-2>;NF8O B51>4K 2 @CAA:>9 ?>M788 =0G0;0 xix 25:0
"5<0 A2>1>4K 2> 2A5 2@5<5=0 70=8<0;0 7=0G8B5;L=>5 <5AB> 2 ?>MB8G5A:>< B2>@G5AB25.
/ 4C<0N, MB> ?@>8AE>48B 87-70 B>3>, GB> A2>1>40 5ABL 5AB5AB25==>5 ?@>O2;5=85 G5;>25G5A:>9 4CH8, 0 ?>MB 2A5340 2KABC?05B 8AA;54>20B5;5< 2=CB@5==59 687=8 G5;>25:0. > =8:0:0O 4@C30O B5<0 AB8E>B2>@5=89 =5 A2O70=0 B0: A M?>E>9, 2 :>B>@>9 6825B ?>MB, A AC645=8O<8 8 <=5=8O<8, :>B>@K5 >= @0745;O5B. >MB>=OBL, :0: 87<5=O5BAO B5<0 A2>1>4K 2 ;8@8:5 A0MB>2 =0G0;0 XIX 25:0, CH:8=0 8 5@<>=B>20, =5>1E>48<> ?@>A;548BL 87<5=5=8O 2 >1I5AB25==>9 687=8 >AA88 2 B> 2@5
B0:, H;> 2B>@>5 45AOB8;5B85 XIX 25:0. 5;8:0O 2>9=0 ?>B@OA;0 >AA8N, @07@CH82 AB0@CN 687=L 5:0B5@8=8=A:8E 25;L<>6. > 8 2 =>2>9 687=8 >AB0;>AL C3=5B5=85, 8 2 =>2>9 687=8 AB@040; =0@>4, B>B =0@>4, GB> A>:@CH8; =5?>1548<>3> 702>520B5;O 2@>?K, AB>=0;, :0: 8 ?@5645, ?>4 O@<>< ?><5I8:>2.
52>7<>6=>ABL A>E@0=OBL ACI5AB2CNI55 ?>;>65=85 25I59 1K;0 OA=0 2A5< ?5@54>2K< ;N4O< M?>E8. B>3> ?@>A25I5=8O C65 3;C1>:> ?@>=8:;8 2 @CAA:CN 687=L, 8 >A>15==> 682> 8E 2>A?@8=O;0 @52>;NF8>==> =0AB@>5==0O <>;>456L. >;8B8G5A:8< 8450;>< AB0;0 :>=AB8BCF8>==0O <>=0@E8O, 8 A 55 ?><>ILN 1C4CI85 45:01@8ABK <5GB0;8 >A2>1>48BL @CAA:89 =0@>4 >B 25:>2>3> 3=5B0 :@5?>AB=8G5AB20. ?5@2KE @O40E <>;>4>3> ?>:>;5=8O B5E ;5B 1K; 8 ;5:A0=4@ CH:8=.
CH:8= @0745;O; 273;O4K 45:01@8AB>2. , :>=5G=>, ?@5645 2A53> ?>MB 2>A?520; 45;> A2>1>4K, B>9 A2>1>4K, :>B>@0O, :0: 2>74CE, =C6=0 C3=5B5==>4C. 1>@L15 70 MB>B A25B;K9 8450; CH:8= 3>B>2 >B40BL 2A5 A8;K 8 B0: 2848B A2>9 4>;3 3@0640=8=0:
>:0 A2>1>4>N 3>@8<,
>:0 A5@4F0 4;O G5AB8 682K,
>9 4@C3, >BG87=5 ?>A2OB8<
CH8 ?@5:@0A=K5 ?>@K2K!
K 2848<, GB> 4;O <>;>4>3> ?>MB0 A2>1>40 MB> ?>=OB85 ?>;8B8G5A:>5, 0=B8B570 B8@0=88, ?>MB><0 55 A2O7L A 70:>=><:
8HL B0< =04 F0@A:CN 3;02>N
0@>4>2 =5 ;53;> AB@040=L5,
45 :@5?:> A >;L=>ABLN A2OB>9
0:>=>2 <>I=KE A>G5B0=L5...
