 3>4>2 G8AB> EC4>65AB25==0O 45OB5;L=>ABL >@>;5=:> 4>AB83;0 A2>53> :C;L<8=0F8>==>3> ?C=:B0. !@548 =0?8A0==KE 8< A B5E ?>@ ?@>872545=89 5ABL ?@5:@0A=K5 >G5@:8 8 MBN4K, 2 @O4C :>B>@KE >A>15==> =C6=> >B<5B8BL ">AC40@52KE O2" 8 ">@>7" (87 A818@A:>9 687=8), => =>2>3> 4;O E0@0:B5@8AB8:8 ;8B5@0BC@=>3> >1;8:0 02B>@0 >=8 =5 40NB. ! 1906 3>40 >@>;5=:> =0G0; ?5G0B0BL >B45;L=K<8 3;020<8 A0<>5 >1H8@=>5 ?> >1J58E ?@>872545=89: 02B>18>3@0D8G5A:CN "AB>@8N <>53> A>2@5<5==8:0". > 70 4>;6=> 1K;> 1KBL =5GB> B8?8G5A:>5 ?> ?@58@ 70O2;O5B, GB> 53> "70?8A:8 - =5 18>3@0D8O, =5 8A?>254L 8 =5 02B>?>@B@5B"; =>, 2<5AB5 A B5<, >= "AB@5<8;AO : 2>7<>6=> ?>;=>9 8AB>@8G5A:>9 ?@0245, G0AB> 65@B2CO 55 :@0A82K<8 8;8 O@:8<8 G5@B0<8 ?@024K EC4>65AB25==>9". @57C;LB0B5 "8AB>@8G5A:>5" 8;8, 25@=55, 02B>18>3@0D8G5A:>5 27O;> 25@E =04 B8?8G5A:8<. B>:0 2 G0AB8 "AB>@88 <>53> A>2@5<5==8:0", 3;02=K< >1@07><, ?>A2OI5==K5 =0G0;L=>4C 687=8 >@>;5=:>, F5=B@0;L=K< ?C=:B>< :>B>@>9 O2;O5BAO AB>;:=>25=85 B@5E =0F8>=0;L=KE M;5<5=B>2 2 M?>EC ?>;LA:>3> 2>AAB0=8O 1863 3>40, =54>AB0B>G=> B8?8G=K A >1I5@CAA:>9 B>G:8 7@5=8O. 5 B8?8G=K 8 B5 D>@AB=>3> ?@020, :>B>@K5 B0: ?>@060;8 <>;>4>3> =01;N45=8O 2 1KBC H;OE5BA:>9 #:@08=K. G5=L C40;8AL >@>;5=:> 2>A?><8=0=8O > ?8A0B5;OE - #A?5=A:><, 8E09;>2A:><, '5E>25, - :>B>@K5 >= >1J548=8; ?>4 >1I8< 703;0285< "B>H54H85". !@548 =8E ?>8AB8=5 ?@52>AE>45= >G5@: >1 #A?5=A:><, =0?8A0==K9 A> 2A59 2K@078B5;L=>ABLN G8AB> 15;;5B@8AB8G5A:>3> MBN40 8, 2<5AB5 A B5<, A>3@5BK9 =0AB>OI59 ;8G=>9 ;N1>2LN : ?8A0B5;N 8 G5;>25:C. ;5ABOI55 <5AB> 2 ;8B5@0BC@=>< D>@@>;5=:> 70=8<05B >1H8@=0O ?C1;8F8AB8G5A:0O 45OB5;L=>ABL 53> - 53> <=>3>G8A;5==K5 3075B=K5 8 6C@=0;L=K5 AB0BL8, ?>A2OI5==K5 @07=K< 63CG8< 7;>10< B5:CI53> 4=O. @>=8:=>25==0O ?C1;8F8AB8:0 >@>;5=:> =0E>48BAO 2 B5A=>9 A2O78 A 2K40NI59AO ?@0:B8G5A:>9 53> 45OB5;L=>ABLN. 45 1K >= =8 ?>A5;8;AO, >= 25745 AB0=>28;AO 2 F5=B@5 0:B82=>9 @01>BK, =0?@02;5==>9 : >1;53G5=8N =0@>4=KE =C64 8 154AB289. -B0 ?@0:B8G5A:0O 45OB5;L=>ABL >@>;5=:> =5>B45;8<0 >B ;8B5@0BC@=>9 8 >1@07C5B >4=> A;8B=>5 F5;>5. "@C4=> A:070BL, GB>, =0?@8<5@, 2 ">;>4=>< 3>45", 8;8 2 ?@>87254H5< >3@><=>5 2?5G0B;5=85 "KB>2>< O2;5=88" (1910) 5ABL 70<5G0B5;L=>5 ;8B5@0BC@=>5 O2;5=85 8 GB> - :@C?=59H0O >1I5AB25==0O 70A;C30. >1I5<, 2KA>:>5 ?>;>65=85, :>B>@>5 70=8<05B 2 A>2@5<5==>9 ;8B5@0BC@5 >@>;5=:>, - 2 B0:>9 65 AB5?5=8 2K@065=85 ?