A=>2>?>;>6=8: A8<2>;87<0 2 @CAA:>9 ?>M788
...2>B >A=>2=K5 G5@BK A8<2>;8G5A:>9 ?>M788,
>=0 3>2>@8B A2>8< >A>1K< O7K:><,
8 MB>B O7K: 1>30B 8=B>=0F8O<8;
?>4>1=> ?8A8,
>=0 2>71C6405B 2 4CH5 A;>6=>5 =0AB@>5=85,
1>;55 G5< 4@C3>9 @>4 ?>M788 B@>305B
=0H8 A;CE>2K5 8 7@8B5;L=K5 2?5G0B;5=8O.
>=AB0=B8= 0;L<>=B
CAA:89 A8<2>;87< 70@>640;AO 8 >D>@<;O;AO 2 90-900-5 3>4K. 0;L<>=BC AC645=> 1K;> AB0BL >4=8< 87 53> ;845@>2.
>MB A ;53:>ABLN >B>H5; >B A2>8E @0==8E AB8E>2 A 8E <>B820<8 60;>AB;82>3> =0@>4>;N18O 8 F5;8:>< ?5@5H5; 2 ;>=> EC4>6=8:>2, AG8B02H8E A51O @>645==K<8 "4;O 72C:>2 A;04:8E 8 <>;8B2".
1900 3>4C ?>O28;0AL 53> :=830 ">@OI85 740=8O", CB25@482H0O 8MB0 8 ?@>A;0282H0O 53>. -B> 1K; 27;5B 0;L<>=B0, 53> B2>@G5AB20. = 1K; 70:@5?;5= ":=83>9 A8<2>;>2" "C45< :0: A>;=F5" (1903). -?83@0D>< : :=835 2K1@0=K AB@>:8 87 =0:A03>@0: "/ 2 MB>B <8@ ?@8H5;, GB>1 2845BL !>;=F5".
>MB 45:;0@8@>20; A2>N ?>;=CN A2>1>4C >B ?@54?8A0=89. 53> AB8E0E 1L5B :;NG>< @04>ABL 1KB8O, 72CG0B 38<=K 25A=5. > 2A5< 0;L<>=BC 206=> 1K;> ?>GC2AB2>20BL O2=>5 8;8 A:@KB>5 ?@8ACBAB285 A>;=F0:
/ =5 25@N 2 G5@=>5 =0G0;>,
CABL ?@0<0B5@L =0H59 687=8 =>GL,
">;L:> A>;=FC A5@4F5 >B25G0;>
2A5340 1568B >B B5=8 ?@>GL.
"5<0 !>;=F0 2 53> ?>1545 =04 "L<>9 ?@>H;0 G5@57 2A5 B2>@G5AB2> 0;L<>=B0.
57:85, A>;=5G=K5 1;8:8 ;560B =0 AB8E0E 0;L<>=B0 2 :0=C= 1905 3. 2A5 65 2A53> A8;L=59 0;L<>=B 2 8=>< 2 ?>M788 =0<5:>2. !8<2>;K, =0<5:8, ?>4G5@:=CB0O 72C:>?8AL 2A5 MB> =0H;> 682>9 >B:;8: 2 A5@4F0E ;N18B5;59 ?>M788 =0G0;0 25:0.
K 4><8@ GC45A=K9,
=58725AB=>9 @0A>B5!
@0A>B0 5<, 8 ?0D>A>< 53> 687=8. @0A>B0 :0: F5;L. @0A>B0, F0@OI0O 8 =04 4>1@><, 8 =04 7;><. @0A>B0 8 <5GB0 ACI=>AB=0O @8D<0 4;O 0;L<>=B0. 5@=>ABL <5GB5, ?@540==>ABL <5GB5, A0<>9 40;5:>9 >B @50;L=>AB8, 1K;8 =081>;55 CAB>9G82K<8 2 ?>MB5.