> 2<5AB5 A B0:8< ?>=8<0=85< A2>1>4K, 84CI8< 5I5 >B B@048F89 :;0AA8F87<0, 5ABL 2 ;8@8:5 <>;>4>3> CH:8=0 8 4@C3>5 ?>=OB85 2>;O. >;O ?>=8<05BAO ?>MB>< :0: =@02AB25==>5 >A2>1>645=85 >B ?CB A25BA:>9 687=8, 8, B0:8< >1@07><, MB> ?>=OB85 AB0=>28BAO @><0=B8G5A:8< 2>?;>I5=85< B51>4K.
A>15==> A8;L=K MB8 <>B82K 2 AB8E>B2>@5=8OE, =0?8A0==KE 2 3>4K N6=>9 AAK;:8, 254L 2 MB> 2@5
<0=B8G5A:8E =0AB@>5=89 <>;>4>3> G5;>25:0 ?@8102;O5BAO GC2AB2> ;8G=>9 =5A2>1>4K. 0: =8:>340 A8;L=> 72CG8B 2 4CH5 ?>MB0 ?@87K2:
.. .0209 C;5B8
K 2>;L=K5 ?B8FK; ?>@0, 1@0B, ?>@0!
> 7@5;K< C<>< CH:8= ?>=8<05B: 3>@4K9 8 >48=>:89 4CE =5 <>65B ?@8=5AB8 ;N4O< AG0ABLO, ?>B> ;8HL 4;O A51O >= E>G5B 2>;8. >A;5 ?>@065=8O 45:01@8AB>2 ?>MB 4>;3> 8 @0AAB05BAO A> A2>59 ?@56=59 15A?5G=>9 25@>9 2 A2>1>4C. CH:8= 1>;LH5 =5 ?@>A;02;O5B A>G5B0=85 A2>1>4K 8 70:>=0, 81> 2848B =52>7<>6=>ABL B0:>3> A>N70. >, :0: 8 ?@5645, 72CG8B 2 53> ?>M788 <>B82 2>;8, 72CG8B 2A5 A B>9 65 I5A:>9, A>?@8:0A0OAL A 25;8G09H8<8 2>?@>A0<8 G5;>25G5A:>3> 1KB8O:
0 A25B5 AG0ABLO =5B, => 5ABL ?>:>9 8 2>;O,
02=> 70284=0O <5GB05BAO <=5 4>;O
02=>, CAB0;K9 @01, 70153
>18B5;L 40;L=NN, B@C4>2 8 G8ABKE =53.
>@065=85 45:01@LA:>3> 2>AAB0=8O 2>725AB8;> > =0G0;5 =>2>9 M?>E8 M?>E8 1572@5<5=LO. =0< 4;O ;CGH53> ?>=8<0=8O =0AB@>5=89 ?>MB>2 MB8E ;5B =C6=> >1@0B8BLAO : B2>@G5AB2C 8E08;0 .@L528G0 5@<>=B>20.
3>4K, :>340 @0AF25; B0;0=B MB>3> ?@5:@0A=>3> ?>MB0, 2KA>:85 8450;K 45:01@8AB>2 >:070;8AL ?>4 70?@5B><, 0 2 G5<-B> CB@0B8;8 A2>N ?@8BO30B5;L=>ABL. 87=L <>;>4>3> ?>:>;5=8O B5:;0 ?CAB> 8 C=K;>, 8 ;CGH85 C3> 2@5<5=8 704KE0;8AL 2 157459AB288.
! N=KE ;5B 8E08; .@L528G GC2AB2>20; 2 A515 >3@><=K5 B2>@G5A:85 A8;K, 53> A5@4F5 1K;> ?>;=> ;N1>2LN : ;N4O<, 8 >= <5GB0; 2AN 687=L >B40BL A;C65=LN 8<. > =8 548=>3> >B:;8:0 A2>8< 65;0=8O< =5 2AB@5B8; ?>MB 2 >:@C60NI59 53> 687=8. =5C4828B5;L=>, GB> N=K9 5@<>=B>2, >A:>@1;5==K9 2 ;CGH8E ?>@K20E 4CH8, AB@0AB=> E>G5B 2>;8 2 55 @><0=B8G5A:>< ?>=8<0=88:
09B5 2>;N, 2>;N, 2>;N,
=5 =04> AG0ABLO <=5...