@5:@0A=>3>, 2 >4=> 8 B> 65 2@53>, 8 87OI=>3> EC4>65AB25==>3> B0;0=B0, :0: 8 @57C;LB0B B>3>, GB> >= @KF0@L ?5@0 2 ;CGH5< A3> A;>20. !;CG8BAO ;8 AB8E89=>5 154AB285, >AC4OB ;8 =528==KE ;N459, CG8=OB ;8 ?>3@><, 4>254CB ;8 4> :>H<0@0, 4> ?@52@0I5=8O 2 "1KB>2>5 O2;5=85" A<5@B=K5 :07=8, >@>;5=:> C65 "=5 <>65B <>;G0BL", ?> 2K@065=8N ">;AB>3>; 5O7=> 3>2>@8BL >1 "8718B>< AN65B5". 8A:@5==>ABL 3C<0=87<0 >@>;5=:> B0: 3;C1>:0 8 =5A><=5==0, GB> 70E20BK205B G8B0B5;O A>25@H5==> =57028A8<> >B ?@8=04;56=>AB8 : B>;8B8G5A:>@>;5=:> =5 "?0@B85F", >= 3C<0=8AB 2 ?@O<>< 8 =5?>A@54AB25==>< A20. >@>;5=:> ?>;L7>20;8AL 2A5340 1>;LH8< CA?5E>< =0 :=86=>< @K=:5. KH54H0O 2 1886 3>4C 1-O :=830 53> "G5@:>2 8 @0AA:07>2" 2K45@60;0 13, 2-0O :=830 (1893) - 9, 3-O :=830 (1903) - 5, "!;5?>9 ;>4=K9 3>4" - 6, "57 O7K:0" (1905) - 5, "AB>@8O <>53> A>2@5<5==8:0" (1910) - 2 8740=8O. - 45AOB:0E BKAOG M:75 2 @07>H;8AL 2K?CI5==K5 @07=K<8 :=83>8740B5;LAB20<8 <5;:85 @0AA:07K >@>;5=:>. 5@2K< A:>;L:>-=81C4L ">;=K< A>1@0=85< A>G8=5=89" >@>;5=:> O2;O5BAO B>, :>B>@>5 ?@8;>65=> : "825" (1914, 2 9 B><0E). !@02=8B5;L=> ?>;=0O 181;8>3@0D8O =0?8A0==>3> >@>;5=:> 40=0 2 >1AB>OB5;L=>9 :=86:5 :=O38=8 .. (0E>2A:>9: ";048<8@ 0;0:B8>=>28G >@>;5=:>. ?KB 18>3@0D8G5A:>9 E0@0:B5@8AB8:8" (>A:20, 1912). - !@. @A5=L52, "@8B8G5A:85 MBN4K" (B>< II); 9E5=20;L4, "!8;CMBK" (B>< I); >340=>28G, " 3>4K ?5@5;><0"; 0BNH:>2, "@8B8G5A:85 >G5@:8" (1900); @A5=89 2545=A:89 ("AB>@8G5A:89 5AB=8:", 1892, B>< II); 5=35@>2, "AB>G=8:8" (B>< III); ;048A;02;52, " CAA:85 ?8A0B5;8"; >;6A:89, "7 <8@0 ;8B5@0BC@=KE 8A:0=89" (1906); '. 5B@8=A:89 ("8653>@>4A:89 !1>@=8:", 1905); >;LF52, " EC4>6=8:0E 8 :@8B8:0E"; 2. 20=>2, ">M78O 8 ?@0240 <8@>2>9 ;N128" (1899); >7;>2A:89, ">@>;5=:>" (>A:20, 1910); C=0G0@A:89, "-BN4K"; 5@56:>2A:89 ("!525@=K9 5AB=8:", 1889, 5); .. 8:>;052 (>2>@CE0-B@>:) (" CAA:>5 1>7@5=85", 1893 8 >B45;L=>); 2AO=8:>-C;8:>2A:89 ("5AB=8: 2@>", 1910, 9, 8 "!>1@0=85 A>G8=5=89", 9); >:B>2A:89, "450;87< 2 ?@>872545=8OE >@>;5=:>" (070=L, 1901); !. @>B>=>?>2 ("8653>@>4A:89 !1>@=8:", 1905); @C3028= (" CAA:85 54><>AB8", 1910, No 99 - 104); !:018G52A:89, "AB>@8O =>2>9 @CAA:>9 ;8B5@0BC@K"; !B>;O@>2, ">2K5 @CAA:85 15;;5B@8ABK" (070=L, 1901); !54>2 ("5AB=8: >A?><8=0=89", 1898, 3); "@5?;52, ">;>4>5 !>7=0=85" (1904); #<0=LA:89 ("8653>@>4A:89 ;8AB>:", 1903, 130); 'C:>2A:89, "@8B8G5A:85 @0AA:07K" (1910).