= 45:;0@8@>20; AB8E89=>ABL B2>@G5AB20, =5>1C740==>ABL, ?@>872>;L=>ABL, ?>;=CN >B@5H5==>ABL >B ?@028; 8 ?@54?8A0=89, >B :;0AA8G5A:>9 <5@K. 5@0 ?>MB0, ?>;030; >=, 157<5@=>ABL. 3> <85. ><0=B8G5A:8 M788 0;L<>=B0 >B@0605BAO 2 53> AB8E0E > ?@8@>4=KE AB8E8OE. !5@8N A2>8E AB8E>B2>@5=89 >= ?>A2OI05B 5<;5, >45, 3=N, >74CEC.
3>=L >G8AB8B5;L=K9,
3>=L @>:>2>9,
@0A82K9, 2;0AB8B5;L=K9,
;5ABOI89, 682>9!
"0: =0G8=05BAO 8<= >3=N. >MB A@02=8205B <8@=>5 <5@F0=85 F5@:>2=>9 A25G8, ?>;KE0=L5 ?>60@0, >3>=L :>AB@0, A25@:0=L5 <>;=88. 5@54 =0<8 @07=K5 8?>AB0A8, @07=K5 ;8:8 >3=5==>9 AB8E88. @52=OO B09=0 >3=O 8 A2O70==K5 A =8< @8BC0;K C2;5:0NB 0;L<>=B0 2 3;C18=K 8AB>@88 G5;>25G5AB20.
0;55 3@C605B ?5@54 =0<8 >7720=85 : >:50=C:
"8E89, 1C@=K9, =56=K9, AB@>9=>-206=K9,
"K :0: 687=L: 8 ?@0240 8 >1<0=.
09 <=5 1KBL B2>59 ?K;8=:>9 2;06=>9,
0?;59 2 25G=><... 5G=>ABL! :50=!
0;L<>=B =0BC@0 2 2KAH59 AB5?5=8 2?5G0B;8B5;L=0O, 0@B8AB8G=0O, @0=8<0O. = A:8B0;AO, GB>1K C2845BL GC6>5, =>2>5, => 2AN4C 2845; A51O, >4=>3> A51O. ;LO -@5=1C@3 25@=> >B<5B8;, GB>, 8A:>;5A82 <>@O 8 <0B5@8:8. 0;L<>=B "=8G53> 2 <8@5 =5 70<5B8;, :@><5 A2>59 4CH8". = 1K; ;8@8:>< 2> 2A5<. :064>< A2>5< 42865=88, 2 :064>< A2>5< 7020 53> =0BC@0. 0;L<>=B 68;, 25@O 2 A2>N 8A:;NG8B5;L=CN <=>3>3@0==>ABL 8 A2>5 C<5=85 ?@>=8:0BL 2> 2A5 >:@C60NI85 <8@K.
>4703>;>2>: >4=>9 87 ;CGH8E :=83 0;L<>=B0 ">@OI85 740=8O" "8@8:0 A>2@5<5==>9 4CH8". -B0 ;8@8:0 70?5G0B;5205B 153;K5, ?>4G0A =52=OB=K5, 4@>1=K5 2?5G0B;5=8O, <8<>;5B=>AB8. <5==> MB0 ;8@8:0 E0@0:B5@87C5B 7@5;CN <0=5@C ?>MB0. A5 MB8 <838 >1J548=O;8AL 2 0;L<>=B5 GC2AB2>< :>A<8G5A:>9 F5;L=>AB8. 07@>7=5==K5 <838 =5 ?C30;8 53> A2>59 =5AE>65ABLN. = 25@8; 2 8E 548=AB2>.
> ?@8 MB>< C ?>MB0 1K;> AB@5<;5=85 <><5=B0;L=>5 A>G5B0BL A F5;>AB=K< ?>7=0=85< <8@0. :=835 "C45< :0: A>;=F5" 0;L<>=B ?> A?@0254;82>AB8 AB028B !>;=F5 2 F5=B@5 <8@0. -B> 8AB>G=8: A25B0 8 A>25AB8, 2 ?@O<>< 8 8=>A:070B5;L=>< A3> A;>20. >MB 2K@0605B AB@5<;5=85 A;C68BL 3;02=>G=8:C 687=8. !>;=F5 40@C5B 687=L, 687=L @0A?0405BAO =0 <838.
