!2>5>1@0785 ?@>1;5<0B8:8 @0==59 ?@>7K .>@L:>3> =0 ?@8<5@5 >4=>3> 87 @0AA:07>2 ("0:0@ 'C4@0").

0G=5< A :>=F0. ! =0?52=>3>, :0: 8 25AL @0AA:07, 0170F0, 7025@H0NI53> @0AA:07 >@L:>3>. "...=5 =5 E>B5;>AL A?0BL. / A<>B@5; 2> BL74CE5 ?5@54 <>8<8 3;070<8 ?;020;0 F0@AB25==> :@0A820O 8 3>@40O D83C@0 044K. =0 ?@860;0 @C:C A ?@O4LN G5@=KE 2>;>A : @0=5 =0 3@C48, 8 A:2>7L 55 A=:85 ?0;LFK A>G8;0AL :0?;O ?> :0?;5 :@>2L, ?040O =0 75<;N >3=5==>-:@0A=K<8 72574>G:0<8. 70 =5N ?> ?O B0< ?;K; C40;>9 <>;>45F >9:> >10@; 53> ;8F> 7025A8;8 ?@O48 3CABKE G5@=KE :C4@59, 8 87-?>4 =8E :0?0;8 G0ABK5, E>;>4=K5 8 :@C?=K5 A;57K... #A8;820;AO 4>64L, 8 <>@5 @0A?520;> <@0G=K9 8 B>@65AB25==K9 38<= 3>@4>9 ?0@5 :@0A02F52 FK30= >9:> >10@C 8 0445, 4>G5@8 AB0@>3> A>;40B0 0=8;K. >=8 >10 :@C68;8AL 2> BL<5 =>G8 ?;02=> 8 157<>;2=>, 8 =8:0: =5 <>3 :@0A025F >9:> ?>@02=OBLAO A 3>@4>9 044>9".

&5=B@0;L=K< >1@07>< @><0=B8G5A:8E ?@>872545=89 >@L:>3> @0==53> ?5@8>40 O2;O5BAO >1@07 35@>8G5A:>3> G5;>25:0, 3>B>2>3> : A0<>>B25@65==>4283C 2> 840. 5@>8 2A5E @><0=B8G5A:8E @0AA:07>2 >@L:>3> ;N48 "A A>;=F5< 2 :@>28", A8;L=K5, 3>@4K5, :@0A82K5. -B8 35@>8 <5GB0 ?8A0B5;O. "0:>9 35@>9 4>;65= 1K; CA8;8BL 2>;N G5;>25:0 : 687=8, 2>71C48BL 2 =5< B82 459AB28B5;L=>AB8, ?@>B82 2AO:>3> 3=5B0.

5@2K9 @0AA:07 1C4CI53> ?52F0 @52>;NF88, A>:>;0 8 1C@525AB=8:0 @L1K A F0@A:8< @568<>< A8;L=> >B4020; @><0=B87<>< 8 ?;>E> ?5@520@5==K< =8FH50=AB2><. !B5?L, 25B5@, AB0@K9 FK30= A B@C1:>9, =5B>@>?;82K9 @0AA:07 > <>;>4KE, :@0A82KE 8 A2>1>4=KE ;N4OE. 5 60;5; :@0A>: 1C4CI89 >A=>2>?>;>6=8: A>F80;8AB8G5A:>3> @50;87<0 8 ?8A0; =5 ?@>AB> > ;N128, 0 > AB@0AB8, > A>?5@=8G5AB25 42CE 3>@4KE A5@45F, :>B>@K5 E>BL 8 BO=CBAO 4@C3 : 4@C3C, => A2>1>4C 8 2>;N AB02OB ?@52KH5 2A53>. >=OB=>, GB> 157 ?@>;8B8O :@>28 BCB =8:0: =5 >1>9B8AL, 4>1@>< B0:>5 :>=G8BLAO =5 <>65B. ?>B>=78; >9:> >10@ =>6>< 3@C4L ?@5:@0A=>9 044K. ?>B>< B5< 65 =>6>< 70@570;8 53> A0<>3>. "0:CN ?>8AB8=5 H5:A?8@>2A:CN 8AB>@8N ?>2540; AB0@K9 FK30= 0:0@ 'C4@0, =0G02 A2>5 ?>25AB2>20=85 ?@54>AB5@565=85<: "... 5@538AL 452>:! 3CB 2A5340! N1;N, 3>2>@8B, 1>;LH5 2A53> =0 A25B5, 0 =C-:0, C:>;8 55 1C;02:>9, >=0 @07>@25B B515 A5@4F5. =0N O! -35, A:>;L:> O 7=0N! C, A>:>;, E>G5HL, A:06C >4=C 1K;L? BK 55 70?><=8 8, :0: 70?><=8HL, 25: A2>9 1C45HL A2>1>4=>9 ".

