!B0@K5 8 =>2K5 E>7O520 28H=52>3> A040 (> ?L5A5 . . '5E>20 «8H=52K9 A04»)
A=>2=K<8 B5<0<8 ?L5AK "8H=52K9 A04", =0?8A0==>9 2 1904 3>4C, O2;ONBAO: 3815;L 42>@O=A:>3> 3=5740, ?>1540 ?@54?@883> :C?F0-?@>B6820NI8<8 A2>9 25: 0=52A:>9 8 052K< 8 B5<0 1C4CI53> >AA88, A2O70==0O A >1@070<8 5B8 "@>D8<>20 8 =8.
0=52A:>9 8 052C 28H=52K9 A04 4>@>3 :0: 2>A?><8=0=85 > 45BAB25, <>;>4>AB8, 1;03>?>;CG88, ;53:>9 8 87OI=>9 687=8 =8 ?;0GCB > ?>B5@5 A040, => 8<5==> >=8 8 703C18;8 53>, >B40;8 ?>4 B>?>@. @8 MB>< >=8 >AB0;8AL 25@=K :@0A>B5 28H=52>3> A040, 8 ?>MB>=8 B0: =8GB>6=K 8 A<5H=K.
0=52A:0O 2 ?@>H;>< 1>30B0O 42>@O=:0, 8<52H0O 40GC 4065 =0 N35 $@0=F88, 2 5=B>=5, >1;040B5;L=8F0 8<5=8O, "?@5:@0A=55 :>B>@>3> =5B =8G53> =0 A25B5". > A2>8< =5?>=8<0=85< 687=8, A2>59 =5?@8A?>A>1;5==>ABLN : =59, A2>8< 1572>;85< 8 ;53:>< E>7O9:0 4>25;0 8<5=85 4> ?>;=>3> @07>@5=8O, 4> B>3>, GB> ?@54AB>8B ?@>4060 53> A B>@3>2.
>?0E8=, ?@54?@88< 8<5=8O A?>A>1 A?0A5=8O CA04L1K. = 3>2>@8B, GB> =C6=> ;8HL @0718BL 28H=52K9 A04 ?>4 40G8. > E>BO 0=52A:0O ?@>;8205B ?>B>:8 A;57 > ?>B5@5 A2>53> A040, E>BO >=0 68BL 157 =53> =5 <>65B, >=0 2A5-B0:8 >B:07K205BAO >B ?@54;>65=8O >?0E8=0 A?0AB8 8<5=85. @>4060 8;8 A40G0 CG0AB:>2 A040 2 0@5=4C :06CBAO 59 =54>?CAB8A:>@18B5;L=K<8. 4=0:> ?@>E>4OB B>@38, 8 >?0E8= A0< ?>:C?05B 8<5=85.
2>B :>340 "1540" 3@O=C;0, B> >:070;>AL, GB> =8:0:>9 4@07O9:8 28H=52>3> A040 =5B. 0=52A:0O 2>72@0I05BAO 2 0@86 : A2>59 =5;5?>9 ";N128", : :>B>@>9 >=0 8 157 B>3> 25@=C;0AL 1K, =5A<>B@O =0 2A5 55 A;>20 > B><, GB> >=0 =5 <>65B 68BL 157 @>48=K. @0<0 A ?@>40659 28H=52>3> A040 2>2A5 =5 O2;O5BAO 4;O 53> >1;040B5;59 4@0<>9.
-B> ?@>87>H;> ;8HL ?>B> C 0=52A:>9 2>2A5 =5B =8:0:8E A5@L57=KE ?5@56820=89. =0 ;53:> <>65B ?5@5E>48BL 87 A>AB>O=8O >701>G5==>AB8, 15A?>:>9AB20 : 25A5;>682;5=8N "0: ?@>87>H;> 8 =0 MB>B @07. =0 1KAB@> CA?>:>8;0AL 8 4065 70O28;0 2A5<: "5@2K <>8 ;CGH5, MB> ?@0240".
:0:>2 55 1@0B, 5>=84 =4@5528G 052? = 3>@074> <5;LG5 A2>59 A5AB@K, => A?>A>15= A:070BL ?@>ABK5, 8A:@5==85 A;>20, A> ABK4>< ?>=O2 A>1AB25==CN ?>H;>ABL 8 3;C?>ABL. 4=0:> =54>AB0B:8 0520 4>E>4OB 4> :0@8:0BC@=KE @07<5@>2. A?><8=0O > ?@>H;><, 0=52A:0O F5;C5B A2>9 ;N1887=>A8B ?5@54 =8< @5GL. 052 60;:89 0@8AB>:@0B, ?@>52H89 A2>5 A>AB>O=85 =0 ;545=F0E.
0 ?@>BO65=88 2A59 ?L5AK 0=52A:0O 8 052 ?5@56820NB 4CH52=>5 ?>B@OA5=85, >=8 "=8G53> =5 284OB 2>:@C3 A51O, =8G53> =5 ?>=8<0NB. =8 ?0@078BK, ;8H5==K5 A8;K A=>20 ?@8A>A0BLAO : MB>9 687=8".
5A>AB>OB5;L=>ABL 42>@O=A:>9 ;815@0;L=>9 8=B5;;835=F88 2 ?@>H;>< >?@545;8;0 3>A?>4AB2> 2 =0AB>OI5< ;N459 B8?0 >?0E8=0. > =0 A0<>< 45;5 '5E>2 A2O7K205B 1C4CI55 ?@>F25B0=85 A <>;>4K< ?>:>;5=85< (5BO "@>D8<>2 8 =O), 8<5==> 8< ?@54AB>8B AB@>8BL =>2CN >AA8N, A060BL =>2K5 28H=52K5 A04K.
L5A0 "8H=52K9 A04" ?>A;54=55 ?@>872545=85 '5E>20, 2 :>B>@>< >= ?>:070; B@038G5A:>5 ?>;>65=85 ;N459, CB@0B82H8E A<52H8E 2>?;>B8BL A2>8 8450;K.
/
!>G8=5=85 =0 B52K5 E>7O520 28H=52>3> A040 (> ?L5A5 . . '5E>20 «8H=52K9 A04») ?> ;8B5@0BC@5