8<>;5B=>ABL 2>72545=0 0;L<>=B>< 2 D8;>A>DA:89 ?@8=F8?. '5;>25: ACI5AB2C5B B>;L:> 2 40==>5 <3=>25=L5. 40==K9 <83 2KO2;O5BAO 2AO ?>;=>B0 53> 1KB8O. !;>2>, 25I55 A;>2>, ?@8E>48B B>;L:> 2 MB>B <83 8 2A53> =0 <83. >;LH53> =5 B@51C9. 828 MB8< <83><, 81> 2 =5< 8AB8=0, >= 8AB>G=8: @04>AB8 687=8 8 55 ?5G0;8. 1>;LH5< 8 =5 <5GB09, EC4>6=8:, B>;L:> 1K 2KE20B8BL C 25G=>AB8 MB>B 153;K9 <83 8 70?5G0B;5BL 53> 2 A;>25.
/ =5 7=0N AB8, 3>4=>9 4;O 4@C38E,
">;L:> <8<>;5B=>AB8 O 2;030N 2 AB8E.
:064>9 <8<>;5B=>AB8 286C O <8@K,
>;=K5 87<5=G82>9 @04C6=>9 83@K.
-BC 87<5=G82>ABL, 7K1:CN @04C6=>ABL, 83@C 70?5G0B;5205B ?>MB 2 A2>8E ?@>872545=8OE. MB>9 A2O78 >4=8 =07K20;8 53> 8
=8AB><, 4@C385 45:045=B><... 0;L<>=B ?@>AB> AB@0AB=> 65;0; C2845BL 25G=>ABL A:2>7L <83, >E20B8BL 27>@>< 8 8AB>@8G5A:89 ?CBL =0@>4>2, 8 A2>N A>1AB25==CN 687=L.
>4 1912. @0=48>7=>5 :@C3>A25B=>5 ?CB5H5AB285. >=4>=, ;8AB@>20, .6=0O <5@8:0, 04030A:0@, .6=0O 2AB@0;8O, >;8=578O, >20O 28=5O, &59;>= 8 4@. -B> ?CB5H5AB285 =0AKB8;> ;N1>7=0B5;L=>3> ?>MB0, 2 53> B2>@G5AB25 ?>O2;ONBAO =>2K5 AN65BK, =>2K5 :@0A:8. >B ?5@54 =0<8 AB8E>B2>@5=85 =489A:89 <>B82.
0: :@0A=K9 F25B =515A, :>B>@K5 =5 :@0A=K.
0: @07=>3;0AL5 2>;=, GB> <56 A>1>9 A>3;0A=K
0: A=K, 2>7=8:H85 2 ?@>7@0G=>< A25B5 4=O,
0: B5=8 4K<=K5 2:@C3 O@:>3> >3=O,
0: >BA25B @0:>28=, 2 :>B>@KE 65
0: 72C:, GB> 2 A;CE 845B, => A0< A51O =5 A;KH8B,
0: =0 ?>25@E=>AB8 ?>B>:0 15;87=0,
0: ;>B>A 2 2>74CE5, @0ABCI89 >B> 4=0,
"0: 687=L A 2>AB>@30<8 8 1;5A:>< 701;C645=LO
ABL A=>2845=85 8=>3> A=>2845=LO.