>B>< =0G8=05BAO @0AA:07 -

?@8BG0, FK30=A:89 M?>A.

"... 70?5; >9:>:

59-359! 3@C48 3>@8B >3>=L,

AB5?L B0: H8@>:0!

0: 25B5@, 1KAB@ <>9 1>@7K9 :>=L,

"25@40 <>O @C:0!

...>25@=C;0 3>;>2C 0440 8, ?@82AB02, CA<5E=C;0AL 2 >G8 ?52C=C. A?KE=C;, :0: 70@O, >=".

>=G05BAO 8AB>@8O ?@>B82>1>@AB20 42CE 3>@4KE FK30=A:8E A5@45F ?5G0;L=>.

"K 8 4>3040BLAO 5I5 =5 CA?5;8, GB> E>G5B 45;0BL >10@, 0 C6 0440 ;560;0 =0 75<;5, 8 2 3@C48 C =55 ?> @C:>OBL B>@G0; :@82>9 =>6 >10@0. F5?5=5;8 6, 1@>A8;0 53> 2 AB>@>=C 8, 70602 @0=C ?@O4LN A2>8E G5@=KE 2>;>A, C;K10OAL, A:070;0 3@><:> 8 2=OB=>:

@>I09, >9:>! O 7=0;0, GB> BK B0: A45;05HL!.. 40 8 C<5@;0...

>=O; ;8 452:C, A>:>;?! >B :0:0O, 1C4L O ?@>:;OB =0 25:8 25G=K5, 4LO2>;LA:0O 452:0 1K;0!

-E! 40 8 ?>:;>=NAL 65 O B515 2 =>38, :>@>;520 3>@40O! =0 2AN AB5?L 30@:=C; >9:> 40, 1@>A82H8AL =075<8 : =>30< <5@B2>9 044K 8 70<5@. K A=O;8 H0?:8 8 AB>O;8 <>;G0".

>B><, ?>765, 25@0 >@L:>3> 2 G5;>25G5A:>5 25;8G85 1C45B 2;>65=0 2 CAB0 !0B8=0 2 ?L5A5 "0 4=5": "'5;>25: 2>B MB> ?@0240! A5 2 G5;>25:5, 2A5 4;O G5;>25:0! !CI5AB2C5B B>;L:> G5;>25:, 2A5 65 >AB0;L=>5 45;> 53> @C: 8 <>730! '5;>-25:! -B> 25;8:>;5?=>! -B> 72CG8B... 3>@4>!"

5;L7O =5 A@02=8BL MB>B @0AA:07 A "5A=59 > C@525AB=8:5", 2 :>B>@>9 A =5>1KG09=>9 A8;>9 2K@065=> ?@54GC2AB285 =0@0AB0NI59 @52>;NF88. >@L:89 2>A?520; 1;87:CN, =5A><=5==CN @52>;NF8>==CN 1C@N: "C@O! !:>@> 3@O=5B 1C@O! -B> A<5;K9 C@525AB=8: 3>@4> @55B <564C <>;=89 =04 @52CI8< 3=52=> <>@5<, B> :@8G8B ?@>@>: ?>154K: "CABL A8;L=55 3@O=5B 1C@O!"

!>2@5<5==8: >@L:>3> .>340=>28G ?8A0;: "B 1>;LH8=AB20 >G5@:>2 3.>@L:>3> 255B MB8< A2>1>4=K< 4KE0=85< AB5?8 8 <>@O, GC2AB2C5BAO 1>4@>5 =0AB@>5=85, GB>-B> =57028A8<>5 8 3>@4>5, G5< >=8 @57:> >B;8G0NBAO >B >G5@:>2 4@C38E 02B>@>2, :0A0NI8EAO B>3> 65 <8@0 =8I5BK 8 >B25@65==>AB8".