>MBC =52K=>A8<> 4CH=> 2 MB>< <8@5, 8 >= <5GB05B A1@>A8BL 25@838 1KB8O 8 C;5B5BL 2<5AB5 A ?B8F0<8 2 :@09 <8;>9 (>B;0=488, :>B>@0O 2848BAO 5@<>=B>2C ?@8NB>< 879 4CH8.
! BO65;K< >ICI5=85< 2 4CH5 845B ?>MB ?> 687=8 8 A 3>40<8 ;8HL A8;L=55 ?>=8<05B "157KAE>4=>ABL A2>53> ACI5AB2>20=8O, ?>B> 53> AB@040=8O A2O70=K A> 2A5< C:;04>< 687=8, B0: 40;5:8< >B 8450;L=>3>. "0: @>640NBAO 53> A01@07K, 345 687=L 2848BAO ?>MBC >3@><=>9 B5<=8F59, 2 :>B>@>9 70:;NG5=0 53> 4CH0 8 >B:C40 =52>7<>6=> 2K@20BLAO:
B2>@8B5 <=5 B5<=8FC,
09B5 <=5 A8O=L5 4=O,
'5@=>3;07CN 4528FC '5@=>3@82>3> :>=O!..
...> >:=> BN@L:>,
25@L BO65;0O A 70<:><;
'5@=>>:0O 40;5:>,
?KH=>< B5@5<5 A2>5<...
'B> 1;87:> ?>MBC 2 MB>< <8@5? 48=AB25==> @>4=K< 5<8@ ?@8@>4K, 2 A;8O=88 A :>B>@K< <>6=> >1@5AB8 8AB8==CN 2>;N, ?>B> ?@8@>4C =5 70B@03820NB B@52>38 ;N459, >=0 25G=0 8 ?@5:@0A=0:
>340 2>;=C5BAO 65;B5NI0O =820...
...">340 A<8@O5BAO 4CH8 <>59 B@52>30,
">340 @0AE>4OBAO <>@I8=K =0 G5;5,
AG0ABL5 O <>3C ?>AB83=CBL =0 75<;5,
2 =515A0E O 286C 1>30...
"0:, >ICI0O A2>N =5=C6=>ABL, GC64>ABL ?CAB>1I5AB2C, 240;8 >B <8@0 ?@8@>4K, 5@<>=B>2 45;05B ?>A;54=89 2K2>4: / 1 E>B5; 701KBLAO 8 70A=CBL!
K C2845;8, GB> 2 2>A?@8OB88 A2>1>4K 5@<>=B>2 2AN 687=L >AB05BAO @><0=B8:><. 2 M?>EC 1572@5<5=LO 8=KE =0AB@>5=89 =5 <>3;> 1KBL. B@035488 5@<>=B>20 >B@078;0AL B@03548O 2A53> ?>:>;5=8O, :>B>@>5 >:070;>AL ;8H5==K< A25B;KE 8450;>2, GB> 2> 2A5 2@5<5=0 >A25I0;8 ;N4O< ?CBL 2 1C4CI55.
7 2A53> 15A:>=5G=>3> <=>3>>1@078O B5< ?>M788 25;8:8E @CAA:8E ?>MB>2, CH:8=0 8 5@<>=B>20, O 2K1@0; 8 ?@>A;548; @0728B85 ;8HL >4=>9, => 8<5==> MB0 B5<0 :065BAO <=5 >G5=L 206=>9, ?>B> A2O7K205B ?>MB0 A 53> 2@5<5=5< 8, 7=0G8B, ?>72>;O5B =09B8 >1I85 70:>=><5@=>AB8 2708<>>B=>H5=89 EC4>6=8:0 A M?>E>9. -B> 7=0=85 =C6=> =0< 8 A53>4=O; 2 =0HC A;>6=CN 8AB>@8G5A:CN M?>EC :@CB>9 ;><:8 >1I5AB25==>3> <8@>2>77@5=8O >=> ?><>65B <=>38< 87 =0A @07>1@0BLAO 2 A2>8E <>=B>2 4>;6=K 2A5340 >AB020BLAO 2 =0H59 ?020B5;O G5;>25:0, 2>?;>B82H8E 8 @07282H8E 2 A2>8E ?@>872545=8OE ;CGH85 AB>@>=K G5;>25G5A:>3> 4CE0.
!>G8=5=85 =0 B5;NF8O B51>4K 2 @CAA:>9 ?>M788 =0G0;0 xix 25:0 ?> ;8B5@0BC@5