> ?>-?@56=5<>=B0 70 A>1>9, >= ?>4G8=O5BAO 55 B5G5=8N 2 1>;LH59 AB5?5=8, G5< A<>=B0, :0: =0 =>B0E, <>6=> ?@>AB028BL B>@K5 >1KG=> AB02OB :>
78B>@K. MB>< A<>=B ?@>4>;605B 2 @CAA:>9 ?>M788 ;8=8N, ?>;CG82HCN A2>5 :;0AA8G5A:>5 2K@065=85 C $5B0. 0;L<>=B AB028; 2 70A;C3C A2>5<5==> B>, GB> B>B CAB0=>28; B>G=>5 A>>B25BAB285 <564C <8<>;5B=K< >ICI5=85< 8 ?@8E>B;82K<8 @8B<0<8.
/ 87KA:0==>ABL @CAA:>9 <54;8B5;L=>9 @5G8,
@54> <=>N 4@C385 ?>MBK ?@54B5G8,
/ 2?5@2K5 >B:@K; 2 MB>9 @5G8 C:;>=K,
5@5?52=K5, 3=52=K5, =56=K5 72>=K.
;;8B5@0B82=>ABL @CAA:>3> A;>20 1K;0 A8;L=> C25;8G5=0 0;L<>=B><. = 8 A0<, A> A2>9AB25==K< 5<><=5=85<, ?8A0;: "<5N A?>:>9=CN C15645==>ABL, GB> 4> <5=O, 2 F5;><, =5 C<5;8 2 >AA88 ?8A0BL 72CG=K5 AB8E8". B> 65 2@5<>=B ?@87=05BAO 2 A2>59 ;N128 : A0<>
/7K:, 25;8:>;5?=K9 =0H O7K:.
5G=>5 8 AB5?=>5 2 =5< @074>;L5,
=5< :;5:>BK >@;0 8 2>;G89 @K:,
0?52, 8 72>=, 8 ;040= 1>3><>;LO.
=5< 2>@:>20=L5 3>;C1O 25A=>9, 7;5B 602>@>=:0 : A>;=FC 2KH5, 2KH5. 5@57>20O @>I0. !25B A:2>7=>9. 515A=K9 4>64L, ?@>AK?0==K9 ?> :@KH5.
;025=AB2> 9 B53;0A85, C?>5==>ABL @5GLN ;560B 2 >A=>25 ?>MB8:8 0;L<>=B0. 038O 72C:>2 53> AB8E8O. ==>:5=B89 ==5=A:89 ?8A0;: " =5<, 0;L<>=B5, :0: 1K >ACI5AB2;O5BAO 25@;5=>2A:89 ?@87K2: ".
0;L<>=B 1K; M2D>=8G5A:8 2KA>:> >40@5=. 3> =07K20;8 "030=8=8 @CAA:>3> AB8E0". > 0;;8B5@0B82=>ABL 0;L<>=B0 ?>4G0A =02O7G820. ?>@C ?>O2;5=8O ?>MB0, 2 :>=F5 ?@>H;>3> 25:0, MB0 AB8E>B2>@=0O B:@>25=85< 8 2KA>:8< AB8E>B2>@=K< <0AB5@AB2><. 4=0:> C65 ;>: ?8A0;, GB> "0;L<>=B 8 2A;54 70 =8< <=>385 A>2@5<5==8:8 2C;L30@878@>20;8 0;;8B5@0F8N". BG0AB8 >= 1K; ?@02.
C7K:0 2A5 70E;5ABK205B, 2A5 70;8205B C 0;L<>=B0. A;CH05 AB8E>2:
564C A:0;, ?>4 2;0ABLN <3;K,
!?OB CAB0;K5 >@;K.
5B5@ 2 ?@>?0AB8 CA=C;,
! <>@O A;KH5= A
>MBC C40;>AL ?>AB028BL A2>53> @>40 @5:>@4: A2KH5 ?>;CB>@0AB0 53> AB8E>B2>@5=89 1K;> ?>;>65=> =0 <0=8=>2, @>:>DL52 8 !B@028=A:89, ;8M@ 8 OA:>2A:89 A>740;8 @><0=AK =0 A;>20 0;L<>=B0. B =53> 2 MB>< A ">BAB0NB" 8 ;>:, 8 @NA>2, 8 !>;>3C1, 8 E<0B>20.
07C<55BAO, ?>MB8G5A:>5 A;>2> 206=> 8 A2>8< 72CG0=85<, 8 A2>8< 7=0G5=85<. !25, A;>2> =C6405BAO 2 A<0=B8:0, 2>72KH5==0O @5GL 2 ;CGH8E B2>@5=8OE 0;L<>=B0 ?@>ABC?0NB A C1548B5;L=>9 A8;>9. .=>H5A:0O >4CE>B2>@5==>ABL, >1=04565==>ABL, @04>ABL 1KB8O 72CG0B 2 AB8E0E 0;L<>=B0. -B8< >=8 1>;55 2A53> ?@82;5:0;8 :0: B>=:8E F5=8B5;59, B0: 8 2A5E 2>A?@8=8<0NI8E AB8E8 =5?>A@54AB25==>, 2A59 4CH>9.
>A=>2=>< ?@8=OB> 3>2>@8BL > 0;L<>=B5-;8@8:5, 0 2<5AB5 A B5< >= 7=0<5=8B A2>8<8 A0B8@8G5A:8<8 ?@>872545=8O<8. >4K ;8B5@0BC@=>3> CA?5E0 0;L<>=B0 3>4K, ?@54H5AB2>202H85 ?5@2>9 @CAA:>9 @52>;NF88. A5< 1K;8 8725AB=K 0=B8?@028B5;LAB25==K5 2KABC?;5=8O ?>MB0. :0G5AB25 ?@8<5@0 <>6=> ?@825AB8 AB8E>B2>@5=85 "0;5=L:89 AC;B0=". => 8<5;> >1I5 AB25==K9 CA?5E. >;55 B>3>, MB> AB8E>B2>@5=85 F5;0O 3;02:0 =5 B>;L:> 2 18>3@0D88 8 B2>@G5AB25 0;L<>=B0, => 8 2A59 @CAA:>9 =5;530;L=>9 ?5G0B8. >7=8:;> >=> :0: @50:F8O =0 87185=85 45<>=AB@0=B>2 4 <0@B0 1901 3>40 C 070=A:>3> A>1>@0 2 5B5@1C@35 8 ?>A;54>202H85 70 MB8< @5?@5AA88. "0;5=L:>3> AC;B0=0" ?5@54020;8 87 @C: 2 @C:8, 70CG820;8 =087CABL, ?5@5?8AK20;8, 8A?>;L7>20;8 2 ?>;8B8G5A:8E ?@>:;0<0F8OE:
"> 1K;> 2 "C@F88, 345 A>25ABL 25IL ?CAB0O.
"0< F0@AB2C5B :C;0:, =0309:0, OB030=,
20-B@8 =C;O, G5BK@5 =53>4OO
3;C?K9 <0;5=L:89 AC;B0=.
"0: =0G8=05BAO MB> 7=0<5=8B>5 AB8E>B2>@5=85. 0 ?@02OI8E =C;59, =53>4O52 8 <0;5=L:>3> AC;B0=0 "=0E;K=C;8 B>;?>9 10H81C7C:8". =8 @0AA5O;8AL. 2>B 871@0==8:8 A?@0H820NB ?>MB0: :0: 2K9B8 "87 MB8E B5<=KE 154"?
B>B A>1@02H84C<02, B0: A:070;:
"B> E>G5B 3>2>@8BL, ?CABL 4CE 2 =5< A;>2>< 4KH8B,
5A;8 :B> =5 3;CE, ?CA:09 >= A;>2> A;KH8B,
5A;8 =5B, :8=60;!"
A5< G8B0B5;O<, A043>B>2;5==K<, OA=> 1K;>, GB> @5GL 845B =5 > "C@F88, 0 > >AA88, 8:>;05 . ?5@2K5 MB> AB8E>B2>@5=85 1K;> >?C1;8:>20=> 70 @C156><, 2 5=525. >AA88 AB8E>B2>@5=85 @0A?@>AB@0=O;>AL 2 A?8A:0E. >MBC 70?@5I0;>AL 68B5;LAB2> 2 AB>;8F0E, 2 AB>;8G=KE 3C15@=8OE 8 C=825@A8B5BA:8E 3>@>40E 2 B5G5=85 B@5E ;5B ?>A;5 =0?8A0=8O AB8E>B2>@5=8O .
@CH5=85 F0@87<0 1K;> 2>A?@8=OB> 0;L<>=B>< ;8:CNI5. = 45:;0@8@>20; A2>N ?@8G0AB=>ABL : >1I5B>:C". > MB> 1K;> 2 D52@0;5 1917 3.
0;L<>=B >B25@305B :BO1@LA:CN @52>;NF8N, B@0:BC5B 55 :0: =0A8;85, >= 2>7;0305B 2AN =04564C =0 35=5@0;0 >@=8;>20. >MB =5 ?@85<;5B @07@CEC, B5@@>@, @5H8B5;L=K5 A?>A>1K ?5@5CAB@>9AB20 <8@0, >= @0BC5B 70 >B45;5=85 ;8B5@0BC@K >B ?>;8B8:8.
1920 3>4C 0;L<>=B E>40B09AB2C5B > @07@5H5=88 5574:8 70 3@0=8FC. 1921 3>4C >= C57605B A A5<0=48@>2:C A@>:>< =0 3>4. > MB>B 3>4 ?@>4;8;AO 4204F0BL >48= 3>4, 4> :>=F0 687=8. 0;L<>=B AB0; M<83@0=B><.
">A:0 0;L<>=B0 ?> >AA88 15A:>=5G=0. =0 2K@065=0 2 ?8AL<0E: "/ E>GC >AA88... CAB>, ?CAB>. CE0 =5B 2 2@>". =59 3>2>@8BAO 2 AB8E0E:
>9 4><, <>9 >BG89, ;CGH8E A:07>: =O=O,
!2OBK=O, AG0ABL5, 72C: 87 2A5E 65;0==K9,
0@O 8 ?>;=>GL, O B2>9 @01, >AA8O!
#<5@ >=AB0=B8= <8B@8528G 0;L<>=B 2 >::C?8@>20==>< 38B;5@>2F0<8 0@865 24 45:01@O 1942 3>40.
AB0BL5 " ;8@8:5" ;5:A0=4@ ;>: =0?8A0;: ">340 A;CH05HL 0;L<>=B0 2A5340 A;CH05HL 25A=C". -B> 25@=>. @8 2A5< <=>3>>1@0788 B5< 8 <>B82>2 2 53> B2>@G5AB25, ?@8 65;0=88 ?5@540BL 2AN 30<25:0, 0;L<>=B ?> ?@58MB 25A=K, ?@>1C645=8O, =0G0;0 687=8, ?5@2>F25B0, 4CE>?>4J5<=>AB8. >B >4=8 87 ?>A;54=8E AB@>: 0;L<>=B0:
>BCE;8 2 1574=5 2>4 2A5 3>;>2=8 70:0B0,
0 =515 >4G89 BL748 72574.
>25B ;8 ;5G=K9 CBL 2 4>@>3C 157 2>72@0B0?
;L : !>;=FC =>2>48B 72574=K9 <>AB?
A5@4F5 AB0@>3> ?>MB0 =0 <3=>25=L5 2>7=8: >1@07 A<5@B8 4>@>38 "157 2>72@0B0", => BCB 65 53> ?5@518; 4@C3>9 >1@07 72574=>3> <>AB0, C2>4OI53> : !>;=FC. "0: ?@>G5@G8205BAO 2>;=8AB0O ;8=8O ?CB8 G5;>25:0 8 ?>MB0.
/
!>G8=5=85 =0 B52>?>;>6=8: A8<2>;87<0 2 @CAA:>9 ?>M788 ?> ;8B5@0BC@5
